"назойливый" meaning in All languages combined

See назойливый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nɐˈzoɪ̯lʲɪvɨɪ̯
Etymology: Происходит от зой «крик», зои́ться «бесноваться»; связ. чередованием с зиять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: назо́йливый [singular, masculine, nominative], назо́йливое [singular, neuter, nominative], назо́йливая [singular, feminine, nominative], назо́йливые [plural, nominative], назо́йливого [singular, masculine, genitive], назо́йливого [singular, neuter, genitive], назо́йливой [singular, feminine, genitive], назо́йливых [plural, genitive], назо́йливому [singular, masculine, dative], назо́йливому [singular, neuter, dative], назо́йливой [singular, feminine, dative], назо́йливым [plural, dative], назо́йливого [singular, masculine, accusative, animate], назо́йливое [singular, neuter, accusative, animate], назо́йливую [singular, feminine, accusative, animate], назо́йливых [plural, accusative, animate], назо́йливый [singular, masculine, accusative, inanimate], назо́йливые [plural, accusative, inanimate], назо́йливым [singular, masculine, instrumental], назо́йливым [singular, neuter, instrumental], назо́йливой [singular, feminine, instrumental], назо́йливою [singular, feminine, instrumental], назо́йливыми [plural, instrumental], назо́йливом [singular, masculine, prepositional], назо́йливом [singular, neuter, prepositional], назо́йливой [singular, feminine, prepositional], назо́йливых [plural, prepositional], назо́йлив [singular, masculine, short-form], назо́йливо [singular, neuter, short-form], назо́йлива [singular, feminine, short-form], назо́йливы [plural, short-form], назойливее [comparative], назойливей [comparative]
  1. неодобр. надоедливый, навязчивый, неотвязный, постоянно причиняющий беспокойство своим воздействием, вмешательством Tags: disapproving
    Sense id: ru-назойливый-ru-adj-Q6OShuGa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: докучливый, навязчивый, неотвязный, прилипчивый Hypernyms: плохой Hyponyms: приставучий Related terms: назойливость, назойливо Translations: importunate (Английский), persistent (Английский), embêtant (Французский), agaçant (Французский), importun (Французский), obsédant (Французский), casse-pieds (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавязчивый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -лив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от зой «крик», зои́ться «бесноваться»; связ. чередованием с зиять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "назо́йливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назойливее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "назойливей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приставучий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "назойливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "назойливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ты очень назойливая девочка!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надоедливый, навязчивый, неотвязный, постоянно причиняющий беспокойство своим воздействием, вмешательством"
      ],
      "id": "ru-назойливый-ru-adj-Q6OShuGa",
      "raw_glosses": [
        "неодобр. надоедливый, навязчивый, неотвязный, постоянно причиняющий беспокойство своим воздействием, вмешательством"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈzoɪ̯lʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "докучливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навязчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неотвязный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилипчивый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "importunate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "persistent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "embêtant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agaçant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "importun"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "obsédant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "casse-pieds"
    }
  ],
  "word": "назойливый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавязчивый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -лив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от зой «крик», зои́ться «бесноваться»; связ. чередованием с зиять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "назо́йливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назо́йливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "назойливее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "назойливей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приставучий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "назойливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "назойливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ты очень назойливая девочка!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надоедливый, навязчивый, неотвязный, постоянно причиняющий беспокойство своим воздействием, вмешательством"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодобр. надоедливый, навязчивый, неотвязный, постоянно причиняющий беспокойство своим воздействием, вмешательством"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈzoɪ̯lʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "докучливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навязчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неотвязный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилипчивый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "importunate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "persistent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "embêtant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agaçant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "importun"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "obsédant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "casse-pieds"
    }
  ],
  "word": "назойливый"
}

Download raw JSONL data for назойливый meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.