See назад on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Дзана"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вперёд"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "задний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "назади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "позади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сзади"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Оглянуться назад."
}
],
"glosses": [
"в сторону, противоположную направлению взгляда или основного движения"
],
"id": "ru-назад-ru-adv-RWTXxTMC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Положить взятую вещь назад."
}
],
"glosses": [
"на прежнее место, туда, где было прежде"
],
"id": "ru-назад-ru-adv-Q833ZrCK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-назад.ogg",
"ipa": "nɐˈzat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-назад.ogg/Ru-назад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-назад.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обратно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "back"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "backwards"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "rearward"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "rearwards"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "hatra"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "πίσω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "bagud"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tilbage"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "kebelakang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atrás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "indietro"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "артыңа"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "retrorsum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atpakaļ"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atgal"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "amboho"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "rückwärts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "zurück"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "terug"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "bakut"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tillbake"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "nazad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atrás"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "înapoi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "nyuma"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "ақиб"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "артка"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "geri"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "taakse"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "taaksepäin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "en arrière"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "vzad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tillbaka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "в обратную сторону",
"word": "malantaŭen"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tagasi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "taha"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "на прежнее место",
"word": "кире"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "задний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "назади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "позади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сзади"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Десять лет (тому) назад."
}
],
"glosses": [
"прежде, ранее, раньше"
],
"id": "ru-назад-ru-prep-bvM1iSR0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-назад.ogg",
"ipa": "nɐˈzat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-назад.ogg/Ru-назад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-назад.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "раньше",
"word": "ago"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раньше",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раньше",
"word": "zurück"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "раньше",
"word": "элек"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напред"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Направление/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заден"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "отзад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "зад"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"назад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-назад-bg-adv-KjAmQcRX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na'zad"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напред"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Направление/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"назад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-назад-sr-adv-KjAmQcRX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nâza:d"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вперед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наперед"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Направление/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"назад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-назад-uk-adv-KjAmQcRX"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напред"
}
],
"categories": [
"Болгарские наречия",
"Болгарский язык",
"Направление/bg",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заден"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "отзад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "зад"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"назад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na'zad"
}
],
"word": "назад"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Дзана"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вперёд"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "задний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "назади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "позади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сзади"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Оглянуться назад."
}
],
"glosses": [
"в сторону, противоположную направлению взгляда или основного движения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Положить взятую вещь назад."
}
],
"glosses": [
"на прежнее место, туда, где было прежде"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-назад.ogg",
"ipa": "nɐˈzat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-назад.ogg/Ru-назад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-назад.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обратно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "back"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "backwards"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "rearward"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "rearwards"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "hatra"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "πίσω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "bagud"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tilbage"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "kebelakang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atrás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "indietro"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "артыңа"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "retrorsum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atpakaļ"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atgal"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "amboho"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "rückwärts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "zurück"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "terug"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "bakut"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tillbake"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "nazad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "atrás"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "înapoi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "nyuma"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "ақиб"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "артка"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "geri"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "taakse"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "taaksepäin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "en arrière"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "vzad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tillbaka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "в обратную сторону",
"word": "malantaŭen"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "tagasi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "в обратную сторону",
"word": "taha"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "на прежнее место",
"word": "кире"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "задний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "назади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "позади"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сзади"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Десять лет (тому) назад."
}
],
"glosses": [
"прежде, ранее, раньше"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-назад.ogg",
"ipa": "nɐˈzat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-назад.ogg/Ru-назад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-назад.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "раньше",
"word": "ago"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раньше",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раньше",
"word": "zurück"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "раньше",
"word": "элек"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напред"
}
],
"categories": [
"Направление/sr",
"Сербские наречия",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr"
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"назад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nâza:d"
}
],
"word": "назад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вперед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наперед"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Направление/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские наречия",
"Украинский язык"
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"назад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "назад"
}
Download raw JSONL data for назад meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.