See паволока on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́волока",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волокам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волокой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волокою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па́",
"во",
"ло",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "паволочный"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выволочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наволочка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "влачить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волоком"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Заморская паволока."
}
],
"glosses": [
"истор. название дорогой привозной ткани"
],
"id": "ru-паволока-ru-noun-~09wmM0A",
"raw_tags": [
"в древней Руси"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев.",
"date": "1851",
"ref": "Ф. И. Буслаев., «Эпическая поэзия», 1851 г.",
"text": "Свет Андреевне на паволоку, // Красной девице на правое плечо.",
"title": "Эпическая поэзия"
}
],
"glosses": [
"истор. одежа из дорогой привозной ткани"
],
"id": "ru-паволока-ru-noun-c-w5a776",
"raw_tags": [
"в древней Руси"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. высок. пелена, покров"
],
"id": "ru-паволока-ru-noun-SI4CxC2M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpavəɫəkə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пелена"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "покров"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "паволока"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"покров"
],
"id": "ru-паволока-orv-noun-~1OB3YDk"
}
],
"word": "паволока"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"покров"
]
}
],
"word": "паволока"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́волока",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волокам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волокой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волокою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́волоке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́волоках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па́",
"во",
"ло",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "паволочный"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выволочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наволочка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "влачить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волоком"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Заморская паволока."
}
],
"glosses": [
"истор. название дорогой привозной ткани"
],
"raw_tags": [
"в древней Руси"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев.",
"date": "1851",
"ref": "Ф. И. Буслаев., «Эпическая поэзия», 1851 г.",
"text": "Свет Андреевне на паволоку, // Красной девице на правое плечо.",
"title": "Эпическая поэзия"
}
],
"glosses": [
"истор. одежа из дорогой привозной ткани"
],
"raw_tags": [
"в древней Руси"
]
},
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. высок. пелена, покров"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpavəɫəkə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пелена"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "покров"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "паволока"
}
Download raw JSONL data for паволока meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.