"неформал" meaning in All languages combined

See неформал on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nʲɪfɐrˈmaɫ
Etymology: Происходит от не + формальный; * первая часть — из праслав. *…, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. не ούκ, укр., белор., болг., сербохорв. не, словенск., чешск., словацк. nе, польск. nie, в.-луж. nje, н.-луж. ně. Родственно лит. nè «нет», nе-, латышск. nе «не», nе-, др.-инд. nа, авест. nava «отнюдь не», лат. nе- «не» (в nesciō, nefās, nесеssе), готск., др.-в.-нем. ni «не», ирл. nе : nесh «какой-нибудь» наряду с и.-е. *nē: латышск. nê «нет», вед. nā, готск. nē «нет», ирл. nī, лат. nē : nēquidem «даже не», nē-vе «и не», nē-quāmquam «никак не, никоим образом не; вовсе не», греч. νη-, а также и.-е. *n̥: др.-инд. а-, аn-, армянск. аn, греч. ἀ-, ἀν-, лат. in-, готск., нов.-в.-нем. un- «не-», др.-ирл. аn-, тохар. аn-, еn-. Употребляется также в качестве приставки в сложениях. См. также не́кий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из лат. formālis «составленный по форме», далее из forma «форма, вид, образ». Русск. формальный — уже у Петра I, 1705 г.; заимств. через польск. formalny или нем. formal — то же (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: неформа́л [nominative, singular], неформа́лы [nominative, plural], неформа́ла [genitive, singular], неформа́лов [genitive, plural], неформа́лу [dative, singular], неформа́лам [dative, plural], неформа́ла [accusative, singular], неформа́лов [accusative, plural], неформа́лом [instrumental, singular], неформа́лами [instrumental, plural], неформа́ле [prepositional, singular], неформа́лах [prepositional, plural]
  1. разг. член какого-либо объединения людей по интересам, находящегося вне рамок государственных и общественных организаций Tags: colloquial
    Sense id: ru-неформал-ru-noun-iwSJNFNQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нефор [slang] Related terms: неформальный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ал",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не + формальный;\n* первая часть — из праслав. *…, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. не ούκ, укр., белор., болг., сербохорв. не, словенск., чешск., словацк. nе, польск. nie, в.-луж. nje, н.-луж. ně. Родственно лит. nè «нет», nе-, латышск. nе «не», nе-, др.-инд. nа, авест. nava «отнюдь не», лат. nе- «не» (в nesciō, nefās, nесеssе), готск., др.-в.-нем. ni «не», ирл. nе : nесh «какой-нибудь» наряду с и.-е. *nē: латышск. nê «нет», вед. nā, готск. nē «нет», ирл. nī, лат. nē : nēquidem «даже не», nē-vе «и не», nē-quāmquam «никак не, никоим образом не; вовсе не», греч. νη-, а также и.-е. *n̥: др.-инд. а-, аn-, армянск. аn, греч. ἀ-, ἀν-, лат. in-, готск., нов.-в.-нем. un- «не-», др.-ирл. аn-, тохар. аn-, еn-. Употребляется также в качестве приставки в сложениях. См. также не́кий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из лат. formālis «составленный по форме», далее из forma «форма, вид, образ». Русск. формальный — уже у Петра I, 1705 г.; заимств. через польск. formalny или нем. formal — то же (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неформа́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неформальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Зорин",
          "ref": "Игорь Зорин, «Как трудного клиента сделать счастливым»",
          "text": "В юности истероид — неформал: или хиппи, или скинхед, или рокер, или металлист, или панк, или кто-то ещё. Его главное желание — выделяться.",
          "title": "Как трудного клиента сделать счастливым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член какого-либо объединения людей по интересам, находящегося вне рамок государственных и общественных организаций"
      ],
      "id": "ru-неформал-ru-noun-iwSJNFNQ",
      "raw_glosses": [
        "разг. член какого-либо объединения людей по интересам, находящегося вне рамок государственных и общественных организаций"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪfɐrˈmaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "нефор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "неформал"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -ал",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не + формальный;\n* первая часть — из праслав. *…, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. не ούκ, укр., белор., болг., сербохорв. не, словенск., чешск., словацк. nе, польск. nie, в.-луж. nje, н.-луж. ně. Родственно лит. nè «нет», nе-, латышск. nе «не», nе-, др.-инд. nа, авест. nava «отнюдь не», лат. nе- «не» (в nesciō, nefās, nесеssе), готск., др.-в.-нем. ni «не», ирл. nе : nесh «какой-нибудь» наряду с и.-е. *nē: латышск. nê «нет», вед. nā, готск. nē «нет», ирл. nī, лат. nē : nēquidem «даже не», nē-vе «и не», nē-quāmquam «никак не, никоим образом не; вовсе не», греч. νη-, а также и.-е. *n̥: др.-инд. а-, аn-, армянск. аn, греч. ἀ-, ἀν-, лат. in-, готск., нов.-в.-нем. un- «не-», др.-ирл. аn-, тохар. аn-, еn-. Употребляется также в качестве приставки в сложениях. См. также не́кий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из лат. formālis «составленный по форме», далее из forma «форма, вид, образ». Русск. формальный — уже у Петра I, 1705 г.; заимств. через польск. formalny или нем. formal — то же (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неформа́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неформа́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неформальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Зорин",
          "ref": "Игорь Зорин, «Как трудного клиента сделать счастливым»",
          "text": "В юности истероид — неформал: или хиппи, или скинхед, или рокер, или металлист, или панк, или кто-то ещё. Его главное желание — выделяться.",
          "title": "Как трудного клиента сделать счастливым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член какого-либо объединения людей по интересам, находящегося вне рамок государственных и общественных организаций"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. член какого-либо объединения людей по интересам, находящегося вне рамок государственных и общественных организаций"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪfɐrˈmaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "нефор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "неформал"
}

Download raw JSONL data for неформал meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.