"-ан" meaning in All languages combined

See -ан on Wiktionary

Suffix [Аварский]

Etymology: От ??
  1. при добавлении к ? образует ? со значением цитаты
    Sense id: ru--ан-av-suffix-PHYRtn6b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ян, -али, -яли, -илан, -йилан

Suffix [Гагаузский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к существительным образует существительные со значением принадлежности 2л. ед.ч
    Sense id: ru--ан-gag-suffix-wvvxllY~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Калмыцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к образует со значением безлично-притяжательный
    Sense id: ru--ан-xal-suffix-vUTGrL-y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ән, , -ннь, -рн, -һан

Suffix [Русский]

IPA: ˈan
  1. при добавлении к основе существительного образует прилагательное со значением обладания признаком
    Sense id: ru--ан-ru-suffix-DSHWYCum
  2. хим. под ударением при добавлении к корню образует существительное со значением названия предельного углеводорода
    Sense id: ru--ан-ru-suffix-Onfv3HCJ Topics: chemistry
  3. разг. под ударением при добавлении к основе образует существительное со значением эмоциональной окраски Tags: colloquial
    Sense id: ru--ан-ru-suffix-47WZ1n6F
  4. унификс
    Sense id: ru--ан-ru-suffix-Mayob~PM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Русский]

Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: *семантике *этимологии (См. Общепринятые правила).
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru--ан-ru-suffix-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Таджикский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к глаголам образует глагол со значением инфинитива (масдар)
    Sense id: ru--ан-tg-suffix-5mI4bJA-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Хакасский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к глаголам образует причастия со значением прошедшего времени
    Sense id: ru--ан-kjh-suffix-tV77KDV7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Чеченский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к именам образует имена со значением родительного падежа
    Sense id: ru--ан-ce-suffix-9wj2ke4i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ен, -ин, -он, -ун
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "воск → вощаной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует прилагательное со значением обладания признаком"
      ],
      "id": "ru--ан-ru-suffix-DSHWYCum"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "алкан"
        },
        {
          "text": "бутан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к корню образует существительное со значением названия предельного углеводорода"
      ],
      "id": "ru--ан-ru-suffix-Onfv3HCJ",
      "raw_glosses": [
        "хим. под ударением при добавлении к корню образует существительное со значением названия предельного углеводорода"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "друг → друган"
        },
        {
          "text": "старик → старикан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе образует существительное со значением эмоциональной окраски"
      ],
      "id": "ru--ан-ru-suffix-47WZ1n6F",
      "raw_glosses": [
        "разг. под ударением при добавлении к основе образует существительное со значением эмоциональной окраски"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "орёл → орлан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "унификс"
      ],
      "id": "ru--ан-ru-suffix-Mayob~PM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈan"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о семантике/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "id": "ru--ан-ru-suffix-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аварские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аварский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/av",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "при добавлении к ? образует ? со значением цитаты"
      ],
      "id": "ru--ан-av-suffix-PHYRtn6b"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ян"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-али"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-яли"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-илан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-йилан"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением принадлежности 2л. ед.ч"
      ],
      "id": "ru--ан-gag-suffix-wvvxllY~"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-ан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к образует со значением безлично-притяжательный"
      ],
      "id": "ru--ан-xal-suffix-vUTGrL-y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-н"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ннь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-рн"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-һан"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чи кор кардан? Донистан",
          "translation": "Что делать? Знать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует глагол со значением инфинитива (масдар)"
      ],
      "id": "ru--ан-tg-suffix-5mI4bJA-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-ан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует причастия со значением прошедшего времени"
      ],
      "id": "ru--ан-kjh-suffix-tV77KDV7"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-ан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к именам образует имена со значением родительного падежа"
      ],
      "id": "ru--ан-ce-suffix-9wj2ke4i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-он"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ун"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}
{
  "categories": [
    "Аварские суффиксы",
    "Аварский язык",
    "Нужна этимология",
    "Требуется категоризация/av"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "при добавлении к ? образует ? со значением цитаты"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ян"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-али"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-яли"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-илан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-йилан"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Гагаузский язык",
    "Нужна этимология",
    "Суффиксы",
    "Требуется категоризация/gag"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением принадлежности 2л. ед.ч"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Калмыцкие суффиксы",
    "Калмыцкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Требуется категоризация/xal"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-ан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к образует со значением безлично-притяжательный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-н"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ннь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-рн"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-һан"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "воск → вощаной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует прилагательное со значением обладания признаком"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "алкан"
        },
        {
          "text": "бутан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к корню образует существительное со значением названия предельного углеводорода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. под ударением при добавлении к корню образует существительное со значением названия предельного углеводорода"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "друг → друган"
        },
        {
          "text": "старик → старикан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе образует существительное со значением эмоциональной окраски"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. под ударением при добавлении к основе образует существительное со значением эмоциональной окраски"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "орёл → орлан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "унификс"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈan"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология/ru",
    "Нужны сведения о семантике/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Таджикские суффиксы",
    "Таджикский язык",
    "Требуется категоризация/tg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чи кор кардан? Донистан",
          "translation": "Что делать? Знать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует глагол со значением инфинитива (масдар)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Требуется категоризация/kjh",
    "Хакасские суффиксы",
    "Хакасский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-ан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует причастия со значением прошедшего времени"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
    "Нужна этимология",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские суффиксы",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-ан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к именам образует имена со значением родительного падежа"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-он"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ун"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ан"
}

Download raw JSONL data for -ан meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section аналоги",
  "path": [
    "-ан"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "аналоги",
  "title": "-ан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section производные слова",
  "path": [
    "-ан"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "производные слова",
  "title": "-ан",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.