"чайная" meaning in All languages combined

See чайная on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡ɕæɪ̯nəɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: ча́йная [nominative, singular], ча́йные [nominative, plural], ча́йной [genitive, singular], ча́йных [genitive, plural], ча́йной [dative, singular], ча́йным [dative, plural], ча́йную [accusative, singular], ча́йные [accusative, plural], ча́йной [instrumental, singular], ча́йною [instrumental, singular], ча́йными [instrumental, plural], ча́йной [prepositional, singular], ча́йных [prepositional, plural]
  1. закусочная, в которой подают чай к выпечке
    Sense id: ru-чайная-ru-noun-seKAjEdA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: закусочная Translations: çayxana (Азербайджанский), teahouse (Английский), сәйхана (Башкирский), гарба́тня [feminine] (Белорусский), чайхана́ (Белорусский), phòng trà (Вьетнамский), quán trà (Вьетнамский), 房茶 (Вьетнамский), 館茶 (Вьетнамский), шайхана (Казахский), чайкана (Киргизский), 茶館 [traditional] (Китайский), 茶樓 (Китайский), 茶屋 (Китайский), 茶馆 [simplified] (Китайский), 茶楼 (Китайский), 茶屋 (Китайский), 찻집 (Корейский), 다방 (Корейский), 茶房 (Корейский), Teehaus [neuter] (Немецкий), Teestube [feminine] (Немецкий), herbaciarnia [feminine] (Польский), çayhane (Турецкий), choyxona (Узбекский), ча́йна [feminine] (Украинский), чаї́вня [feminine] (Украинский), чайхана́ [feminine] (Украинский), гербатя́рня [feminine] (Украинский), salon de thé [masculine] (Французский), 喫茶店 (Японский), 茶店 (Японский), 茶室 (Японский), 茶屋 (Японский), 茶房 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия общественного питания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́йная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закусочная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.И. Солженицын",
          "date": "2014",
          "ref": "А.И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛАГ», 2014 г.",
          "text": "Миновав раймаг, чайную, амбулаторию, почту, райисполком, райком под шифером, дом культуры под камышом, — грузовик наш останавливается около дома МВД-МГБ.",
          "title": "Архипелаг ГУЛАГ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "закусочная, в которой подают чай к выпечке"
      ],
      "id": "ru-чайная-ru-noun-seKAjEdA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕæɪ̯nəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çayxana"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "teahouse"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "сәйхана"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гарба́тня"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "чайхана́"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phòng trà"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán trà"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "тьы-ном"
      ],
      "word": "房茶"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "館茶"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шайхана"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чайкана"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "茶館"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶樓"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶屋"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "茶馆"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶楼"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶屋"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "찻집"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다방"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "茶房"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teehaus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Teestube"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herbaciarnia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çayhane"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "choyxona"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ча́йна"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаї́вня"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "(в Средней Азии и т. д.)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чайхана́"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "зап."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гербатя́рня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salon de thé"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "喫茶店"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶店"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶室"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶屋"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶房"
    }
  ],
  "word": "чайная"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Предприятия общественного питания/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́йная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закусочная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.И. Солженицын",
          "date": "2014",
          "ref": "А.И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛАГ», 2014 г.",
          "text": "Миновав раймаг, чайную, амбулаторию, почту, райисполком, райком под шифером, дом культуры под камышом, — грузовик наш останавливается около дома МВД-МГБ.",
          "title": "Архипелаг ГУЛАГ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "закусочная, в которой подают чай к выпечке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕæɪ̯nəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çayxana"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "teahouse"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "сәйхана"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гарба́тня"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "чайхана́"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phòng trà"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán trà"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "тьы-ном"
      ],
      "word": "房茶"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "館茶"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шайхана"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чайкана"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "茶館"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶樓"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶屋"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "茶馆"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶楼"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "茶屋"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "찻집"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다방"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "茶房"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teehaus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Teestube"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herbaciarnia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çayhane"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "choyxona"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ча́йна"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаї́вня"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "(в Средней Азии и т. д.)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чайхана́"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "зап."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гербатя́рня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salon de thé"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "喫茶店"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶店"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶室"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶屋"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "茶房"
    }
  ],
  "word": "чайная"
}

Download raw JSONL data for чайная meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.