See verde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зелёный цвет/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодость/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свежесть/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdura"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdugo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdulera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "verdal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "verdoso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "verdusco"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "verdear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "verdecer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"зелёный"
],
"id": "ru-verde-es-adj-9IMyxHKS"
},
{
"glosses": [
"свежий, сочный (о растениях)"
],
"id": "ru-verde-es-adj-WbLYLhBA"
},
{
"glosses": [
"сырой, свежий (о древесине, дровах)"
],
"id": "ru-verde-es-adj-p4-hLZ0m"
},
{
"glosses": [
"зелёный, молодой (об овощах)"
],
"id": "ru-verde-es-adj-8lmtEn8r"
},
{
"glosses": [
"зелёный, недозревший, неспелый"
],
"id": "ru-verde-es-adj-SfZcU~Uu"
},
{
"glosses": [
"зелёный, юный"
],
"id": "ru-verde-es-adj-4CjZVWdm"
},
{
"glosses": [
"незрелый (о проекте и т. п.)"
],
"id": "ru-verde-es-adj-Melzwovf"
},
{
"glosses": [
"вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т. п.)"
],
"id": "ru-verde-es-adj-t9z5H0LB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "['berðe]"
}
],
"word": "verde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Животноводство/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зелёный цвет/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плоды/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трава/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чай/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"verde"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зелёный цвет"
],
"id": "ru-verde-es-noun-FbFEdcVh"
},
{
"glosses": [
"(свежескошенная) трава, свежий корм"
],
"id": "ru-verde-es-noun-myG-TAFK"
},
{
"glosses": [
"ярь, зелёная краска"
],
"id": "ru-verde-es-noun-AKTf82GX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (Арг.), рег. (Ур.) мате, парагвайский чай (заваренный)"
],
"id": "ru-verde-es-noun-885OjG8t"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (Арг.) выгон, пастбище"
],
"id": "ru-verde-es-noun-gK8-61m0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (П.-Р.) деревня, сельская местность"
],
"id": "ru-verde-es-noun-UCao5SAi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (Кол.), рег. (Экв.) зелёный банан"
],
"id": "ru-verde-es-noun-qc~ZJwAy"
}
],
"word": "verde"
}
{
"categories": [
"Зелёный цвет/es",
"Испанские прилагательные",
"Испанский язык",
"Молодость/es",
"Омонимы/es",
"Свежесть/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdura"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdugo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "verdulera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "verdal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "verdoso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "verdusco"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "verdear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "verdecer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"зелёный"
]
},
{
"glosses": [
"свежий, сочный (о растениях)"
]
},
{
"glosses": [
"сырой, свежий (о древесине, дровах)"
]
},
{
"glosses": [
"зелёный, молодой (об овощах)"
]
},
{
"glosses": [
"зелёный, недозревший, неспелый"
]
},
{
"glosses": [
"зелёный, юный"
]
},
{
"glosses": [
"незрелый (о проекте и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "['berðe]"
}
],
"word": "verde"
}
{
"categories": [
"Животноводство/es",
"Зелёный цвет/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/es",
"Плоды/es",
"Слова из 5 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Трава/es",
"Чай/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"verde"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зелёный цвет"
]
},
{
"glosses": [
"(свежескошенная) трава, свежий корм"
]
},
{
"glosses": [
"ярь, зелёная краска"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (Арг.), рег. (Ур.) мате, парагвайский чай (заваренный)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (Арг.) выгон, пастбище"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (П.-Р.) деревня, сельская местность"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (Кол.), рег. (Экв.) зелёный банан"
]
}
],
"word": "verde"
}
Download raw JSONL data for verde meaning in Испанский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Испанский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.