See чаёвник on Wiktionary
Download JSONL data for чаёвник meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Никачёв"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного чай, далее от кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др.",
"forms": [
{
"form": "чаёвник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чаёвница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чаёвничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "Иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "кок-чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаеванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаевод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаеводка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаеводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаевые"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаепитие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаепитье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёчек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чай-жидок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайкофский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чай-сахар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайхана"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайханщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайханщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "электрочайник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"прилагательные"
],
"word": "иван-чайный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"прилагательные"
],
"word": "чайный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "зачаевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "зачайничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "начаёвничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "отчаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "почаевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "почаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "прочаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "чаевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "чаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "чайничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"причастия"
],
"word": "почаевавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"причастия"
],
"word": "чайничавший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Гладков",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Помещики!.. Чаёвники!.. И мне казалось, что быть чаёвником — это самое зазорное дело для человека, как быть мошенником, преступником, вором, негодяем. Но я очень любил чаёвничать, и, когда к нам в дни больших праздников приезжали гости из соседних сёл на тарантасах и телегах — тётка Марья с мужем Николаем Андреевичем, тётка Паша с Агафоном Николаевичем, — самым торжественным и лакомым угощением был чай.",
"title": "Повесть о детстве"
},
{
"author": "Олег Николаев",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "В русском обществе есть и социальная категория, выделяемая по признаку особого пристрастия к чаю: «чаёвники». 〈…〉 «Чаёвничанье» может стать основой родового и семейного самоопределения: «у нас все в роду чаёвники».",
"title": "Чаепитие"
}
],
"glosses": [
"тот, кто любит чаёвничать"
],
"id": "ru-чаёвник-ru-noun-gThhLrQz",
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто любит чаёвничать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈjɵvnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈjɵvnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "чаёвник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Никачёв"
}
],
"categories": [
"Слова китайского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного чай, далее от кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др.",
"forms": [
{
"form": "чаёвник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чаёвнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чаёвниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чаёвница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чаёвничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "Иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "кок-чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаеванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёвничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаевод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаеводка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаеводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаевые"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаепитие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаепитье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаёчек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чай-жидок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайкофский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чай-сахар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайхана"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайханщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чайханщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "чаище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"существительные"
],
"word": "электрочайник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"прилагательные"
],
"word": "иван-чайный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"прилагательные"
],
"word": "чайный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "зачаевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "зачайничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "начаёвничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "отчаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "почаевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "почаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "прочаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "чаевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "чаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"глаголы"
],
"word": "чайничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"причастия"
],
"word": "почаевавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чай-/чаj-",
"причастия"
],
"word": "чайничавший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Гладков",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Помещики!.. Чаёвники!.. И мне казалось, что быть чаёвником — это самое зазорное дело для человека, как быть мошенником, преступником, вором, негодяем. Но я очень любил чаёвничать, и, когда к нам в дни больших праздников приезжали гости из соседних сёл на тарантасах и телегах — тётка Марья с мужем Николаем Андреевичем, тётка Паша с Агафоном Николаевичем, — самым торжественным и лакомым угощением был чай.",
"title": "Повесть о детстве"
},
{
"author": "Олег Николаев",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "В русском обществе есть и социальная категория, выделяемая по признаку особого пристрастия к чаю: «чаёвники». 〈…〉 «Чаёвничанье» может стать основой родового и семейного самоопределения: «у нас все в роду чаёвники».",
"title": "Чаепитие"
}
],
"glosses": [
"тот, кто любит чаёвничать"
],
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто любит чаёвничать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈjɵvnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈjɵvnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "чаёвник"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.