"получить" meaning in All languages combined

See получить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pəɫʊˈt͡ɕitʲ Audio: Ru-получить.ogg
Etymology: Из по- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: получу́ [first-person, singular, future], получи́л [first-person, singular, past], получи́ла [first-person, singular, past], полу́чишь [second-person, singular, future], получи́л [second-person, singular, past], получи́ла [second-person, singular, past], получи́ [second-person, singular, imperative], полу́чит [third-person, singular, future], получи́л [third-person, singular, past], получи́ла [third-person, singular, past], получи́ло [third-person, singular, past], полу́чим [first-person, plural, future], получи́ли [first-person, plural, past], полу́чим [first-person, plural, imperative], полу́чимте [first-person, plural, imperative], полу́чите [second-person, plural, future], получи́ли [second-person, plural, past], получи́те [second-person, plural, imperative], полу́чат [third-person, plural, future], получи́ли [third-person, plural, past], получи́вший [active, past], получи́в [adverbial, past], получи́вши [adverbial, past], полу́ченный [passive, past], получать [perfective]
  1. взять, принять что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д.
    Sense id: ru-получить-ru-verb-TGUNeBhH
  2. стать обладателем чего-либо предоставляемого, присуждаемого и т. д.
    Sense id: ru-получить-ru-verb-73O1vn1a
  3. добиться кого-либо, чего-либо
    Sense id: ru-получить-ru-verb-FQzeTN3E
  4. принять для исполнения
    Sense id: ru-получить-ru-verb-mOk~BNrS
  5. произвести в результате какой-либо работы, каких-либо усилий
    Sense id: ru-получить-ru-verb-xwWhFOxN
  6. переработав, добыть, выделить
    Sense id: ru-получить-ru-verb-RaVxNoSb
  7. разг. приобрести какую-либо болезнь, заболеть чем-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-получить-ru-verb-M6armq4U
  8. в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными подвергнуться чему-либо, стать объектом чего-либо
    Sense id: ru-получить-ru-verb-ohGZ13TR
  9. в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными испытать какое-либо состояние, почувствовать что-либо
    Sense id: ru-получить-ru-verb-TS5w3Tos
  10. без доп. подвергнуться страданиям, агрессии, наказанию, выговору за какие-либо свои действия или неосторожность
    Sense id: ru-получить-ru-verb-XilyYH~W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: принять, заполучить, добыть, изготовить Related terms: получка, получатель, получение, злополучный, благополучный, получиться, дополучить, заполучить, благополучно Translations (добыть, выделить): derive (Английский), атрымаць (Белорусский), valmistaa (Финский), 検出する (Японский) Translations (подвергнуться чему-либо): атрымаць (Белорусский), 喰う (Японский), 食らう (Японский), 傷付く (Японский) Translations (принять что-либо вручаемое): receive (Английский), атрымаць (Белорусский), recibir (Испанский), ricevere (Итальянский), 받다 (Корейский), saada (Финский), ottaa vastaan (Финский), recevoir (Французский)
Categories (other): Глаголы болезни/ru, Глаголы в видовых парах, Глаголы выхода/ru, Глаголы деятельности/ru, Глаголы достижения результата/ru, Глаголы достижения/ru, Глаголы каузации боли/ru, Глаголы каузации заболевания/ru, Глаголы каузации ощущений/ru, Глаголы каузации страданий/ru, Глаголы каузации страха/ru, Глаголы каузации усталости/ru, Глаголы каузации эмоций/ru, Глаголы каузации/ru, Глаголы наказания/ru, Глаголы отрицательных эмоций/ru, Глаголы передачи собственности/ru, Глаголы перехода собственности/ru, Глаголы преуспевания/ru, Глаголы работы и труда/ru, Глаголы созидания/ru, Глаголы, спряжение 4c, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru Derived forms: получить вклад, получить письмо, получить по морде, получить по рогам, получить по шапке, получить прессу, получить прописку, получить пулю, получить пыжа, получить результат, получи, фашист, гранату

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "послать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отправить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы болезни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы выхода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы деятельности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы достижения результата/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы достижения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации боли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации заболевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации ощущений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации страданий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации страха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации усталости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы наказания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отрицательных эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы передачи собственности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перехода собственности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы преуспевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы работы и труда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "получить вклад"
    },
    {
      "word": "получить письмо"
    },
    {
      "word": "получить по морде"
    },
    {
      "word": "получить по рогам"
    },
    {
      "word": "получить по шапке"
    },
    {
      "word": "получить прессу"
    },
    {
      "word": "получить прописку"
    },
    {
      "word": "получить пулю"
    },
    {
      "word": "получить пыжа"
    },
    {
      "word": "получить результат"
    },
    {
      "word": "получи, фашист, гранату"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "получу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́ченный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "получка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "получатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "получение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "злополучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благополучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "получиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дополучить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заполучить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "благополучно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить письмо."
        },
        {
          "text": "Получить приказ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взять, принять что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д."
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-TGUNeBhH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить книгу в подарок."
        },
        {
          "text": "Получить дом в наследство."
        },
        {
          "text": "Получить отпуск."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать обладателем чего-либо предоставляемого, присуждаемого и т. д."
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-73O1vn1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "добиться кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-FQzeTN3E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить заказ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять для исполнения"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-mOk~BNrS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить большой урожай."
        },
        {
          "text": "Получить интересные выводы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произвести в результате какой-либо работы, каких-либо усилий"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-xwWhFOxN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить бензин из нефти."
        },
        {
          "text": "Получить кокс из каменного угля."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переработав, добыть, выделить"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-RaVxNoSb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить ангину."
        },
        {
          "text": "Получить лихорадку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобрести какую-либо болезнь, заболеть чем-либо"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-M6armq4U",
      "raw_glosses": [
        "разг. приобрести какую-либо болезнь, заболеть чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить выговор."
        },
        {
          "text": "Получить ранение."
        },
        {
          "text": "Получить медицинскую помощь."
        },
        {
          "text": "Получить хорошее воспитание."
        },
        {
          "text": "Получить известность."
        },
        {
          "text": "Получить применение."
        },
        {
          "text": "Получить пиздюлей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуться чему-либо, стать объектом чего-либо"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-ohGZ13TR",
      "raw_glosses": [
        "в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными подвергнуться чему-либо, стать объектом чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить удовольствие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытать какое-либо состояние, почувствовать что-либо"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-TS5w3Tos",
      "raw_glosses": [
        "в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными испытать какое-либо состояние, почувствовать что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он за это получил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуться страданиям, агрессии, наказанию, выговору за какие-либо свои действия или неосторожность"
      ],
      "id": "ru-получить-ru-verb-XilyYH~W",
      "raw_glosses": [
        "без доп. подвергнуться страданиям, агрессии, наказанию, выговору за какие-либо свои действия или неосторожность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-получить.ogg",
      "ipa": "pəɫʊˈt͡ɕitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-получить.ogg/Ru-получить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-получить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заполучить"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "добыть"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "изготовить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "receive"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "атрымаць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "recibir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "ricevere"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "받다"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "saada"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "ottaa vastaan"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "recevoir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "derive"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "атрымаць"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "valmistaa"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "検出する"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "атрымаць"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "喰う"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "食らう"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "傷付く"
    }
  ],
  "word": "получить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "послать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отправить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы болезни/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы выхода/ru",
    "Глаголы деятельности/ru",
    "Глаголы достижения результата/ru",
    "Глаголы достижения/ru",
    "Глаголы каузации боли/ru",
    "Глаголы каузации заболевания/ru",
    "Глаголы каузации ощущений/ru",
    "Глаголы каузации страданий/ru",
    "Глаголы каузации страха/ru",
    "Глаголы каузации усталости/ru",
    "Глаголы каузации эмоций/ru",
    "Глаголы каузации/ru",
    "Глаголы наказания/ru",
    "Глаголы отрицательных эмоций/ru",
    "Глаголы передачи собственности/ru",
    "Глаголы перехода собственности/ru",
    "Глаголы преуспевания/ru",
    "Глаголы работы и труда/ru",
    "Глаголы созидания/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "получить вклад"
    },
    {
      "word": "получить письмо"
    },
    {
      "word": "получить по морде"
    },
    {
      "word": "получить по рогам"
    },
    {
      "word": "получить по шапке"
    },
    {
      "word": "получить прессу"
    },
    {
      "word": "получить прописку"
    },
    {
      "word": "получить пулю"
    },
    {
      "word": "получить пыжа"
    },
    {
      "word": "получить результат"
    },
    {
      "word": "получи, фашист, гранату"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "получу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́чат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́ченный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "получать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "получка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "получатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "получение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "злополучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благополучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "получиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дополучить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заполучить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "благополучно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить письмо."
        },
        {
          "text": "Получить приказ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взять, принять что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить книгу в подарок."
        },
        {
          "text": "Получить дом в наследство."
        },
        {
          "text": "Получить отпуск."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать обладателем чего-либо предоставляемого, присуждаемого и т. д."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "добиться кого-либо, чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить заказ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять для исполнения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить большой урожай."
        },
        {
          "text": "Получить интересные выводы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произвести в результате какой-либо работы, каких-либо усилий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить бензин из нефти."
        },
        {
          "text": "Получить кокс из каменного угля."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переработав, добыть, выделить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить ангину."
        },
        {
          "text": "Получить лихорадку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобрести какую-либо болезнь, заболеть чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. приобрести какую-либо болезнь, заболеть чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить выговор."
        },
        {
          "text": "Получить ранение."
        },
        {
          "text": "Получить медицинскую помощь."
        },
        {
          "text": "Получить хорошее воспитание."
        },
        {
          "text": "Получить известность."
        },
        {
          "text": "Получить применение."
        },
        {
          "text": "Получить пиздюлей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуться чему-либо, стать объектом чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными подвергнуться чему-либо, стать объектом чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Получить удовольствие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытать какое-либо состояние, почувствовать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными испытать какое-либо состояние, почувствовать что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он за это получил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуться страданиям, агрессии, наказанию, выговору за какие-либо свои действия или неосторожность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "без доп. подвергнуться страданиям, агрессии, наказанию, выговору за какие-либо свои действия или неосторожность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-получить.ogg",
      "ipa": "pəɫʊˈt͡ɕitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-получить.ogg/Ru-получить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-получить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заполучить"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "добыть"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "изготовить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "receive"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "атрымаць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "recibir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "ricevere"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "받다"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "saada"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "ottaa vastaan"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принять что-либо вручаемое",
      "word": "recevoir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "derive"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "атрымаць"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "valmistaa"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "добыть, выделить",
      "word": "検出する"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "атрымаць"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "喰う"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "食らう"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подвергнуться чему-либо",
      "word": "傷付く"
    }
  ],
  "word": "получить"
}

Download raw JSONL data for получить meaning in All languages combined (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.