"сыр" meaning in Цыганский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Луковые/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полицейские/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыганские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыганский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеснок/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "В.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Д.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́кэ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырье́нгэ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Отл.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́тыр",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырье́ндыр",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Тв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́са",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырье́нса",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сыр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сырори"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Чюв сыр адро зуми.",
          "translation": "Положи чеснока в суп."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок; головка чеснока"
      ],
      "id": "ru-сыр-rom-noun-DO-8TDWJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/rom",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган"
      ],
      "id": "ru-сыр-rom-noun-mz6YOwi-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/rom",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. сыщик или полицейский, знающий цыганский язык"
      ],
      "id": "ru-сыр-rom-noun-0W5o0zDV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɨˈrʲjæ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "сыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыганские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыганский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "id": "ru-сыр-rom-conj-F-6-NPQx"
    },
    {
      "glosses": [
        "если"
      ],
      "id": "ru-сыр-rom-conj-U5NPMfLI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨr]"
    }
  ],
  "word": "сыр"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/rom",
    "Луковые/rom",
    "Неодушевлённые/rom",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/rom",
    "Полицейские/rom",
    "Статьи с 2 омонимами/rom",
    "Цыганские существительные",
    "Цыганский язык",
    "Чеснок/rom"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "В.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Д.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́кэ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырье́нгэ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Отл.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́тыр",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырье́ндыр",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Пр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Тв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "сырья́са",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырье́нса",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сыр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сырори"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Чюв сыр адро зуми.",
          "translation": "Положи чеснока в суп."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок; головка чеснока"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/rom"
      ],
      "glosses": [
        "диал. светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/rom"
      ],
      "glosses": [
        "диал. сыщик или полицейский, знающий цыганский язык"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɨˈrʲjæ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "сыр"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/rom",
    "Слова из 3 букв/rom",
    "Статьи с 2 омонимами/rom",
    "Требуется категоризация/rom",
    "Цыганские союзы",
    "Цыганский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "как"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "если"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨr]"
    }
  ],
  "word": "сыр"
}