See 全世界 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 全世界 meaning in 漢語 (5.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "quánshìjiè bèi yāpò jiējí",
"text": "全世界被壓迫階級"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "quánshìjiè bèi yāpò jiējí",
"text": "全世界被压迫阶级"
}
],
"glosses": [
"普遍的；全體的；共同的"
],
"id": "zh-全世界-zh-adj-uxVLaYvG",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "quánshìjiè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cyun⁴ sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chhiòn-sṳ-kie / chhiòn-sṳ-kiai"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "choân-sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶zhi-sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "quánshìjiè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cyuánshìhjiè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻüan²-shih⁴-chieh⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chywán-shr̀-jyè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chyuanshyhjieh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цюаньшицзе (cjuanʹšicze)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cyun⁴ sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chyùhn sai gaai"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "qun⁴ sei³ gai³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ sɐi̯³³ kaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiòn-sṳ-kie"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qionˇ sii gie"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qion² si⁴ gie⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯on¹¹ sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiòn-sṳ-kiai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qionˇ sii giai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qion² si⁴ giai⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯on¹¹ sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "choân-sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsuân-sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zoansea'kaix"
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴⁻²² se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan¹³⁻²² se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴⁻¹¹ se¹¹⁻⁵³ kai¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²³⁻³³ se²¹⁻⁴¹ kai²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zhi-sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zhi^去 sy ka"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³xxi-sr-ka"
},
{
"ipa": "/ʑi²² sz̩⁵⁵ ka²¹/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
}
],
"word": "全世界"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "quánshìjiè zuìdà de shífóxiàng",
"text": "全世界最大的石佛像"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhè shì zài quánshìjiè dōu gōngrèn de.",
"text": "這是在全世界都公認的。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhè shì zài quánshìjiè dōu gōngrèn de.",
"text": "这是在全世界都公认的。"
}
],
"glosses": [
"整個世界"
],
"id": "zh-全世界-zh-noun--YNymwWo"
}
],
"word": "全世界"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "quánshìjiè bèi yāpò jiējí",
"text": "全世界被壓迫階級"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "quánshìjiè bèi yāpò jiējí",
"text": "全世界被压迫阶级"
}
],
"glosses": [
"普遍的；全體的；共同的"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "quánshìjiè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cyun⁴ sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chhiòn-sṳ-kie / chhiòn-sṳ-kiai"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "choân-sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶zhi-sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "quánshìjiè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cyuánshìhjiè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻüan²-shih⁴-chieh⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chywán-shr̀-jyè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chyuanshyhjieh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цюаньшицзе (cjuanʹšicze)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cyun⁴ sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chyùhn sai gaai"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "qun⁴ sei³ gai³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ sɐi̯³³ kaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiòn-sṳ-kie"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qionˇ sii gie"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qion² si⁴ gie⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯on¹¹ sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiòn-sṳ-kiai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qionˇ sii giai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qion² si⁴ giai⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯on¹¹ sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "choân-sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsuân-sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zoansea'kaix"
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴⁻²² se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan¹³⁻²² se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²⁴⁻¹¹ se¹¹⁻⁵³ kai¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan²³⁻³³ se²¹⁻⁴¹ kai²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zhi-sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zhi^去 sy ka"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³xxi-sr-ka"
},
{
"ipa": "/ʑi²² sz̩⁵⁵ ka²¹/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
}
],
"word": "全世界"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "quánshìjiè zuìdà de shífóxiàng",
"text": "全世界最大的石佛像"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhè shì zài quánshìjiè dōu gōngrèn de.",
"text": "這是在全世界都公認的。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhè shì zài quánshìjiè dōu gōngrèn de.",
"text": "这是在全世界都公认的。"
}
],
"glosses": [
"整個世界"
]
}
],
"word": "全世界"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.