See проникать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы входа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы проникновения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "К и Ц/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ментальные глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из про- + -никать (никнуть), далее от праслав. *niknǫti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. никнути «вырастать», ст.-слав. възникнѫти (др.-греч. ἀνανεύειν, ἀνανήφειν), болг. никна «прорастать, давать ростки», сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути «выступать наружу», словенск. níkniti, nȋknem «прорастать», vzníkniti «дать ростки», чешск. vzniknout «возникнуть», словацк. vzniknúť — то же, польск. wniknąć «вникнуть», przeniknąć «проникнуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "проника́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проника́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проника́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "проника́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проника́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проника́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проника́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проника́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проника́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проника́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проника́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проника́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "проника́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проника́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проника́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "проникнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "попадать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пронизывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропитывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "въедаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проступать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насыщать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проникновение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проникнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проникаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проникнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "проникновенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Циммер",
"date": "2017",
"ref": "К. Циммер, «Паразит — царь природы», 2017 г.",
"text": "Лейшмании не приходится проникать в макрофаги хозяина силой, как плазмодий проникает в эритроциты.",
"title": "Паразит — царь природы"
}
],
"glosses": [
"попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться"
],
"id": "ru-проникать-ru-verb-1rbEKUca"
},
{
"glosses": [
"пробираться, прокрадываться"
],
"id": "ru-проникать-ru-verb-CxZdObSK"
},
{
"glosses": [
"преодолевая трудности, вступать на какую-либо территорию, пробираться вглубь какой-либо местности"
],
"id": "ru-проникать-ru-verb-KN9Wyg4U"
},
{
"glosses": [
"распространяться, укрепляться (в быту, общественном сознании и т. п.)"
],
"id": "ru-проникать-ru-verb-Cm7IXS5X"
},
{
"examples": [
{
"author": "Э. М. Ремарк",
"ref": "Э. М. Ремарк, «Три товарища»",
"text": "Я не хотел ничего видеть, но был словно обезоружен – всё само проникало в глаза, как слепящий свет.",
"title": "Три товарища"
}
],
"glosses": [
"углубившись мыслью, вникать во что-либо"
],
"id": "ru-проникать-ru-verb-LRoHsZOm",
"raw_glosses": [
"перен., устар. углубившись мыслью, вникать во что-либо"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проникать.ogg",
"ipa": "prənʲɪˈkatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-проникать.ogg/Ru-проникать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проникать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "входить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ломиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "влезать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проходить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "залезать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробираться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "забираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "врываться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вторгаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "продираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "протискиваться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вкрадываться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "закрадываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "թափանցել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "մտնել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "пранікаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "прониквам"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "შეღწევა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "შემოსვლა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "შეტანება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrere"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "entrar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "infiltrarsi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetro"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "permeo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ietecēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ietikt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ieplūst"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "siskverbti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "įsigauti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "проникнува"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "durchdringen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "infiltrieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetreren"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "хъарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ахъарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "бахъарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ныхъхъарын"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "vijjhati"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "przenikać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "infiltrar-se"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "filtrar-se"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetra"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "даромадан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "керү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "керергә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "girmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "sızmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "kirmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "проникати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "tunkeutua"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "työntyä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "pénétrer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "pronikat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "vnikat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetri"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "trapenetri"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "eniri"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "läbistama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "киир"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "өтөн киир"
}
],
"word": "проникать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы входа/ru",
"Глаголы проникновения/ru",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"К и Ц/ru",
"Ментальные глаголы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из про- + -никать (никнуть), далее от праслав. *niknǫti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. никнути «вырастать», ст.-слав. възникнѫти (др.-греч. ἀνανεύειν, ἀνανήφειν), болг. никна «прорастать, давать ростки», сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути «выступать наружу», словенск. níkniti, nȋknem «прорастать», vzníkniti «дать ростки», чешск. vzniknout «возникнуть», словацк. vzniknúť — то же, польск. wniknąć «вникнуть», przeniknąć «проникнуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "проника́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проника́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проника́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "проника́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проника́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проника́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проника́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проника́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проника́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проника́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проника́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проника́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проника́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "проника́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проника́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проника́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "проникнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "попадать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пронизывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропитывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "въедаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проступать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насыщать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проникновение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проникнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проникаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проникнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "проникновенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Циммер",
"date": "2017",
"ref": "К. Циммер, «Паразит — царь природы», 2017 г.",
"text": "Лейшмании не приходится проникать в макрофаги хозяина силой, как плазмодий проникает в эритроциты.",
"title": "Паразит — царь природы"
}
],
"glosses": [
"попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться"
]
},
{
"glosses": [
"пробираться, прокрадываться"
]
},
{
"glosses": [
"преодолевая трудности, вступать на какую-либо территорию, пробираться вглубь какой-либо местности"
]
},
{
"glosses": [
"распространяться, укрепляться (в быту, общественном сознании и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Э. М. Ремарк",
"ref": "Э. М. Ремарк, «Три товарища»",
"text": "Я не хотел ничего видеть, но был словно обезоружен – всё само проникало в глаза, как слепящий свет.",
"title": "Три товарища"
}
],
"glosses": [
"углубившись мыслью, вникать во что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., устар. углубившись мыслью, вникать во что-либо"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проникать.ogg",
"ipa": "prənʲɪˈkatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-проникать.ogg/Ru-проникать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проникать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "входить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ломиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "влезать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проходить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "залезать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробираться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "забираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "врываться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вторгаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "продираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "протискиваться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вкрадываться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "закрадываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "թափանցել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "մտնել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "пранікаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "прониквам"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "შეღწევა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "შემოსვლა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "შეტანება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrere"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "entrar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "infiltrarsi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetro"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "permeo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ietecēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ietikt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ieplūst"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "siskverbti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "įsigauti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "проникнува"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "durchdringen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "infiltrieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetreren"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "хъарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ахъарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "бахъарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "ныхъхъарын"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "vijjhati"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "przenikać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "infiltrar-se"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "filtrar-se"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetra"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "даромадан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "керү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "керергә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "girmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "sızmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "kirmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "проникати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "tunkeutua"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "työntyä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "pénétrer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "pronikat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "vnikat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetrera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "penetri"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "trapenetri"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "eniri"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "läbistama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "киир"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться",
"word": "өтөн киир"
}
],
"word": "проникать"
}
Download raw JSONL data for проникать meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.