"полушёпот" meaning in All languages combined

See полушёпот on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˌpoɫʊˈʂopət] [singular], [ˌpoɫʊˈʂopətɨ] [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: по̀лушёпот [nominative, singular], по̀лушёпоты [nominative, plural], по̀лушёпота [genitive, singular], по̀лушёпотов [genitive, plural], по̀лушёпоту [dative, singular], по̀лушёпотам [dative, plural], по̀лушёпот [accusative, singular], по̀лушёпоты [accusative, plural], по̀лушёпотом [instrumental, singular], по̀лушёпотами [instrumental, plural], по̀лушёпоте [prepositional, singular], по̀лушёпотах [prepositional, plural], полушёпоту [singular]
  1. негромкая речь, почти шёпот
    Sense id: ru-полушёпот-ru-noun-WsApOysX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R, Русские существительные, Русские существительные с разделительным падежом, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: шёпот, полушёпотом [adverb], полушепот, полушёпот, полушептание, полушептанье, шепётка, шепот, шёпот, шепотень, шепотник, шепотница, шепотня, шепоток, шепоточек, шепт, шептание, шептанник, шептанье, шептун, шептунок, шептуночек, шептунья, шептуха, шопот, полушепотный, полушёпотный, шепотливый, шепотный, шёпотный, вышепнуть, вышепнуться, вышептать, вышептаться, дошептать, дошептаться, зашептать, зашептаться, зашептывать, зашёптывать, нашептать, нашептаться, нашептывать, нашёптывать, отшептывать, отшёптывать, ошептать, перешептываться, перешёптываться, прошептать, прошептаться, расшептаться, шепнуть, шепнуться, шептать, шептаться, шептывать, шёптывать, шёпотом [adverb], шепотом [adverb], шопотом [adverb], полушёпотом [adverb], полушепотом [adverb], полушопотом [adverb], шепотком [adverb], шепотливо [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "по̀лушёпот",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпота",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпот",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полушёпоту",
      "raw_tags": [
        "Разд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по̀",
        "лу",
        "шё",
        "пот"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шёпот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушёпотом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушепот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушёпот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушептание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушептанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепётка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёпот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепоток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепоточек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептунок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептуночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шопот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полушепотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полушёпотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шепотливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шепотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шёпотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышепнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышепнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дошептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дошептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашёптывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашёптывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшёптывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ошептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перешептываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перешёптываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прошептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прошептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расшептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шепнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шепнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шёптывать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шёпотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шепотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шопотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушёпотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушепотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушопотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шепотком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шепотливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. В. Омулевский",
          "date": "1870",
          "ref": "И. В. Омулевский, «Шаг за шагом», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обе́д начался́, как во́дится, с дово́льно гро́мкого го́вора во главе́ стола́ и почти́тельного полушёпота на после́дних места́х.",
          "title": "Шаг за шагом"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приближался вечер, из сада пахло свежим листом, сырой землёю, иногда доносился еле слышный полувздох, полушёпот.",
          "title": "Мужик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "негромкая речь, почти шёпот"
      ],
      "id": "ru-полушёпот-ru-noun-WsApOysX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpoɫʊˈʂopət]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpoɫʊˈʂopətɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "полушёпот"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "по̀лушёпот",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпота",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпот",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпоте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по̀лушёпотах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полушёпоту",
      "raw_tags": [
        "Разд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по̀",
        "лу",
        "шё",
        "пот"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шёпот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушёпотом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушепот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушёпот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушептание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полушептанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепётка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёпот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепотня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепоток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепоточек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шепт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептунок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептуночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шептуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шопот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полушепотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полушёпотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шепотливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шепотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шёпотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышепнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышепнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дошептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дошептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашёптывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашёптывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшёптывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ошептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перешептываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перешёптываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прошептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прошептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расшептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шепнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шепнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шептать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шептаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шептывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "шёптывать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шёпотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шепотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шопотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушёпотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушепотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полушопотом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шепотком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шепотливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. В. Омулевский",
          "date": "1870",
          "ref": "И. В. Омулевский, «Шаг за шагом», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обе́д начался́, как во́дится, с дово́льно гро́мкого го́вора во главе́ стола́ и почти́тельного полушёпота на после́дних места́х.",
          "title": "Шаг за шагом"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приближался вечер, из сада пахло свежим листом, сырой землёю, иногда доносился еле слышный полувздох, полушёпот.",
          "title": "Мужик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "негромкая речь, почти шёпот"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpoɫʊˈʂopət]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpoɫʊˈʂopətɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "полушёпот"
}

Download raw JSONL data for полушёпот meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.