See непристойный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приличный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непристойность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "непристойное выражение"
},
{
"word": "непристойное выраженье"
},
{
"word": "непристойное поведение"
},
{
"word": "непристойное поведенье"
}
],
"etymology_text": "Из не- + пристойный, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "непристо́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непристо́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непристо́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́ен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матерный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хулиганский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "непристойность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пристойный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "непристойно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Заговор невежества",
"date": "2003",
"ref": "Заговор невежества, 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В эфире сегодня скорее услышишь непристойную брань, нежели поэтическое слово."
}
],
"glosses": [
"бесстыдный, нарушающий общественную мораль"
],
"id": "ru-непристойный-ru-adj-zDLfLgRv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-непристойный.ogg",
"ipa": "nʲɪprʲɪˈstoɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-непристойный.ogg/Ru-непристойный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-непристойный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстыдный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непотребный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприличный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "indecent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscene"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unbecoming"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "непрыстойны"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "uanstændig"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "anstødelig"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "usømmelig"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "obsceno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sconcio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "osceno"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unanständig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "obszön"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unflätig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "onfatsoenlijk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "uanstendig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "æнæуаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "æнæфсарм"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieprzyzwoity"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieprzystojny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "obsceno"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ношоиста"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қабеҳ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бешармона"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "оятсыз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "әдәпсез"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yakışıksız"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uigunsuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "непристойний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "säädytön"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "indécent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "obscène"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "licencieux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "neslušný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oanständig"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "быдьар"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сүөргү"
}
],
"word": "непристойный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приличный"
}
],
"categories": [
"Непристойность/ru",
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "непристойное выражение"
},
{
"word": "непристойное выраженье"
},
{
"word": "непристойное поведение"
},
{
"word": "непристойное поведенье"
}
],
"etymology_text": "Из не- + пристойный, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "непристо́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "непристо́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "непристо́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "непристо́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непристо́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непристо́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непристо́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непристо́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непристо́ен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "непристо́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матерный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хулиганский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "непристойность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пристойный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "непристойно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Заговор невежества",
"date": "2003",
"ref": "Заговор невежества, 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В эфире сегодня скорее услышишь непристойную брань, нежели поэтическое слово."
}
],
"glosses": [
"бесстыдный, нарушающий общественную мораль"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-непристойный.ogg",
"ipa": "nʲɪprʲɪˈstoɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-непристойный.ogg/Ru-непристойный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-непристойный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстыдный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непотребный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприличный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "indecent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscene"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unbecoming"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "непрыстойны"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "uanstændig"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "anstødelig"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "usømmelig"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "obsceno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sconcio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "osceno"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unanständig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "obszön"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unflätig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "onfatsoenlijk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "uanstendig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "æнæуаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "æнæфсарм"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieprzyzwoity"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieprzystojny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "obsceno"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ношоиста"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қабеҳ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бешармона"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "оятсыз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "әдәпсез"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yakışıksız"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uigunsuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "непристойний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "säädytön"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "indécent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "obscène"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "licencieux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "neslušný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oanständig"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "быдьар"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сүөргү"
}
],
"word": "непристойный"
}
Download raw JSONL data for непристойный meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.