"скабрёзность" meaning in All languages combined

See скабрёзность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: skɐˈbrʲɵznəsʲtʲ [singular], skɐˈbrʲɵznəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: Образовано от прил. скабрёзный, кот. происходит от из франц. scabreux (ж. р. scabreuse) «опасный, трудный; скабрёзный, непристойный», далее из лат. scabrosus «шероховатый, шершавый», далее из scabere «чесать, почёсывать; скоблить», далее из праиндоевр. *skab- «скоблить». Forms: скабрёзность [nominative, singular], скабрёзности [nominative, plural], скабрёзности [genitive, singular], скабрёзностей [genitive, plural], скабрёзности [dative, singular], скабрёзностям [dative, plural], скабрёзность [accusative, singular], скабрёзности [accusative, plural], скабрёзностью [instrumental, singular], скабрёзностями [instrumental, plural], скабрёзности [prepositional, singular], скабрёзностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного скабрёзный
    Sense id: ru-скабрёзность-ru-noun-W6fxB9z8
  2. скабрёзное слово, выражение
    Sense id: ru-скабрёзность-ru-noun-1GeC0OMT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неприличность, непристойность, пошлость, непристойность Hypernyms: свойство, слово, выражение Translations: scabrousness (Английский), escabrosidad (Испанский), obscenidad (Испанский), indecenza (Итальянский), sconvenienza (Итальянский), әдепсіздік (Казахский), бейпіл ауыздық (Казахский), непристойність (Украинский), соромітність (Украинский), caractère grivois (Французский), grivoiserie (Французский)
Categories (other): Слова латинского происхождения/ru Related terms: скабрёзный, скабрёз, скабрез, скабрёзник, скабрезник, скабрёзность, скабрезность, скабрёзный, скабрезный, скабрёзненький, скабрезненький, скабрёзничать, скабрезничать, поскабрёзничать, поскабрезничать, скабрёзно, скабрезно, скабрёзненько, скабрезненько

Download JSONL data for скабрёзность meaning in All languages combined (7.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целомудренность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от прил. скабрёзный, кот. происходит от из франц. scabreux (ж. р. scabreuse) «опасный, трудный; скабрёзный, непристойный», далее из лат. scabrosus «шероховатый, шершавый», далее из scabere «чесать, почёсывать; скоблить», далее из праиндоевр. *skab- «скоблить».",
  "forms": [
    {
      "form": "скабрёзность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слово"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выражение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрёзный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрёз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрёзник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрезник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрёзность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрезность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрёзный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрёзненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрезненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скабрёзничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скабрезничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поскабрёзничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поскабрезничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрёзно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрезно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрёзненько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрезненько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В последнем роде он позволял себе большие вольности, но грация его рисунка и живая прелесть колоритного письма отнимали у этих произведений впечатление скабрёзности, и на выставках появлялись такие сюжеты Фебуфиса, какие от художника меньших дарований ни за что не были бы приняты.",
          "title": "Чёртовы куклы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного скабрёзный"
      ],
      "id": "ru-скабрёзность-ru-noun-W6fxB9z8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Х. Кандинский",
          "date": "1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно быть галлюцинантом и при этом не только не терять способности стыдиться, но даже иметь весьма тонкое чувство такта и приличия; поэтому трудно ожидать, что, например, целомудренная больная девушка выгребет врачу все те скабрёзности, которых она наслушалась от своих невидимых преследователей.",
          "title": "О псевдогаллюцинациях"
        },
        {
          "author": "Андрей Вознесенский",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мастер языка, в своей речи он не употреблял скабрёзности и бытового мата.",
          "title": "На виртуальном ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скабрёзное слово, выражение"
      ],
      "id": "ru-скабрёзность-ru-noun-1GeC0OMT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɐˈbrʲɵznəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "skɐˈbrʲɵznəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприличность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непристойность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пошлость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непристойность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scabrousness"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escabrosidad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "obscenidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indecenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sconvenienza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "әдепсіздік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бейпіл ауыздық"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непристойність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "соромітність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caractère grivois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grivoiserie"
    }
  ],
  "word": "скабрёзность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целомудренность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от прил. скабрёзный, кот. происходит от из франц. scabreux (ж. р. scabreuse) «опасный, трудный; скабрёзный, непристойный», далее из лат. scabrosus «шероховатый, шершавый», далее из scabere «чесать, почёсывать; скоблить», далее из праиндоевр. *skab- «скоблить».",
  "forms": [
    {
      "form": "скабрёзность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скабрёзностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слово"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выражение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрёзный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрёз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрёзник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрезник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрёзность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скабрезность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрёзный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрёзненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скабрезненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скабрёзничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скабрезничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поскабрёзничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поскабрезничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрёзно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрезно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрёзненько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -скабрёз-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скабрезненько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В последнем роде он позволял себе большие вольности, но грация его рисунка и живая прелесть колоритного письма отнимали у этих произведений впечатление скабрёзности, и на выставках появлялись такие сюжеты Фебуфиса, какие от художника меньших дарований ни за что не были бы приняты.",
          "title": "Чёртовы куклы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного скабрёзный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Х. Кандинский",
          "date": "1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно быть галлюцинантом и при этом не только не терять способности стыдиться, но даже иметь весьма тонкое чувство такта и приличия; поэтому трудно ожидать, что, например, целомудренная больная девушка выгребет врачу все те скабрёзности, которых она наслушалась от своих невидимых преследователей.",
          "title": "О псевдогаллюцинациях"
        },
        {
          "author": "Андрей Вознесенский",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мастер языка, в своей речи он не употреблял скабрёзности и бытового мата.",
          "title": "На виртуальном ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скабрёзное слово, выражение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɐˈbrʲɵznəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "skɐˈbrʲɵznəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприличность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непристойность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пошлость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непристойность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scabrousness"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escabrosidad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "obscenidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indecenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sconvenienza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "әдепсіздік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бейпіл ауыздық"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непристойність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "соромітність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caractère grivois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grivoiserie"
    }
  ],
  "word": "скабрёзность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.