"настойник" meaning in All languages combined

See настойник on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: настойник [indefinite, singular], настойници [indefinite, plural], настойника [definite, singular], настойникът [definite, singular], настойниците [definite, plural], настойника [count-form, singular]
Etymology: Происходит от ??
  1. опекун, наставник, покровитель
    Sense id: ru-настойник-bg-noun-8xTfR7sQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опекун, покровител

Noun [Русский]

IPA: nɐˈstoɪ̯nʲɪk
Etymology: От гл. настоять (настоять на своём), далее из на- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Forms: насто́йник [nominative, singular], насто́йники [nominative, plural], насто́йника [genitive, singular], насто́йников [genitive, plural], насто́йнику [dative, singular], насто́йникам [dative, plural], насто́йника [accusative, singular], насто́йников [accusative, plural], насто́йником [instrumental, singular], насто́йниками [instrumental, plural], насто́йнике [prepositional, singular], насто́йниках [prepositional, plural]
  1. устар. истор. человек, который на чём-то настаивает, упорно и твердо стоит на своём, требует Tags: historical, obsolete
    Sense id: ru-настойник-ru-noun-Vk3Jg-ul
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: настоятель, наставник, спорщик [derogatory], правдолюб Hypernyms: человек, персона, настойчивый, упёртый, упорный, упрямец

Noun [Русский]

IPA: nɐˈstoɪ̯nʲɪk
Etymology: От сущ. настой + -ник, далее от глагола настаивать, далее из на- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Forms: насто́йник [nominative, singular], насто́йники [nominative, plural], насто́йника [genitive, singular], насто́йников [genitive, plural], насто́йнику [dative, singular], насто́йникам [dative, plural], насто́йник [accusative, singular], насто́йники [accusative, plural], насто́йником [instrumental, singular], насто́йниками [instrumental, plural], насто́йнике [prepositional, singular], насто́йниках [prepositional, plural]
  1. диал. прост.-разг. сосуд для настаивания трав и/или производства настоек Tags: colloquial, dialectal
    Sense id: ru-настойник-ru-noun-luIPRW8L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: банка, бутыль, заварник, чайник, чайничек, сотейник Hypernyms: сосуд, посуда, приспособление
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отступник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трус"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. настоять (настоять на своём), далее из на- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-.",
  "forms": [
    {
      "form": "насто́йник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персона"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настойчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упёртый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упрямец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, который на чём-то настаивает, упорно и твердо стоит на своём, требует"
      ],
      "id": "ru-настойник-ru-noun-Vk3Jg-ul",
      "raw_glosses": [
        "устар. истор. человек, который на чём-то настаивает, упорно и твердо стоит на своём, требует"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈstoɪ̯nʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настоятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наставник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "спорщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правдолюб"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "настойник"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. настой + -ник, далее от глагола настаивать, далее из на- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-.",
  "forms": [
    {
      "form": "насто́йник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "- сосуд для настаивания трав и/или производства настоек"
      ],
      "id": "ru-настойник-ru-noun-luIPRW8L",
      "raw_glosses": [
        "диал. прост.-разг. сосуд для настаивания трав и/или производства настоек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈstoɪ̯nʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "банка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бутыль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заварник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чайник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чайничек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотейник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "настойник"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "настойник",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настойници",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настойника",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настойникът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настойниците",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настойника",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "опекун, наставник, покровитель"
      ],
      "id": "ru-настойник-bg-noun-8xTfR7sQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опекун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покровител"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "настойник"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 14",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "настойник",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настойници",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настойника",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настойникът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настойниците",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настойника",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "опекун, наставник, покровитель"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опекун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покровител"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "настойник"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отступник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трус"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. настоять (настоять на своём), далее из на- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-.",
  "forms": [
    {
      "form": "насто́йник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персона"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настойчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упёртый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упрямец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, который на чём-то настаивает, упорно и твердо стоит на своём, требует"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. истор. человек, который на чём-то настаивает, упорно и твердо стоит на своём, требует"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈstoɪ̯nʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настоятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наставник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "спорщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правдолюб"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "настойник"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. настой + -ник, далее от глагола настаивать, далее из на- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-.",
  "forms": [
    {
      "form": "насто́йник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "- сосуд для настаивания трав и/или производства настоек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. прост.-разг. сосуд для настаивания трав и/или производства настоек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈstoɪ̯nʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "банка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бутыль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заварник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чайник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чайничек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотейник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "настойник"
}

Download raw JSONL data for настойник meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.