See экономия on Wiktionary
Download JSONL data for экономия meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расточительность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перерасход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растрата"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "политическая экономия"
},
{
"word": "языковая экономия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. οἰκονομία «управление домом», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».",
"forms": [
{
"form": "эконо́мия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́мий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выгода"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "средства"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хозяйство"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "наука"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экономика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эконом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экономист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экономичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экономный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экономический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экономичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "экономить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сэкономить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экономично"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экономически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экономно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "эконом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономичность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"прилагательные"
],
"word": "экономный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"прилагательные"
],
"word": "экономический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"прилагательные"
],
"word": "экономичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"глаголы"
],
"word": "экономить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"глаголы"
],
"word": "сэкономить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"наречия"
],
"word": "экономично"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"наречия"
],
"word": "экономически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"наречия"
],
"word": "экономно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бережливость в расходовании чего-либо"
],
"id": "ru-экономия-ru-noun-zNgn65Oq"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Малафеева",
"collection": "Финансы и кредит",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве дополнительного притока денежных средств выступает экономия на налоге на прибыль [формула]; возмещение налога на добавленную стоимость, уплаченного в составе лизинговых платежей [формула]; экономия на налоге на имущество [формула].",
"title": "Методология оценки эффективности лизинговых операций"
}
],
"glosses": [
"выгода (неизрасходованный остаток), полученная за счёт бережливого расходования, применения хозяйственной схемы"
],
"id": "ru-экономия-ru-noun-KmSHURsF"
},
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Катаев",
"text": "Часов около пяти утра на скотном дворе экономии раздался звук трубы.",
"title": "Белеет парус одинокий"
}
],
"glosses": [
"помещичья усадьба, хозяйство"
],
"id": "ru-экономия-ru-noun-vc-qPIJj",
"raw_glosses": [
"устар. помещичья усадьба, хозяйство"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Политическая экономия."
}
],
"glosses": [
"экономическая наука"
],
"id": "ru-экономия-ru-noun-dwhD96dn",
"raw_glosses": [
"устар. экономическая наука"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-экономия.ogg",
"ipa": "ɛkɐˈnomʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-экономия.ogg/Ru-экономия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экономия.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бережливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экономность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сбережение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сохранение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "усадьба"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "имение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "экономика"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бережливость",
"word": "economy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бережливость",
"word": "saving"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "бережливость",
"word": "gazdaságosság"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "бережливость",
"word": "takarékosság"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parsimonia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sparsamkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einsparung"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úspornosť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šetrnosť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hospodárnosť"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épargne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "бережливость",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "бережливость",
"word": "hushållning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полученная выгода",
"word": "saving"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "полученная выгода",
"word": "megtakarítás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úspora"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épargne"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "усадьба, хозяйство",
"word": "үнемдеу"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "усадьба, хозяйство",
"word": "ekonomia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "экономическая наука",
"word": "gazdaságtan"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "экономическая наука",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "экономическая наука",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekonómia"
}
],
"word": "экономия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расточительность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перерасход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растрата"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "политическая экономия"
},
{
"word": "языковая экономия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. οἰκονομία «управление домом», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».",
"forms": [
{
"form": "эконо́мия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́мий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эконо́мии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эконо́миях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выгода"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "средства"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хозяйство"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "наука"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экономика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эконом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экономист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экономичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экономный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экономический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экономичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "экономить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сэкономить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экономично"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экономически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экономно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "эконом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономичность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"существительные"
],
"word": "экономия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"прилагательные"
],
"word": "экономный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"прилагательные"
],
"word": "экономический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"прилагательные"
],
"word": "экономичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"глаголы"
],
"word": "экономить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"глаголы"
],
"word": "сэкономить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"наречия"
],
"word": "экономично"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"наречия"
],
"word": "экономически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эконом-",
"наречия"
],
"word": "экономно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бережливость в расходовании чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Малафеева",
"collection": "Финансы и кредит",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве дополнительного притока денежных средств выступает экономия на налоге на прибыль [формула]; возмещение налога на добавленную стоимость, уплаченного в составе лизинговых платежей [формула]; экономия на налоге на имущество [формула].",
"title": "Методология оценки эффективности лизинговых операций"
}
],
"glosses": [
"выгода (неизрасходованный остаток), полученная за счёт бережливого расходования, применения хозяйственной схемы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Катаев",
"text": "Часов около пяти утра на скотном дворе экономии раздался звук трубы.",
"title": "Белеет парус одинокий"
}
],
"glosses": [
"помещичья усадьба, хозяйство"
],
"raw_glosses": [
"устар. помещичья усадьба, хозяйство"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Политическая экономия."
}
],
"glosses": [
"экономическая наука"
],
"raw_glosses": [
"устар. экономическая наука"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-экономия.ogg",
"ipa": "ɛkɐˈnomʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-экономия.ogg/Ru-экономия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экономия.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бережливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экономность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сбережение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сохранение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "усадьба"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "имение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "экономика"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бережливость",
"word": "economy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бережливость",
"word": "saving"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "бережливость",
"word": "gazdaságosság"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "бережливость",
"word": "takarékosság"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parsimonia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sparsamkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einsparung"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úspornosť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šetrnosť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hospodárnosť"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бережливость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épargne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "бережливость",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "бережливость",
"word": "hushållning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полученная выгода",
"word": "saving"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "полученная выгода",
"word": "megtakarítás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úspora"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полученная выгода",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épargne"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "усадьба, хозяйство",
"word": "үнемдеу"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "усадьба, хозяйство",
"word": "ekonomia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "экономическая наука",
"word": "gazdaságtan"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "экономическая наука",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "экономическая наука",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekonómia"
}
],
"word": "экономия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.