See похабный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "целомудренный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Позор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стыд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "похабный мир"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. похабъ — «дурень, юродивый», восходящего к той же основе, что и диал. хабалка — «нахалка». Использованы материалы Этимологического словаря русского языка Г. А. Крылова.",
"forms": [
{
"form": "поха́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поха́бные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поха́бным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поха́бней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "попоха́бнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "попоха́бней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стыдный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "развратный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обсценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "несправедливый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похабить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "похабно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"имена собственные"
],
"word": "Похаб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"фамилии"
],
"word": "Похабов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похаб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "наипохабнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "препохабный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "похабный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "похабнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "допохабничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "напохабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "напохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "напохабничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "опохабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "опохабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "попохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "пропохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "по-похабному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "похабно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "похабнейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "препохабнейше"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Огарёв",
"date": "1861",
"ref": "Н. П. Огарёв, Предисловие к сборнику: „Русская потаённая литература“, 1861 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С этой точки зрения мы смотрим на отдел стихотворений Пушкина, который мы назвали эротическим, пожалуй, назовёмте неприличным, похабным, но какое ни дайте ему название, вы всё же найдёте, что он проникнут «вольным духом» и изящен по форме и языку.",
"title": "Предисловие к сборнику: „Русская потаённая литература“"
},
{
"author": "Человек без селезёнки",
"collection": "Осколки",
"date": "1883",
"date_published": "1883 г.",
"ref": "Человек без селезёнки, «Закуска», Приятное воспоминание (1883) // «Осколки», юмористический журнал. — № 17. — 23 апреля. — С. 5, 1883 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "И Прекрасновкусов, пожирая глазами мои закуски, рассказал нам похабный анекдот.",
"title": "Закуска"
},
{
"author": "А. А. Татищев",
"date": "1903",
"ref": "А. А. Татищев, Записки об Александровском лицее, 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Севастьянов и Dulon рассказывали друг другу похабные анекдоты, a Michel сверх того канканировал.",
"title": "Записки об Александровском лицее"
},
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1922",
"ref": "П. Н. Краснов, «Всевеликое Войско Донское», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И стоял старый священник перед алтарём рядом с кроткою лошадью, пугливо косившейся на свечи и тяжело вздыхавшей, а над ними держали венцы и пели похабные песни.",
"title": "Всевеликое Войско Донское"
},
{
"author": "Л. Н. Сейфуллина",
"date": "1924",
"ref": "Л. Н. Сейфуллина, «Виринея», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изрыгнул крепко забористую матершину и посы́пал часто крутые похабные слова одно за другим.",
"title": "Виринея"
},
{
"author": "Б. А. Губер",
"date": "1925",
"ref": "Б. А. Губер, «Новое и жеребцы», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Близилась ночь, в задах, у гумазеев, девки орали песни, к песням приплеталась похабная частушка подростков, мнивших себя парнями, но пели они ребячьими голосами и гармошка неумело отставала от слов.",
"title": "Новое и жеребцы"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940 гг.",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К каждой фразе он привычно и, наверное, бессознательно пристёгивал похабное ругательство.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Наталия Грачёва. (Наш соб. корр.)",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "13 августа 2002",
"ref": "Наталия Грачёва. (Наш соб. корр.), «В „Озере размножения“ финские мужики ловили подруг на бантики» // «Комсомольская правда», 13 августа 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В руках он держал кривую деревяшку похабного вида.",
"title": "В „Озере размножения“ финские мужики ловили подруг на бантики"
}
],
"glosses": [
"непристойный, бесстыдный"
],
"id": "ru-похабный-ru-adj-l0hoSxpv",
"raw_glosses": [
"разг. непристойный, бесстыдный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1925",
"ref": "И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Естественно было бы крикнуть: «Негодяи, а как же похабный мир в Бресте, подписанный за Россию Караханом?»",
"title": "Окаянные дни"
},
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1938",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Горький», [2], 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он явно шёл с властью на похабный мир, заключаемый по программе Мары: пока можно тянуть — жить за границей, а средства для жизни получать из России.",
"title": "Горький"
},
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1971–1998 гг.",
"ref": "В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1971–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом он не упускал случая подчеркнуть, что Ленин, вопреки возражениям Троцкого и других своих коллег, пошёл на этот мир, который сам Ильич называл «похабным».",
"title": "Рядом со Сталиным"
}
],
"glosses": [
"позорный, постыдный"
],
"id": "ru-похабный-ru-adj-0GtT-HcQ",
"raw_glosses": [
"разг. позорный, постыдный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. К. Вагинов",
"date": "1928",
"ref": "К. К. Вагинов, «Козлиная песнь», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он останавливается, ему предлагают услуги почти дети, с похабным выражением глаз, со скверной улыбочкой, с утрированными ребяческими движениями.",
"title": "Козлиная песнь"
}
],
"glosses": [
"грубо сексуальный"
],
"id": "ru-похабный-ru-adj-E7EB7M6v",
"raw_glosses": [
"разг. грубо сексуальный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈxabnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неблагопристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстыдный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грубо-бесстыдный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непотребный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподобный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неудобопроизносимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неудобь сказуемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непечатный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нецензурный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матерный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матерщинный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "срамной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скабрёзный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скоромный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вульгарный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пошлый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "хабальный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "грязный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "крепкий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "отборный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сальный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "солёный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "площадной"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "кабацкий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "заборный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "маловысокохудожественный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "порнографический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позорный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "постыдный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сексуальный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бесстыдный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грубо-бесстыдный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непристойный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непотребный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "скабрёзный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сальный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "lewd"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "пахабны"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "sconcio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "osceno"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "соромітний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "стидкий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "паскудний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "obscène"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "grossier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "ordurier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "позорный, постыдный",
"word": "honteux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грубо сексуальный",
"word": "obscène"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грубо сексуальный",
"word": "cochon"
}
],
"word": "похабный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "целомудренный"
}
],
"categories": [
"Позор/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Стыд/ru"
],
"derived": [
{
"word": "похабный мир"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. похабъ — «дурень, юродивый», восходящего к той же основе, что и диал. хабалка — «нахалка». Использованы материалы Этимологического словаря русского языка Г. А. Крылова.",
"forms": [
{
"form": "поха́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поха́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поха́бному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поха́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поха́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поха́бные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поха́бным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поха́бном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поха́бен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "поха́бнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поха́бней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "попоха́бнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "попоха́бней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стыдный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "развратный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обсценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "несправедливый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похабщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похабить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "похабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "похабно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"имена собственные"
],
"word": "Похаб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"фамилии"
],
"word": "Похабов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похаб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"существительные"
],
"word": "похабщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "наипохабнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "препохабный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "похабный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"прилагательные"
],
"word": "похабнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "допохабничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "испохабничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "напохабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "напохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "напохабничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "опохабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "опохабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "попохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "пропохабничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"глаголы"
],
"word": "похабствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "по-похабному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "похабно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "похабнейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем похаб-",
"наречия"
],
"word": "препохабнейше"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Огарёв",
"date": "1861",
"ref": "Н. П. Огарёв, Предисловие к сборнику: „Русская потаённая литература“, 1861 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С этой точки зрения мы смотрим на отдел стихотворений Пушкина, который мы назвали эротическим, пожалуй, назовёмте неприличным, похабным, но какое ни дайте ему название, вы всё же найдёте, что он проникнут «вольным духом» и изящен по форме и языку.",
"title": "Предисловие к сборнику: „Русская потаённая литература“"
},
{
"author": "Человек без селезёнки",
"collection": "Осколки",
"date": "1883",
"date_published": "1883 г.",
"ref": "Человек без селезёнки, «Закуска», Приятное воспоминание (1883) // «Осколки», юмористический журнал. — № 17. — 23 апреля. — С. 5, 1883 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "И Прекрасновкусов, пожирая глазами мои закуски, рассказал нам похабный анекдот.",
"title": "Закуска"
},
{
"author": "А. А. Татищев",
"date": "1903",
"ref": "А. А. Татищев, Записки об Александровском лицее, 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Севастьянов и Dulon рассказывали друг другу похабные анекдоты, a Michel сверх того канканировал.",
"title": "Записки об Александровском лицее"
},
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1922",
"ref": "П. Н. Краснов, «Всевеликое Войско Донское», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И стоял старый священник перед алтарём рядом с кроткою лошадью, пугливо косившейся на свечи и тяжело вздыхавшей, а над ними держали венцы и пели похабные песни.",
"title": "Всевеликое Войско Донское"
},
{
"author": "Л. Н. Сейфуллина",
"date": "1924",
"ref": "Л. Н. Сейфуллина, «Виринея», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изрыгнул крепко забористую матершину и посы́пал часто крутые похабные слова одно за другим.",
"title": "Виринея"
},
{
"author": "Б. А. Губер",
"date": "1925",
"ref": "Б. А. Губер, «Новое и жеребцы», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Близилась ночь, в задах, у гумазеев, девки орали песни, к песням приплеталась похабная частушка подростков, мнивших себя парнями, но пели они ребячьими голосами и гармошка неумело отставала от слов.",
"title": "Новое и жеребцы"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940 гг.",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К каждой фразе он привычно и, наверное, бессознательно пристёгивал похабное ругательство.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Наталия Грачёва. (Наш соб. корр.)",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "13 августа 2002",
"ref": "Наталия Грачёва. (Наш соб. корр.), «В „Озере размножения“ финские мужики ловили подруг на бантики» // «Комсомольская правда», 13 августа 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В руках он держал кривую деревяшку похабного вида.",
"title": "В „Озере размножения“ финские мужики ловили подруг на бантики"
}
],
"glosses": [
"непристойный, бесстыдный"
],
"raw_glosses": [
"разг. непристойный, бесстыдный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1925",
"ref": "И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Естественно было бы крикнуть: «Негодяи, а как же похабный мир в Бресте, подписанный за Россию Караханом?»",
"title": "Окаянные дни"
},
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1938",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Горький», [2], 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он явно шёл с властью на похабный мир, заключаемый по программе Мары: пока можно тянуть — жить за границей, а средства для жизни получать из России.",
"title": "Горький"
},
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1971–1998 гг.",
"ref": "В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1971–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом он не упускал случая подчеркнуть, что Ленин, вопреки возражениям Троцкого и других своих коллег, пошёл на этот мир, который сам Ильич называл «похабным».",
"title": "Рядом со Сталиным"
}
],
"glosses": [
"позорный, постыдный"
],
"raw_glosses": [
"разг. позорный, постыдный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. К. Вагинов",
"date": "1928",
"ref": "К. К. Вагинов, «Козлиная песнь», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он останавливается, ему предлагают услуги почти дети, с похабным выражением глаз, со скверной улыбочкой, с утрированными ребяческими движениями.",
"title": "Козлиная песнь"
}
],
"glosses": [
"грубо сексуальный"
],
"raw_glosses": [
"разг. грубо сексуальный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈxabnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неблагопристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстыдный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грубо-бесстыдный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непотребный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподобный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неудобопроизносимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неудобь сказуемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непечатный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нецензурный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матерный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матерщинный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "срамной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скабрёзный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скоромный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вульгарный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пошлый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "хабальный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "грязный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "крепкий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "отборный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сальный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "солёный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "площадной"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "кабацкий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "заборный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "маловысокохудожественный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "порнографический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позорный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "постыдный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сексуальный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бесстыдный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грубо-бесстыдный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непристойный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непотребный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "скабрёзный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сальный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "lewd"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "пахабны"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "sconcio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "osceno"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "соромітний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "стидкий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "паскудний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "obscène"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "grossier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непристойный, бесстыдный",
"word": "ordurier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "позорный, постыдный",
"word": "honteux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грубо сексуальный",
"word": "obscène"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грубо сексуальный",
"word": "cochon"
}
],
"word": "похабный"
}
Download raw JSONL data for похабный meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.