"настойчивый" meaning in All languages combined

See настойчивый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nɐˈstoɪ̯t͡ɕɪvɨɪ̯ Audio: Ru-настойчивый.ogg
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:настойчивый Forms: насто́йчивый [singular, masculine, nominative], насто́йчивое [singular, neuter, nominative], насто́йчивая [singular, feminine, nominative], насто́йчивые [plural, nominative], насто́йчивого [singular, masculine, genitive], насто́йчивого [singular, neuter, genitive], насто́йчивой [singular, feminine, genitive], насто́йчивых [plural, genitive], насто́йчивому [singular, masculine, dative], насто́йчивому [singular, neuter, dative], насто́йчивой [singular, feminine, dative], насто́йчивым [plural, dative], насто́йчивого [singular, masculine, accusative, animate], насто́йчивое [singular, neuter, accusative, animate], насто́йчивую [singular, feminine, accusative, animate], насто́йчивых [plural, accusative, animate], насто́йчивый [singular, masculine, accusative, inanimate], насто́йчивые [plural, accusative, inanimate], насто́йчивым [singular, masculine, instrumental], насто́йчивым [singular, neuter, instrumental], насто́йчивой [singular, feminine, instrumental], насто́йчивою [singular, feminine, instrumental], насто́йчивыми [plural, instrumental], насто́йчивом [singular, masculine, prepositional], насто́йчивом [singular, neuter, prepositional], насто́йчивой [singular, feminine, prepositional], насто́йчивых [plural, prepositional], насто́йчив [singular, masculine, short-form], насто́йчиво [singular, neuter, short-form], насто́йчива [singular, feminine, short-form], насто́йчивы [plural, short-form], настойчивее [comparative], настойчивей [comparative]
  1. упорный, твёрдый в достижении какой-либо цели
    Sense id: ru-настойчивый-ru-adj-flTqN5La
  2. перен. неотступный, упорный; назойливый, навязчивый Tags: figuratively
    Sense id: ru-настойчивый-ru-adj-kfYwQjM1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: упорный, твёрдый, волевой, неотступный, упорный, назойливый, навязчивый Related terms: настойчивость, настойчиво Translations: наполегливий (Украинский), persévérant (Французский), tenace (Французский), obstiné (Французский), insistant (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Упорство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:настойчивый",
  "forms": [
    {
      "form": "насто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчиво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "настойчивее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "настойчивей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настойчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "настойчиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Фауст», 1856 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Г-жа Ельцова была женщина очень странная, с характером, настойчивая и сосредоточенная.",
          "title": "Фауст"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упорный, твёрдый в достижении какой-либо цели"
      ],
      "id": "ru-настойчивый-ru-adj-flTqN5La"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Андреев",
          "date": "1902",
          "ref": "Л. Н. Андреев, «Мысль», 1902 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Настойчивая мысль о том, что я сумасшедший, вызывала и сумасшедшие желания, а как только я выполнил их, оказалось, что и желаний-то никаких нет, и я не безумный.",
          "title": "Мысль"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Предстояла кража» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Щенок как будто не слыхал; он глядел в сторону и дрожал всё той же настойчивой и мучительной дрожью, на которую холодно было смотреть.",
          "title": "Предстояла кража"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неотступный, упорный; назойливый, навязчивый"
      ],
      "id": "ru-настойчивый-ru-adj-kfYwQjM1",
      "raw_glosses": [
        "перен. неотступный, упорный; назойливый, навязчивый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-настойчивый.ogg",
      "ipa": "nɐˈstoɪ̯t͡ɕɪvɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-настойчивый.ogg/Ru-настойчивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настойчивый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "твёрдый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волевой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неотступный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "назойливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "навязчивый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "наполегливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "persévérant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tenace"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "obstiné"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insistant"
    }
  ],
  "word": "настойчивый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -чив",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Упорство/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:настойчивый",
  "forms": [
    {
      "form": "насто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчиво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "насто́йчивы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "настойчивее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "настойчивей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настойчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "настойчиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Фауст», 1856 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Г-жа Ельцова была женщина очень странная, с характером, настойчивая и сосредоточенная.",
          "title": "Фауст"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упорный, твёрдый в достижении какой-либо цели"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Андреев",
          "date": "1902",
          "ref": "Л. Н. Андреев, «Мысль», 1902 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Настойчивая мысль о том, что я сумасшедший, вызывала и сумасшедшие желания, а как только я выполнил их, оказалось, что и желаний-то никаких нет, и я не безумный.",
          "title": "Мысль"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Предстояла кража» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Щенок как будто не слыхал; он глядел в сторону и дрожал всё той же настойчивой и мучительной дрожью, на которую холодно было смотреть.",
          "title": "Предстояла кража"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неотступный, упорный; назойливый, навязчивый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. неотступный, упорный; назойливый, навязчивый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-настойчивый.ogg",
      "ipa": "nɐˈstoɪ̯t͡ɕɪvɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-настойчивый.ogg/Ru-настойчивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настойчивый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "твёрдый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волевой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неотступный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "назойливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "навязчивый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "наполегливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "persévérant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tenace"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "obstiné"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insistant"
    }
  ],
  "word": "настойчивый"
}

Download raw JSONL data for настойчивый meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.