See оформить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы оформления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "оформить задним числом"
}
],
"etymology_text": "Cобств.-рус. образование (отм. в словарях рус. языка с 1938 г.) с приставкой о- и суф. -ить на базе сущ. форма, далее от лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с др.-греч. μορφή — то же. Русск. форма — с XVII века, заимств. через польск. forma. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "офо́рмлю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмишь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмит",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмят",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмил",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "офо́рмили",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "офо́рмила",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "офо́рмило",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмимте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рми",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмивший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "офо́рмленный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "офо́рмив, офо́рмивши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сделать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закончить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·фо́р",
"мить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оформитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оформительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оформление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "форма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оформительский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оформиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оформлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оформляться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "формочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "формулировочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "формулярчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "форма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формализм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формалист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формалистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формалистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "форматор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формированье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формировка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формула"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формулирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формулированье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формулировка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формуляр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесформенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неформал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неформальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "праформа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброформование"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формалистский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формалистический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "форменный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формульный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесформенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неформальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброформующий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формулировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формулироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформулировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформулироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформулировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформулироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформляться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формировавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формируемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формирующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формирующийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формулировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отформовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "оформивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "оформлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "оформленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "переформировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сформировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сформовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сформулировавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формирова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формирова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формирова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формиру́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формиру́ясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "формалистически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "формально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "форменно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесформенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неформально"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"придать законченную форму, снабдить всем необходимым"
],
"id": "ru-оформить-ru-verb-E9~R2vZ7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Банк не устанавливает ограничений по количеству карт, поэтому вы можете оформить к своему счёту две и более карт различных платёжных систем."
},
{
"collection": "Газовая промышленность",
"date": "2004",
"ref": "«Scenik выходит на сцену», 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В автосалоне Вы можете оформить автомобиль в кредит (Газэнергопромбанк, Газпромбанк), лизинг (Carcade leasing, «РГ-Лизинг», «Дельта-лизинг», «Абсолют лизинг», лизинговая компания «Ресурс МРГ «), застраховать свой автомобиль в страховой компании по Вашему выбору (СОГАЗ от 6 %, Ингосстрах, РОСНО, «Согласие», МАКС), поставить на учёт в ГИБДД.",
"title": "Scenik выходит на сцену"
}
],
"glosses": [
"придать законную силу, сделать действительным путём выполнения необходимых формальных процедур"
],
"id": "ru-оформить-ru-verb-sfTqi8tz"
},
{
"examples": [
{
"text": "Может ли он меня официально оформить к себе как работника, чтобы я смогла получить декретные?"
}
],
"glosses": [
"принять, зачислить куда-либо с соблюдением всех необходимых формальностей"
],
"id": "ru-оформить-ru-verb-FrR5XChQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "В деревню приезжает молодой художник, чтобы оформить к Новому году декорации местного клуба."
}
],
"glosses": [
"украсить"
],
"id": "ru-оформить-ru-verb-p1~O1xzS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оформить.ogg",
"ipa": "[ɐˈformʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-оформить.ogg/Ru-оформить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оформить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сформировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "узаконить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "принять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зачислить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устроить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "придать законченную форму",
"word": "put into shape"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узаконить",
"word": "formalize"
}
],
"word": "оформить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы оформления/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "оформить задним числом"
}
],
"etymology_text": "Cобств.-рус. образование (отм. в словарях рус. языка с 1938 г.) с приставкой о- и суф. -ить на базе сущ. форма, далее от лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с др.-греч. μορφή — то же. Русск. форма — с XVII века, заимств. через польск. forma. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "офо́рмлю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмишь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмит",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмят",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмил",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "офо́рмили",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "офо́рмила",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "офо́рмило",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмимте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рми",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "офо́рмивший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "офо́рмленный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "офо́рмив, офо́рмивши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сделать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закончить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·фо́р",
"мить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оформитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оформительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оформление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "форма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оформительский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оформиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оформлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оформляться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "формочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "формулировочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "формулярчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "форма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формализм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формалист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формалистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формалистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "форматор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формированье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формировка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формула"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формулирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формулированье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формулировка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "формуляр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесформенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неформал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неформальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оформительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "праформа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброформование"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формалистский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формалистический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "форменный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "формульный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесформенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неформальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброформующий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отформоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формулировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "формулироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформулировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переформулироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформулировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сформулироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оформляться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формировавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формируемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формирующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формирующийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формулировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "формующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отформовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "оформивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "оформлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "оформленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "переформировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сформировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сформовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сформулировавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формирова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формирова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формирова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формиру́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "формиру́ясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "формалистически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "формально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "форменно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесформенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неформально"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"придать законченную форму, снабдить всем необходимым"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Банк не устанавливает ограничений по количеству карт, поэтому вы можете оформить к своему счёту две и более карт различных платёжных систем."
},
{
"collection": "Газовая промышленность",
"date": "2004",
"ref": "«Scenik выходит на сцену», 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В автосалоне Вы можете оформить автомобиль в кредит (Газэнергопромбанк, Газпромбанк), лизинг (Carcade leasing, «РГ-Лизинг», «Дельта-лизинг», «Абсолют лизинг», лизинговая компания «Ресурс МРГ «), застраховать свой автомобиль в страховой компании по Вашему выбору (СОГАЗ от 6 %, Ингосстрах, РОСНО, «Согласие», МАКС), поставить на учёт в ГИБДД.",
"title": "Scenik выходит на сцену"
}
],
"glosses": [
"придать законную силу, сделать действительным путём выполнения необходимых формальных процедур"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Может ли он меня официально оформить к себе как работника, чтобы я смогла получить декретные?"
}
],
"glosses": [
"принять, зачислить куда-либо с соблюдением всех необходимых формальностей"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В деревню приезжает молодой художник, чтобы оформить к Новому году декорации местного клуба."
}
],
"glosses": [
"украсить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оформить.ogg",
"ipa": "[ɐˈformʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-оформить.ogg/Ru-оформить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оформить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сформировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "узаконить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "принять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зачислить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устроить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "придать законченную форму",
"word": "put into shape"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узаконить",
"word": "formalize"
}
],
"word": "оформить"
}
Download raw JSONL data for оформить meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.