See наставник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Классный наставник — классный воспитатель в дореволюционной школе (гимназии, реальном училище и др.)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наста́вник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́вника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́внику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́вника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́вником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́внике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наставница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наставничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наставнический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наставлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наставить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1865–1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1865–1867 гг.",
"text": "Замечательно было то уважение, с которым все посетители обращались к Губареву как наставнику или главе.",
"title": "Дым"
},
{
"author": "Грачевский",
"ref": "Грачевский, «Рейс как рейс»",
"text": "У меня ведь, как ни странно, репутация командира волевого и жестокого. Нечто вроде капитана-наставника.",
"title": "Рейс как рейс"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 5:5 // «Синодальный перевод»",
"text": "Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по слову Твоему закину сеть.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"руководитель, учитель или воспитатель"
],
"id": "ru-наставник-ru-noun-kOsqgacD"
},
{
"glosses": [
"опытный специалист, мастер, обучающий молодёжь на производстве"
],
"id": "ru-наставник-ru-noun-x8N8irKM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наставник.ogg",
"ipa": "nɐˈstavnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-наставник.ogg/Ru-наставник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наставник.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "педагог"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "наставник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Классный наставник — классный воспитатель в дореволюционной школе (гимназии, реальном училище и др.)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наста́вник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́вника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́внику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́вника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́вником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наста́внике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наста́вниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наставница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наставничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наставнический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наставлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наставить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1865–1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1865–1867 гг.",
"text": "Замечательно было то уважение, с которым все посетители обращались к Губареву как наставнику или главе.",
"title": "Дым"
},
{
"author": "Грачевский",
"ref": "Грачевский, «Рейс как рейс»",
"text": "У меня ведь, как ни странно, репутация командира волевого и жестокого. Нечто вроде капитана-наставника.",
"title": "Рейс как рейс"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 5:5 // «Синодальный перевод»",
"text": "Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по слову Твоему закину сеть.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"руководитель, учитель или воспитатель"
]
},
{
"glosses": [
"опытный специалист, мастер, обучающий молодёжь на производстве"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наставник.ogg",
"ipa": "nɐˈstavnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-наставник.ogg/Ru-наставник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наставник.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "педагог"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "наставник"
}
Download raw JSONL data for наставник meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.