"усадьба" meaning in All languages combined

See усадьба on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊˈsadʲbə [singular], ʊˈsadʲbɨ [plural] Audio: Ru-усадьба.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: уса́дьба [nominative, singular], уса́дьбы [nominative, plural], уса́дьбы [genitive, singular], уса́деб // [genitive, plural], уса́дьб [genitive, plural], уса́дьбе [dative, singular], уса́дьбам [dative, plural], уса́дьбу [accusative, singular], уса́дьбы [accusative, plural], уса́дьбой [instrumental, singular], уса́дьбою [instrumental, singular], уса́дьбами [instrumental, plural], уса́дьбе [prepositional, singular], уса́дьбах [prepositional, plural]
  1. совокупность строений (включая жилой дом, надворные постройки) и примыкающих угодий (сада, огорода и т. п.), представляющих отдельное хозяйство (преимущественно в сельской местности)
    Sense id: ru-усадьба-ru-noun-AmDacBnh
  2. истор. помещичий дом Tags: historical
    Sense id: ru-усадьба-ru-noun-dilubeOu
  3. с.-х. посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза
    Sense id: ru-усадьба-ru-noun-fbessUM6 Topics: agriculture
  4. земельный участок отдельного хозяйства
    Sense id: ru-усадьба-ru-noun-C-tFR~9w
  5. земельный участок около до́ма, занятый садом, огородом и т. п.
    Sense id: ru-усадьба-ru-noun-T9nRBe6B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хозяйство Translations: farmstead (Английский), homestead (Английский), сядзіба (Белорусский), утар (Татарский), herrgård (Шведский), lantgård (Шведский)
Categories (other): Непроизводные слова/ru Related terms: усадьбочка, усадьбишка, усад, усада, усадебка, усадебщик, музей-усадьба, подусадебный, приусадебный, усадебный, усадьбочка, усадьбишка, усад, усада, усадебка, усадебщик, усадьба, музей-усадьба, подусадебный, приусадебный, усадебный

Download JSONL data for усадьба meaning in All languages combined (7.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уса́дьба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́деб //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хозяйство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "усадьбочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "усадьбишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "музей-усадьба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "усадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "усадьбочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "усадьбишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадьба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "музей-усадьба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "усадебный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совокупность строений (включая жилой дом, надворные постройки) и примыкающих угодий (сада, огорода и т. п.), представляющих отдельное хозяйство (преимущественно в сельской местности)"
      ],
      "id": "ru-усадьба-ru-noun-AmDacBnh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "text": "Около господской усадьбы, стоявшей к улице задом, происходило, что́ обыкновенно происходит около господских усадеб: девки в полинялых ситцевых платьях шныряли взад и вперёд; дворовы́е люди брели по грязи, останавливались и задумчиво чесали свои спи́ны; привязанная лошадь десятского лениво махала хвостом и, высоко задравши морду, глодала забор; курицы кудахтали; чахоточные индейки беспрестанно перекликивались.",
          "title": "Контора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещичий дом"
      ],
      "id": "ru-усадьба-ru-noun-dilubeOu",
      "raw_glosses": [
        "истор. помещичий дом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Козлов",
          "collection": "Правда",
          "date_published": "29 октября 2004",
          "text": "Энергетики разместились в палаточном городке, остальные ребята — в деревне, где находилась центральная усадьба совхоза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза"
      ],
      "id": "ru-усадьба-ru-noun-fbessUM6",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "земельный участок отдельного хозяйства"
      ],
      "id": "ru-усадьба-ru-noun-C-tFR~9w"
    },
    {
      "glosses": [
        "земельный участок около до́ма, занятый садом, огородом и т. п."
      ],
      "id": "ru-усадьба-ru-noun-T9nRBe6B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-усадьба.ogg",
      "ipa": "ʊˈsadʲbə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-усадьба.ogg/Ru-усадьба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-усадьба.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈsadʲbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "farmstead"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "homestead"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сядзіба"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "утар"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "herrgård"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "lantgård"
    }
  ],
  "word": "усадьба"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уса́дьба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́деб //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уса́дьбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хозяйство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "усадьбочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "усадьбишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "музей-усадьба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "усадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "усадьбочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "усадьбишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадебщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "усадьба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "музей-усадьба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приусадебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -усад-/-усадьб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "усадебный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совокупность строений (включая жилой дом, надворные постройки) и примыкающих угодий (сада, огорода и т. п.), представляющих отдельное хозяйство (преимущественно в сельской местности)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "text": "Около господской усадьбы, стоявшей к улице задом, происходило, что́ обыкновенно происходит около господских усадеб: девки в полинялых ситцевых платьях шныряли взад и вперёд; дворовы́е люди брели по грязи, останавливались и задумчиво чесали свои спи́ны; привязанная лошадь десятского лениво махала хвостом и, высоко задравши морду, глодала забор; курицы кудахтали; чахоточные индейки беспрестанно перекликивались.",
          "title": "Контора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещичий дом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. помещичий дом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Козлов",
          "collection": "Правда",
          "date_published": "29 октября 2004",
          "text": "Энергетики разместились в палаточном городке, остальные ребята — в деревне, где находилась центральная усадьба совхоза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "земельный участок отдельного хозяйства"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "земельный участок около до́ма, занятый садом, огородом и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-усадьба.ogg",
      "ipa": "ʊˈsadʲbə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-усадьба.ogg/Ru-усадьба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-усадьба.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈsadʲbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "farmstead"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "homestead"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сядзіба"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "утар"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "herrgård"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "lantgård"
    }
  ],
  "word": "усадьба"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.