See скабрёзный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пристойный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непристойность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. scabreux (ж. р. scabreuse) «опасный, трудный; скабрёзный, непристойный», далее из лат. scabrosus «шероховатый, шершавый», далее из scabere «чесать, почёсывать; скоблить», далее из праиндоевр. *skab- «скоблить».",
"forms": [
{
"form": "скабрёзный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поскабрёзнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "скабрёзней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поскабрёзней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нехороший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподобающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "скабрёзненький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скабрёзность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрёз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрёзник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрезник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрёзность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрезность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрёзный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрёзненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрезненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "скабрёзничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "скабрезничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "поскабрёзничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "поскабрезничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрёзно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрезно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрёзненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрезненько"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Игнатьев",
"date": "1877",
"ref": "Н. П. Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анекдоты иной раз скабрёзные, а зачастую площадные, сыплются, и Витгенштейн удивительно изобретателен в этом отношении.",
"title": "Походные письма 1877 года"
}
],
"glosses": [
"неприличный, непристойный (по содержанию, смыслу)"
],
"id": "ru-скабрёзный-ru-adj-5EIWY77e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skɐˈbrʲɵznɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обсценный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пошлый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сальный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "солёный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "площадной"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scabrous"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "escabroso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "obsceno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "verde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scabroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "osceno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әдепсіз"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дөрекі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бейпіл ауыз"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schlüpfrig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "непристойний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "соромітний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "соромітницький"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сороміцький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "grivois"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "scabreux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "licencieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "polisson"
}
],
"word": "скабрёзный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пристойный"
}
],
"categories": [
"Непристойность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. scabreux (ж. р. scabreuse) «опасный, трудный; скабрёзный, непристойный», далее из лат. scabrosus «шероховатый, шершавый», далее из scabere «чесать, почёсывать; скоблить», далее из праиндоевр. *skab- «скоблить».",
"forms": [
{
"form": "скабрёзный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скабрёзный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поскабрёзнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "скабрёзней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поскабрёзней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нехороший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподобающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "скабрёзненький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скабрёзность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрёз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрёзник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрезник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрёзность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"существительные"
],
"word": "скабрезность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрёзный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрёзненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"прилагательные"
],
"word": "скабрезненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "скабрёзничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "скабрезничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "поскабрёзничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"глаголы"
],
"word": "поскабрезничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрёзно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрезно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрёзненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скабрёз-",
"наречия"
],
"word": "скабрезненько"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Игнатьев",
"date": "1877",
"ref": "Н. П. Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анекдоты иной раз скабрёзные, а зачастую площадные, сыплются, и Витгенштейн удивительно изобретателен в этом отношении.",
"title": "Походные письма 1877 года"
}
],
"glosses": [
"неприличный, непристойный (по содержанию, смыслу)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skɐˈbrʲɵznɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непристойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обсценный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пошлый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сальный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "солёный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "площадной"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scabrous"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "escabroso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "obsceno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "verde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scabroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "osceno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әдепсіз"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дөрекі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бейпіл ауыз"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schlüpfrig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "непристойний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "соромітний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "соромітницький"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сороміцький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "grivois"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "scabreux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "licencieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "polisson"
}
],
"word": "скабрёзный"
}
Download raw JSONL data for скабрёзный meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.