See строка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кастор"
},
{
"word": "Кастор"
},
{
"word": "костра"
},
{
"word": "Сократ"
},
{
"word": "торакс"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3f'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "(не) всякое лыко в стро́ку"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ставить всякое лыко в стро́ку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. русск.-церк.-слав. строка (др.-греч. κέντρον, στίγμα), ср.: русск., укр. строка́; связано чередованием гласных со стрека́ть, поэтому первонач. строка значило «укол». Отсюда др.-русск. строчити, русск. строчи́ть, строчу́, укр. строчити. Сравнивают с латышск. stracis «миг». Любопытно отметить рег. (зап., южн.) строкатый «пестрый» (Даль), первонач. «испещренный точками». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nср. англ. stroke, нем. Strich",
"forms": [
{
"form": "строка́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "строки́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "строку́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "строко́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "строко́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "строка́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "строки́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "строка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стро́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "строко́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "строко́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "строка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "строка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мелострока"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "строчка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "строчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "надстрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подстрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "междустрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "строковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "строчить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1755",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Российская грамматика», 1755 г. [НКРЯ]",
"text": "Кроме букв, в российском языке употребительных, ставят при них разные знаки в строках и над строками, и для того первые называются строчными, другие — надстрочными знаками.",
"title": "Российская грамматика"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1830",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "Я сегодня в настольном регистре целую строку выскоблил, и смею вас уверить, что самой зоркой столоначальник не заметит никак этой поскобки.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
}
],
"glosses": [
"ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию"
],
"id": "ru-строка-ru-noun-YeeVgBz6"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. С. Караджич",
"date": "1823",
"ref": "В. С. Караджич, Письмо Ф. П. Аделунгу, 1823 г. [НКРЯ]",
"text": "Смею ли чрез вас всепокорнейше просить Его Сиятельство Господина Графа Румянцева, дабы единою милостивою строкою благоизволили препоручить меня Графу Нессельроде?",
"title": "Письмо Ф. П. Аделунгу"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"text": "Теперь, когда я пишу эти строки, — на дворе весна, половина мая, день прелестный, и у нас отворены окна.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"фраза, текст"
],
"id": "ru-строка-ru-noun-IB81FQLr",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. фраза, текст"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1933",
"ref": "А. И. Куприн, «Жанета», 1933 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"text": "Это немыслимо высчитать, — получится число со столькими знаками, что их не упишешь в одну строку самым мелким почерком.",
"title": "Жанета"
}
],
"glosses": [
"место, предназначенное для записи строки [1]"
],
"id": "ru-строка-ru-noun-wJFhaikP"
},
{
"glosses": [
"узкая горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на экране передающей или приемной электронно-лучевой трубки в процессе развертки телевизионного изображения"
],
"id": "ru-строка-ru-noun-fhQl3LOW",
"raw_glosses": [
"радиоэл. узкая горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на экране передающей или приемной электронно-лучевой трубки в процессе развертки телевизионного изображения"
],
"topics": [
"electricity",
"radio"
]
},
{
"glosses": [
"особый тип данных, значениями которого является произвольная последовательность символов"
],
"id": "ru-строка-ru-noun-H1uzlbW0",
"raw_glosses": [
"прогр. особый тип данных, значениями которого является произвольная последовательность символов"
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лыко в строку."
}
],
"glosses": [
"ряд переплетённых лык в ла́пте"
],
"id": "ru-строка-ru-noun-q9UD66oa",
"raw_glosses": [
"устар. ряд переплетённых лык в ла́пте"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-строка.ogg",
"ipa": "strɐˈka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-строка.ogg/Ru-строка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-строка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstrokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "line"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "юл"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "línea"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "renglón"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "rând"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "linie"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "юл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ligne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "linio"
}
],
"word": "строка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"точка"
],
"id": "ru-строка-orv-noun-6Wf9sesR"
}
],
"word": "строка"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"точка"
]
}
],
"word": "строка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кастор"
},
{
"word": "Кастор"
},
{
"word": "костра"
},
{
"word": "Сократ"
},
{
"word": "торакс"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Регионализмы",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3d",
"Русские существительные, склонение 3f'",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "(не) всякое лыко в стро́ку"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ставить всякое лыко в стро́ку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. русск.-церк.-слав. строка (др.-греч. κέντρον, στίγμα), ср.: русск., укр. строка́; связано чередованием гласных со стрека́ть, поэтому первонач. строка значило «укол». Отсюда др.-русск. строчити, русск. строчи́ть, строчу́, укр. строчити. Сравнивают с латышск. stracis «миг». Любопытно отметить рег. (зап., южн.) строкатый «пестрый» (Даль), первонач. «испещренный точками». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nср. англ. stroke, нем. Strich",
"forms": [
{
"form": "строка́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "строки́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "строку́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "строко́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "строко́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "строка́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "строки́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "строка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стро́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стро́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "строко́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "строко́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "строка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "строке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "строка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мелострока"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "строчка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "строчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "надстрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подстрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "междустрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "строковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "строчить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1755",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Российская грамматика», 1755 г. [НКРЯ]",
"text": "Кроме букв, в российском языке употребительных, ставят при них разные знаки в строках и над строками, и для того первые называются строчными, другие — надстрочными знаками.",
"title": "Российская грамматика"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1830",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "Я сегодня в настольном регистре целую строку выскоблил, и смею вас уверить, что самой зоркой столоначальник не заметит никак этой поскобки.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
}
],
"glosses": [
"ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. С. Караджич",
"date": "1823",
"ref": "В. С. Караджич, Письмо Ф. П. Аделунгу, 1823 г. [НКРЯ]",
"text": "Смею ли чрез вас всепокорнейше просить Его Сиятельство Господина Графа Румянцева, дабы единою милостивою строкою благоизволили препоручить меня Графу Нессельроде?",
"title": "Письмо Ф. П. Аделунгу"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"text": "Теперь, когда я пишу эти строки, — на дворе весна, половина мая, день прелестный, и у нас отворены окна.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"фраза, текст"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. фраза, текст"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1933",
"ref": "А. И. Куприн, «Жанета», 1933 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"text": "Это немыслимо высчитать, — получится число со столькими знаками, что их не упишешь в одну строку самым мелким почерком.",
"title": "Жанета"
}
],
"glosses": [
"место, предназначенное для записи строки [1]"
]
},
{
"glosses": [
"узкая горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на экране передающей или приемной электронно-лучевой трубки в процессе развертки телевизионного изображения"
],
"raw_glosses": [
"радиоэл. узкая горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на экране передающей или приемной электронно-лучевой трубки в процессе развертки телевизионного изображения"
],
"topics": [
"electricity",
"radio"
]
},
{
"glosses": [
"особый тип данных, значениями которого является произвольная последовательность символов"
],
"raw_glosses": [
"прогр. особый тип данных, значениями которого является произвольная последовательность символов"
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лыко в строку."
}
],
"glosses": [
"ряд переплетённых лык в ла́пте"
],
"raw_glosses": [
"устар. ряд переплетённых лык в ла́пте"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-строка.ogg",
"ipa": "strɐˈka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-строка.ogg/Ru-строка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-строка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstrokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "line"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "юл"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "línea"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "renglón"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "rând"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "linie"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "юл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ligne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "linio"
}
],
"word": "строка"
}
Download raw JSONL data for строка meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section пословицы и поговорки",
"path": [
"строка"
],
"section": "Русский",
"subsection": "пословицы и поговорки",
"title": "строка",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.