See 上課 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiàkè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下課"
},
{
"roman": "xiàkè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下课"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「上」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「課」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 教育",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "上课",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "上⫽課",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Wǒ qī diǎn bàn qù xuéxiào, bā diǎn shàngkè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我七點半去學校，八點上課。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Wǒ qī diǎn bàn qù xuéxiào, bā diǎn shàngkè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我七点半去学校，八点上课。"
}
],
"glosses": [
"講課，授課；聽課"
],
"id": "zh-上課-zh-verb-089QxOLT",
"raw_tags": [
"可用於學生、老師雙方"
]
},
{
"glosses": [
"上學，學習"
],
"id": "zh-上課-zh-verb-jbsc7URG"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ"
},
{
"audio": "zh-shàngkè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Zh-shàngkè.ogg/Zh-shàngkè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shàngkè.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ fo³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siang¹ fo¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "song-kho"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "song¹ ko⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "son³ kue³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiūⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiōⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiǔⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziên⁶ kuê³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zaon-khu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqkeh"
},
{
"roman": "šankɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанкэ"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上客",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上課",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上课",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ fo³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séuhng fo"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ fo³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ fo³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ fɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "上課",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "上课",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "上貨",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "上货",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siang¹ fo¹"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³ fᵘɔ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "song-kho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "song ko"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "song⁴ ko⁴"
},
{
"ipa": "/soŋ⁵⁵ kʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "song¹ ko⁴"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kʰo⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "son³ kue³"
},
{
"ipa": "/sɒ̃⁴⁵ kʰxuɤ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siōng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioxngqoix"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³⁻²¹ kʰɤ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³⁻¹¹ kʰo¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴¹⁻²² kʰo⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siāng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siaxngqoix"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siōng-khòo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioxngqox"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴¹⁻²² kʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiūⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsiūnn-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cviuxqoix"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ̯ũ²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiōⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsiōnn-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cvioixqoix"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiǔⁿ-khò"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsiǔnn-khò"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ̯ũ³³⁻²² kʰo⁴¹/",
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziên⁶ kuê³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiĕⁿ khuè"
},
{
"ipa": "/t͡sĩẽ³⁵⁻¹¹ kʰue²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zaon-khu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zaon^去 khu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zaan-khu"
},
{
"ipa": "/zɑ̃²² kʰu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"dated"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"dated"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "上班"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"verb-object"
],
"word": "上課"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiàkè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下課"
},
{
"roman": "xiàkè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下课"
}
],
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「上」的漢語詞",
"帶「課」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 教育",
"漢語不及物動詞",
"漢語動詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "上课",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "上⫽課",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Wǒ qī diǎn bàn qù xuéxiào, bā diǎn shàngkè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我七點半去學校，八點上課。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Wǒ qī diǎn bàn qù xuéxiào, bā diǎn shàngkè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我七点半去学校，八点上课。"
}
],
"glosses": [
"講課，授課；聽課"
],
"raw_tags": [
"可用於學生、老師雙方"
]
},
{
"glosses": [
"上學，學習"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ"
},
{
"audio": "zh-shàngkè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Zh-shàngkè.ogg/Zh-shàngkè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shàngkè.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ fo³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siang¹ fo¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "song-kho"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "song¹ ko⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "son³ kue³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiūⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiōⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiǔⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziên⁶ kuê³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zaon-khu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqkeh"
},
{
"roman": "šankɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанкэ"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上客",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上課",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上课",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ fo³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séuhng fo"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ fo³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ fo³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ fɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "上課",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "上课",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "上貨",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "上货",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siang¹ fo¹"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³ fᵘɔ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "song-kho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "song ko"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "song⁴ ko⁴"
},
{
"ipa": "/soŋ⁵⁵ kʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "song¹ ko⁴"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kʰo⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "son³ kue³"
},
{
"ipa": "/sɒ̃⁴⁵ kʰxuɤ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siōng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioxngqoix"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³⁻²¹ kʰɤ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³⁻¹¹ kʰo¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴¹⁻²² kʰo⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siāng-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siaxngqoix"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siōng-khò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siōng-khòo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioxngqox"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴¹⁻²² kʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiūⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsiūnn-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cviuxqoix"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ̯ũ²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiōⁿ-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsiōnn-khò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cvioixqoix"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ kʰo²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiǔⁿ-khò"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsiǔnn-khò"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ̯ũ³³⁻²² kʰo⁴¹/",
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziên⁶ kuê³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiĕⁿ khuè"
},
{
"ipa": "/t͡sĩẽ³⁵⁻¹¹ kʰue²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zaon-khu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zaon^去 khu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zaan-khu"
},
{
"ipa": "/zɑ̃²² kʰu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"dated"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"dated"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "上堂"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "上班"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"verb-object"
],
"word": "上課"
}
Download raw JSONL data for 上課 meaning in 漢語 (10.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"上課"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "上課",
"trace": "started on line 29, detected on line 29"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"上課"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "上課",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"上課"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "上課",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.