See сыр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "словно в масле сыр кататься"
},
{
"word": "заячий сыр"
},
{
"word": "как сыр в масле"
},
{
"word": "подзалупный сыр"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nСр. сырой, сырьё, сыр-бори т. п.",
"forms": [
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "в сыру́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кисломолочный продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кисломолочный продукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пища"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брынза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гауда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пармезан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сулугуни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камамбер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эдамер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "бесплатный сыр бывает только в мышеловке"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сырок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сырник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сыровар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сыродел"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сырный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1832",
"ref": "А. С. Пушкин, «Из Ксенофана Колофонского», 1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. золотистые хлебы, янтарный // Мед и сыр молодой ― всё готово ..",
"title": "Из Ксенофана Колофонского"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1892",
"ref": "А. П. Чехов, «Попрыгунья», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. икру, сыр и белорыбицу съели два брюнета и толстый актер.",
"title": "Попрыгунья"
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока"
],
"id": "ru-сыр-ru-noun-xvzrANCQ",
"raw_glosses": [
"кулин. пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что творог"
],
"id": "ru-сыр-ru-noun-VCQzfo8I",
"raw_glosses": [
"рег. то же, что творог"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сыр.ogg",
"ipa": "sɨr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-сыр.ogg/Ru-сыр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сыр.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "творог"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ашвы"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ашә"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "хӀан"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "къуае"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pendir"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kisu"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chìiska"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "djathë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cheese"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧubn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "جبن"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "queso"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formache"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "gūptā",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܓܘܦܬܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "panir",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "պանիր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cash"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "quesu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kaas"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kas"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaas"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "gazta"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "pônir",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "পনির"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "dein ge׃",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ဒိန်ခဲ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "кашкавал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "сирене"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sir"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourmaj"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keuz"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"raw_tags": [
"сыр"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "хурууд"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "caws"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "froumadje"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keso"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sajt"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sagud"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "twarožk"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromad"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "foromaas"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juust"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "phó"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "mát"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "waiūpaʻa"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "piinir"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromaj"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "queixo"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formaggio"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "immussuaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "τυρί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "qveli",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ყველი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kesu"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "čījʰ",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ચીઝ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "càise"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нуси"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ost"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "čīżu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ޗީޒު"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċȳse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "tirós",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυρός"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostr"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "gebna",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جبنة"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sūris"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ushizi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "gəṿînah",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "גבינה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kez",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "קעז"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromajo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нахча"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keju"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "caseo"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "siisi"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cáis"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ostur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formaggio"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "wàràkàsì"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "кхъуей"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ірімшік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ээзгә"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "giṇṇu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ಗಿಣ್ಣು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sır"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "qurt"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "бишлякъ"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juusto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formatge"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sër"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "llap’inga"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kisu"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "сырр"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ifromaje"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "иримчик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǔlào (КНР) или rǔluò (Тайвань",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "乳酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎilào",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "奶酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhīshì",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "芝士"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānlào",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "乾酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānlào",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "干酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Min"
],
"word": "chhì-juh"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "चीज़ी"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chijeu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "치즈"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chiijeu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "치이즈"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keus"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "casu"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formagliu"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "itshizi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "penir"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "qaşqaval"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "бишлакъ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "penêr"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پەنیر"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "froomaa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ហ្វ្រូម៉ាហ្ស"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нис"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nœ̄y",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ເນີຍ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sīrs"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caseus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "formaticum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "siers"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ниси"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"roman": "kies",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kieës"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sūris"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formagg"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "Kéis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "сирење"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "жолто сирење"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromazy"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keju"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "പാല്ക്കട്ടി"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "pāṭakkaṭṭi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "പാടക്കട്ടി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġobon"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tīhi"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "eng'orno naibor"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queiso"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "салу мичке"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "брынзэ"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "бяслаг"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "хурууд"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caashey"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "géeso"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chichihualayotetzauhtli"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tlatetzauhtli"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Käse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaas"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "twarožk"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "Kees"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kese"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ost"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formatge"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "цыхт"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "loṇikanonīta"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ਪਨੀਰ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keshi"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "panir",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queijo"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنير"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "pośa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پوڅه"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "xaidək",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خيدک"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formagg"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pata"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaschiel"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caschiel"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaschöl"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "brînză"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "brânză"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sisi"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "दधिजः"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "kṣīrajaḥ",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "क्षीरजः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "casu"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "vuostá"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "sir"
},
{
"lang": "Сесото",
"lang_code": "st",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kase"
},
{
"lang": "Сесото",
"lang_code": "st",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "dikase"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "kezo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "קיזו"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kyjza"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "syr"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "chīs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "චීස්"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "furmaggiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "syr"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sir"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "jiis"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kasi"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сꙑръ"
},
{
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furmage"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chizi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "jibini"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нис"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keso"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "панир"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pata paʻari"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "nə̄ykʰæṅ",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "เนยแข็ง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "pāṛ kaṭṭi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "பாற் கட்டி"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "пэни"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "జున్నుగడ్డ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "marinni",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "మరిన్ని"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sis"
},
{
"lang": "Тонга",
"lang_code": "to",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "siisi"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kase"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tshise"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "быштак"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "peynir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "peýnir"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pishloq"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pishlaq"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "пишлақ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сир"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostur"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "jisi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juusto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fromage"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tsiis"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formadi"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cuku"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "čīz",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "चीज़"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sir"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "unvdi gadunv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нехча"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sýr"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "he'koneame"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ost"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "serkām",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "सेर्काम"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chizi"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "қурут"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cheese"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "notsi babla"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "notsi kpẽke"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "furmàj"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromaĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juust"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kéex"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kèju"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chīzu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "チーズ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "かんらく"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные мужского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сырой"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного сырой"
],
"id": "ru-сыр-ru-adj-rDljhVdr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨr"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"id": "ru-сыр-ba-noun-Og~6Mmsn",
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"сырный"
],
"id": "ru-сыр-ba-noun-g2nOTAFc",
"raw_glosses": [
"адъектив. сырный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɯ̞r"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные, склонение 1c^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыро́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́рам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́мі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ре",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — be.wikipedia.org]",
"source": "be.wikipedia.org",
"text": "Па тэхналогіі вытворчасці сыры падзяляюцца на цвёрдыя, мяккія, рассольныя і перапрацаваныя (плаўленыя).",
"translation": "По технологии производствасыры подразделяются на твёрдые, мягкие, рассольные и переработанные (плавленые)."
},
{
"ref": "[источник — be.wikipedia.org]",
"source": "be.wikipedia.org",
"text": "Бялкі сыру лепш засвойваюцца арганізмам, чым малочныя.",
"translation": "Белки сыра лучше усваиваются организмом, чем молочные."
}
],
"glosses": [
"сыр (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-сыр-be-noun-TVbp~Fwf",
"raw_glosses": [
"кулин. сыр (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вкус/kbd",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кабардино-черкесские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кабардино-черкесский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kbd",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"острый, пряный"
],
"id": "ru-сыр-kbd-adj-apC7RGaV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sər.ogg",
"ipa": "sər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Sər.ogg/Sər.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sər.ogg"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Краски/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (вещество)"
],
"id": "ru-сыр-kk-noun-pj62~eFo"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Характер/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"секрет; тайна"
],
"id": "ru-сыр-kk-noun-ZxWj-spZ"
},
{
"glosses": [
"норов; повадка (животных); характер (человека)"
],
"id": "ru-сыр-kk-noun-mr0fTntn",
"raw_glosses": [
"перен. норов; повадка (животных); характер (человека)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "құпия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мінез"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыралғы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырдесте"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырлас"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"id": "ru-сыр-krc-noun-LhRR9Z-t"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Краски/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (вещество)"
],
"id": "ru-сыр-ky-noun-pj62~eFo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эжигей"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайна/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"id": "ru-сыр-ky-noun-LhRR9Z-t"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сыр",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"id": "ru-сыр-ky-noun-Og~6Mmsn",
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краски/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска"
],
"id": "ru-сыр-crh-noun-0z-vcwcO"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"id": "ru-сыр-crh-noun-LhRR9Z-t"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краски/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (масляная)"
],
"id": "ru-сыр-kum-noun-nbyyq~qx"
},
{
"glosses": [
"красочный"
],
"id": "ru-сыр-kum-noun-9N3cYE5e",
"raw_glosses": [
"адъектив. красочный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"id": "ru-сыр-kum-noun-LhRR9Z-t"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лёд/nio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нганасанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нганасанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/nio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/nio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лёд"
],
"id": "ru-сыр-nio-noun-PUpRoOpn"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нганасанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нганасанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/nio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соль/nio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/nio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"соль"
],
"id": "ru-сыр-nio-noun-W2eQaBL5"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краски/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (масляная)"
],
"id": "ru-сыр-nog-noun-nbyyq~qx"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"id": "ru-сыр-nog-noun-LhRR9Z-t"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр (сырный)"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-SNM5fTe8",
"raw_glosses": [
"кулин. сыр (сырный)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узоры/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сырлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нарезка, нарез, резьба"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-qmlL7VAE"
},
{
"glosses": [
"узор, резной узор; протектор"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-vaqJ0SOM"
},
{
"glosses": [
"узкая лента, нашиваемая на низ женского платья"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-36Wa0~G~",
"raw_glosses": [
"диал. узкая лента, нашиваемая на низ женского платья"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"линия, складка"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-8vsilb0V"
},
{
"glosses": [
"бороздка, извилина"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-XDN3T~jE",
"raw_glosses": [
"анат. бороздка, извилина"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краски/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-0z-vcwcO"
},
{
"glosses": [
"киноварь (порошок красного цвета для лечения)"
],
"id": "ru-сыр-tt-noun-OrJ235Uz"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"id": "ru-сыр-udm-noun-Og~6Mmsn",
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармония/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ритм/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лад; такт; ритмичность (в действиях)"
],
"id": "ru-сыр-udm-noun-fTXnblDl"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лес/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"роща"
],
"id": "ru-сыр-udm-noun-XArgd4TJ",
"raw_glosses": [
"диал. роща"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из тюркских языков.",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"id": "ru-сыр-udm-noun-LhRR9Z-t",
"raw_glosses": [
"диал. тайна, секрет"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Луковые/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеснок/rom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сырори"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Чюв сыр адро зуми.",
"translation": "Положичеснока в суп."
}
],
"glosses": [
"чеснок; головка чеснока"
],
"id": "ru-сыр-rom-noun-DO-8TDWJ"
},
{
"glosses": [
"светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган"
],
"id": "ru-сыр-rom-noun-hL~no5no",
"raw_glosses": [
"диал. светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"сыщик или полицейский, знающий цыганский язык"
],
"id": "ru-сыр-rom-noun-UV9r8~NZ",
"raw_glosses": [
"диал. сыщик или полицейский, знающий цыганский язык"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨˈrʲjæ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"как"
],
"id": "ru-сыр-rom-conj-F-6-NPQx"
},
{
"glosses": [
"если"
],
"id": "ru-сыр-rom-conj-U5NPMfLI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨr"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"id": "ru-сыр-cv-noun-Og~6Mmsn",
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"сырный"
],
"id": "ru-сыр-cv-noun-g2nOTAFc",
"raw_glosses": [
"адъектив. сырный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чăкăт"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы одевания/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"окружать, обступать, облеплять"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb-G76zFwOz"
},
{
"glosses": [
"покрывать, затягивать, заволакивать; охватывать"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb-VaXnaBQJ"
},
{
"glosses": [
"роиться"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb--L-dmuz5"
},
{
"glosses": [
"обувать, обуваться"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb-yjY3sTPY"
},
{
"glosses": [
"повязывать, повязываться"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb-PNo-Kf7t"
},
{
"glosses": [
"надевать (на ноги)"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb-nIU8O5-7"
},
{
"glosses": [
"нанизывать"
],
"id": "ru-сыр-cv-verb-Rc0SvYqf",
"raw_glosses": [
"диал. нанизывать"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыр/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-сыр-sah-noun-TVbp~Fwf"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские звукоподражательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "onomatopeia",
"senses": [
{
"glosses": [
"однократный лёгкий треск"
],
"id": "ru-сыр-sah-onomatopeia-FYAInnRp"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/16",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сыр харчы (звонкая монета)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"id": "ru-сыр-sah-particle-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"часть сочетания"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Кисломолочные продукты/ba",
"Слова из 3 букв/ba",
"Слова русского происхождения/ba",
"Сыр/ba"
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"сырный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. сырный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɯ̞r"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусские существительные, склонение 1c^",
"Белорусский язык",
"Кисломолочные продукты/be",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Слова из 3 букв/be"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыро́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́рам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́мі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ре",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — be.wikipedia.org]",
"source": "be.wikipedia.org",
"text": "Па тэхналогіі вытворчасці сыры падзяляюцца на цвёрдыя, мяккія, рассольныя і перапрацаваныя (плаўленыя).",
"translation": "По технологии производствасыры подразделяются на твёрдые, мягкие, рассольные и переработанные (плавленые)."
},
{
"ref": "[источник — be.wikipedia.org]",
"source": "be.wikipedia.org",
"text": "Бялкі сыру лепш засвойваюцца арганізмам, чым малочныя.",
"translation": "Белки сыра лучше усваиваются организмом, чем молочные."
}
],
"glosses": [
"сыр (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сыр (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Вкус/kbd",
"Кабардино-черкесские прилагательные",
"Кабардино-черкесский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kbd"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"острый, пряный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sər.ogg",
"ipa": "sər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Sər.ogg/Sər.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sər.ogg"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 3a",
"Казахский язык",
"Краски/kk",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kk",
"Статьи с 2 омонимами/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (вещество)"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 3a",
"Казахский язык",
"Омонимы/kk",
"Слова арабского происхождения/kk",
"Слова из 3 букв/kk",
"Статьи с 2 омонимами/kk",
"Тайны/kk",
"Характер/kk"
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"секрет; тайна"
]
},
{
"glosses": [
"норов; повадка (животных); характер (человека)"
],
"raw_glosses": [
"перен. норов; повадка (животных); характер (человека)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "құпия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мінез"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыралғы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырдесте"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырлас"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Карачаево-балкарские существительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Слова арабского происхождения/krc",
"Слова из 3 букв/krc",
"Тайны/krc"
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Краски/ky",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ky",
"Статьи с 3 омонимами/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (вещество)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эжигей"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Омонимы/ky",
"Слова арабского происхождения/ky",
"Статьи с 3 омонимами/ky",
"Тайна/ky"
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Кисломолочные продукты/ky",
"Омонимы/ky",
"Слова из 3 букв/ky",
"Слова русского происхождения/ky",
"Статьи с 3 омонимами/ky",
"Сыр/ky"
],
"etymology_text": "Из русск. сыр",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Краски/crh",
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/crh",
"Статьи с 2 омонимами/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Омонимы/crh",
"Слова арабского происхождения/crh",
"Слова из 3 букв/crh",
"Статьи с 2 омонимами/crh",
"Тайны/crh"
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Краски/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kum",
"Статьи с 2 омонимами/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (масляная)"
]
},
{
"glosses": [
"красочный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. красочный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Омонимы/kum",
"Слова арабского происхождения/kum",
"Слова из 3 букв/kum",
"Статьи с 2 омонимами/kum",
"Тайны/kum"
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Лёд/nio",
"Нганасанские существительные",
"Нганасанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/nio",
"Статьи с 2 омонимами/nio"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лёд"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Нганасанские существительные",
"Нганасанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/nio",
"Слова из 3 букв/nio",
"Соль/nio",
"Статьи с 2 омонимами/nio"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"соль"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Краски/nog",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/nog",
"Статьи с 2 омонимами/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска (масляная)"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Омонимы/nog",
"Слова арабского происхождения/nog",
"Слова из 3 букв/nog",
"Статьи с 2 омонимами/nog",
"Тайны/nog"
],
"etymology_text": "Из араб. سر (sirr) ‘секрет, тайна’.",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Кисломолочные продукты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Сыр/ru"
],
"derived": [
{
"word": "словно в масле сыр кататься"
},
{
"word": "заячий сыр"
},
{
"word": "как сыр в масле"
},
{
"word": "подзалупный сыр"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nСр. сырой, сырьё, сыр-бори т. п.",
"forms": [
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сыра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "в сыру́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кисломолочный продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кисломолочный продукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пища"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брынза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гауда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пармезан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сулугуни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камамбер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эдамер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "бесплатный сыр бывает только в мышеловке"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сырок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сырник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сыровар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сыродел"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сырный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1832",
"ref": "А. С. Пушкин, «Из Ксенофана Колофонского», 1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. золотистые хлебы, янтарный // Мед и сыр молодой ― всё готово ..",
"title": "Из Ксенофана Колофонского"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1892",
"ref": "А. П. Чехов, «Попрыгунья», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. икру, сыр и белорыбицу съели два брюнета и толстый актер.",
"title": "Попрыгунья"
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока"
],
"raw_glosses": [
"кулин. пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что творог"
],
"raw_glosses": [
"рег. то же, что творог"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сыр.ogg",
"ipa": "sɨr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-сыр.ogg/Ru-сыр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сыр.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "творог"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ашвы"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ашә"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "хӀан"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "къуае"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pendir"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kisu"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chìiska"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "djathë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cheese"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧubn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "جبن"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "queso"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formache"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "gūptā",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܓܘܦܬܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "panir",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "պանիր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cash"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "quesu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kaas"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kas"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaas"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "gazta"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "pônir",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "পনির"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "dein ge׃",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ဒိန်ခဲ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "кашкавал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "сирене"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sir"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourmaj"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keuz"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"raw_tags": [
"сыр"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "хурууд"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "caws"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "froumadje"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keso"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sajt"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sagud"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "twarožk"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromad"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "foromaas"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juust"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "phó"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "mát"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "waiūpaʻa"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "piinir"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromaj"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "queixo"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formaggio"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "immussuaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "τυρί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "qveli",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ყველი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kesu"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "čījʰ",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ચીઝ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "càise"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нуси"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ost"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "čīżu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ޗީޒު"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċȳse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "tirós",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυρός"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostr"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "gebna",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جبنة"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sūris"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ushizi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "gəṿînah",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "גבינה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kez",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "קעז"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromajo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нахча"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keju"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "caseo"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "siisi"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cáis"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ostur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formaggio"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "wàràkàsì"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "кхъуей"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ірімшік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ээзгә"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "giṇṇu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ಗಿಣ್ಣು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sır"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "qurt"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "бишлякъ"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juusto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formatge"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sër"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "llap’inga"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kisu"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "сырр"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ifromaje"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "иримчик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǔlào (КНР) или rǔluò (Тайвань",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "乳酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎilào",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "奶酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhīshì",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "芝士"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānlào",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "乾酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānlào",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "干酪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Min"
],
"word": "chhì-juh"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "चीज़ी"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chijeu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "치즈"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chiijeu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "치이즈"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keus"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "casu"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formagliu"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "itshizi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "penir"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "qaşqaval"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "бишлакъ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "penêr"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پەنیر"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "froomaa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ហ្វ្រូម៉ាហ្ស"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нис"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nœ̄y",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ເນີຍ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sīrs"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caseus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "formaticum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "siers"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ниси"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"roman": "kies",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kieës"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sūris"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formagg"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "Kéis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "сирење"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "жолто сирење"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromazy"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keju"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "പാല്ക്കട്ടി"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "pāṭakkaṭṭi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "പാടക്കട്ടി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġobon"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tīhi"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "eng'orno naibor"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queiso"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "салу мичке"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "брынзэ"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "бяслаг"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "хурууд"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caashey"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "géeso"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chichihualayotetzauhtli"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tlatetzauhtli"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Käse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaas"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "twarožk"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "Kees"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kese"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ost"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formatge"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "цыхт"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "loṇikanonīta"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ਪਨੀਰ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keshi"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "panir",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queijo"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنير"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "pośa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پوڅه"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "xaidək",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خيدک"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formagg"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pata"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaschiel"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caschiel"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaschöl"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "brînză"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "brânză"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sisi"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "दधिजः"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "kṣīrajaḥ",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "क्षीरजः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "casu"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "vuostá"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "sir"
},
{
"lang": "Сесото",
"lang_code": "st",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kase"
},
{
"lang": "Сесото",
"lang_code": "st",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "dikase"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "kezo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "קיזו"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kyjza"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "syr"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "chīs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "චීස්"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "furmaggiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "syr"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sir"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "jiis"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kasi"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сꙑръ"
},
{
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furmage"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chizi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "jibini"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нис"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "keso"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "панир"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pata paʻari"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "nə̄ykʰæṅ",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "เนยแข็ง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "pāṛ kaṭṭi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "பாற் கட்டி"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "пэни"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "జున్నుగడ్డ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "marinni",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "మరిన్ని"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sis"
},
{
"lang": "Тонга",
"lang_code": "to",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "siisi"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kase"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tshise"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "быштак"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "peynir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "peýnir"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pishloq"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "pishlaq"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "пишлақ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сир"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "panīr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "پنیر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostur"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "jisi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juusto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fromage"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "tsiis"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "formadi"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cuku"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "čīz",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "चीज़"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sir"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "unvdi gadunv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "нехча"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "sýr"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "he'koneame"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "ost"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "serkām",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "सेर्काम"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "chizi"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "қурут"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "cheese"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "notsi babla"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "notsi kpẽke"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "furmàj"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "fromaĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "juust"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kéex"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "kèju"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chīzu",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "チーズ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока",
"word": "かんらく"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные мужского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сырой"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного сырой"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨr"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Кисломолочные продукты/tt",
"Омонимы/tt",
"Слова русского происхождения/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Сыр/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр (сырный)"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сыр (сырный)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Узоры/tt",
"Формы/tt"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сырлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нарезка, нарез, резьба"
]
},
{
"glosses": [
"узор, резной узор; протектор"
]
},
{
"glosses": [
"узкая лента, нашиваемая на низ женского платья"
],
"raw_glosses": [
"диал. узкая лента, нашиваемая на низ женского платья"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"линия, складка"
]
},
{
"glosses": [
"бороздка, извилина"
],
"raw_glosses": [
"анат. бороздка, извилина"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Краски/tt",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"краска"
]
},
{
"glosses": [
"киноварь (порошок красного цвета для лечения)"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Кисломолочные продукты/udm",
"Омонимы/udm",
"Слова русского происхождения/udm",
"Статьи с 4 омонимами/udm",
"Сыр/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Гармония/udm",
"Нужна этимология",
"Омонимы/udm",
"Ритм/udm",
"Статьи с 4 омонимами/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лад; такт; ритмичность (в действиях)"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Лес/udm",
"Нужна этимология",
"Омонимы/udm",
"Статьи с 4 омонимами/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"роща"
],
"raw_glosses": [
"диал. роща"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Омонимы/udm",
"Слова из 3 букв/udm",
"Статьи с 4 омонимами/udm",
"Тайны/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Из тюркских языков.",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тайна, секрет"
],
"raw_glosses": [
"диал. тайна, секрет"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Женский род/rom",
"Луковые/rom",
"Неодушевлённые/rom",
"Нужна этимология",
"Омонимы/rom",
"Полицейские/rom",
"Статьи с 2 омонимами/rom",
"Цыганские существительные",
"Цыганский язык",
"Чеснок/rom"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сырори"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Чюв сыр адро зуми.",
"translation": "Положичеснока в суп."
}
],
"glosses": [
"чеснок; головка чеснока"
]
},
{
"glosses": [
"светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган"
],
"raw_glosses": [
"диал. светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"сыщик или полицейский, знающий цыганский язык"
],
"raw_glosses": [
"диал. сыщик или полицейский, знающий цыганский язык"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨˈrʲjæ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/rom",
"Слова из 3 букв/rom",
"Статьи с 2 омонимами/rom",
"Требуется категоризация/rom",
"Цыганские союзы",
"Цыганский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"как"
]
},
{
"glosses": [
"если"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨr"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Кисломолочные продукты/cv",
"Омонимы/cv",
"Слова русского происхождения/cv",
"Статьи с 2 омонимами/cv",
"Сыр/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. сыр.",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сыр"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"сырный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. сырный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чăкăт"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Глаголы одевания/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/cv",
"Слова из 3 букв/cv",
"Статьи с 2 омонимами/cv",
"Чувашские глаголы",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"окружать, обступать, облеплять"
]
},
{
"glosses": [
"покрывать, затягивать, заволакивать; охватывать"
]
},
{
"glosses": [
"роиться"
]
},
{
"glosses": [
"обувать, обуваться"
]
},
{
"glosses": [
"повязывать, повязываться"
]
},
{
"glosses": [
"надевать (на ноги)"
]
},
{
"glosses": [
"нанизывать"
],
"raw_glosses": [
"диал. нанизывать"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Статьи с 3 омонимами/sah",
"Сыр/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сыр (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Звуки/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Статьи с 3 омонимами/sah",
"Якутские звукоподражательные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "onomatopeia",
"senses": [
{
"glosses": [
"однократный лёгкий треск"
]
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "сыр"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/16",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Слова из 3 букв/sah",
"Статьи с 3 омонимами/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские частицы",
"Якутский язык"
],
"derived": [
{
"word": "сыр харчы (звонкая монета)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"raw_glosses": [
"часть сочетания"
]
}
],
"word": "сыр"
}
Download raw JSONL data for сыр meaning in All languages combined (79.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.