See кровный on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Кровь/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отношения родства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "кровная месть" }, { "word": "кровная обида" }, { "word": "кровная лошадь" }, { "word": "кровное родство" }, { "word": "кровный враг" }, { "word": "кровная вражда" }, { "word": "кровные деньги" }, { "word": "свои кровные" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. кровь, из праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "кро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "кро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "кро́вная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "кро́вные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "кро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "кро́вного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "кро́вных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "кро́вному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "кро́вному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "кро́вным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "кро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "кро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "кро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вен", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "кро́вно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "кро́вна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "кро́вны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "кро́в", "ный" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кровник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кровь" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Николай Кровавый" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кровянка" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кровя Гура" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бескровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бескровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бескровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавление" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровезка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровезнушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровеник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровенистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровень" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровёшка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крови" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровинка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровиночка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровинушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровишка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровища" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровнак" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровца" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровя" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровяк" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровянистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровянка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровяность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровянчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровяшка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "небескровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сукровица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "белокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "белокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровебоязнь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровеоборот" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровеобращение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровобрезга" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводоение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводой" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводойница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводревник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровожадник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровожадница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровожадность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоизлияние" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоизлиянье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроволитие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоместник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоместь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровометанье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровомститель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровомстительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровомщенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровооборот" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровообращение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровообращенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопивец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопивица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопийца" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоплеванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопотеря" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопроливатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопуск" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопускание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопусканье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопускатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроворазлитие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмеситель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмесительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмесник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмешение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмешенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосос" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровососка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотворенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотеча" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотечение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотеченье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоток" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоточа" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоточивость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохарканье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохаркатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохаркательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохлёбка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоцветник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некровожадность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некровоточивость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полнокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полнокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полукровка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полукровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "теплокровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "хладнокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "хладнокровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "хладнокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "холоднокровность" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровавый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крова́вее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крова́вей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покрова́вее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покрова́вей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровавиковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровезный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровенистый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровеной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровистый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровянистый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровяной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровянее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровяней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покровянее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покровяней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "алокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "белокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бескровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "единокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровевозвратный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровеносный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровепускательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кроветворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кроводойный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровожадный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кроволитный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоместный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровомстительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровопролитный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровосмесительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровосмесный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровососный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровотворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровотечный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоточивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоточный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровочистительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровочистный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоядный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровяно-красный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "малокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "многокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некроветворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровожадный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровопролитный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровотворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровотечный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровоточивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровоточный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нечистокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "обескровленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "однокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "окровавленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "окровенелый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полнокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полукровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "теплокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "хладнокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "холоднокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "чернокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "чистокровный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровавить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровавиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровавить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровавиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровенеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровенеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровенеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровенить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровениться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровенить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровениться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровенить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровениться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровянить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "раскровянить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обескровить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обескровиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавлять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавляться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровожадничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровожаждеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровоточить" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "кровоточащий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "обескровленный" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кроваво" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крова́вее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крова́вей" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "покрова́вее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "покрова́вей" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "некроваво" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "в кровь" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "до крови" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кровью" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кровожадно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "некровожадно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "полнокровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "неполнокровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "хладнокровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нехладнокровно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "происходящий от тех же предков, родной по крови" ], "id": "ru-кровный-ru-adj-I9L0QDt~" }, { "glosses": [ "основанный на происхождении от общих родственников; родственный" ], "id": "ru-кровный-ru-adj-9mhCq25z" }, { "glosses": [ "очень близко касающийся, глубоко затрагивающий кого-либо" ], "id": "ru-кровный-ru-adj-Y5YzbkSf" }, { "examples": [ { "author": "Булгаков", "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия»", "text": "На кровном аргамаке, крытом царским вальтрапом с вензелями, поднимая аргамака на дыбы, сияя улыбкой, в треуголке, заломленной с поля, с белым султаном, лысоватый и сверкающий Александр вылетал перед артиллеристами.", "title": "Белая гвардия" } ], "glosses": [ "о животных — породистый, чистокровный" ], "id": "ru-кровный-ru-adj-FyBWc5Fz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Н. В. Гоголь", "date": "1842", "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Теперь можно бы заключить, что после таких бурь, испытаний, превратностей судьбы и жизненного горя он удалится с оставшимися кровными десятью тысчонками в какое-нибудь мирное захолустье уездного городишка и там заклекнет вовеки в ситцевом халате у окна низенького домика, разбирая по воскресным дням драку мужиков, возникшую пред окнами, или для освещения пройдясь в курятник пощупать лично курицу, назначенную в суп, и проведет таким образом нешумный, но в своем роде тоже небесполезный век.", "title": "Мёртвые души" } ], "glosses": [ "разг. добытый, нажитый тяжёлым трудом, ставший собственностью" ], "id": "ru-кровный-ru-adj-gywG-dmT" }, { "glosses": [ "очень жестокий; тягчайший" ], "id": "ru-кровный-ru-adj-cnHSJVqu" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-кровный.wav", "ipa": "[ˈkrovnɨɪ̯]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-кровный.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "атриб.", "sense": "родной по крови", "word": "blood" } ], "word": "кровный" }
{ "categories": [ "Кровь/ru", "Отношения родства/ru", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "кровная месть" }, { "word": "кровная обида" }, { "word": "кровная лошадь" }, { "word": "кровное родство" }, { "word": "кровный враг" }, { "word": "кровная вражда" }, { "word": "кровные деньги" }, { "word": "свои кровные" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. кровь, из праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "кро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "кро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "кро́вная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "кро́вные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "кро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "кро́вного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "кро́вных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "кро́вному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "кро́вному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "кро́вным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "кро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "кро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "кро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "кро́вным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "кро́вном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "кро́вен", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "кро́вно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "кро́вна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "кро́вны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "кро́в", "ный" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кровник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кровь" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Николай Кровавый" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кровянка" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кровя Гура" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бескровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бескровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бескровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавление" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровавница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровезка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровезнушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровеник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровенистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровень" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровёшка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крови" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровинка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровиночка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровинушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровишка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровища" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровнак" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровца" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровя" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровяк" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровянистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровянка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровяность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровянчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровяшка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "небескровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сукровица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "белокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "белокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровебоязнь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровеоборот" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровеобращение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровобрезга" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводоение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводой" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводойница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроводревник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровожадник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровожадница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровожадность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоизлияние" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоизлиянье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроволитие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоместник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоместь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровометанье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровомститель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровомстительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровомщенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровооборот" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровообращение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровообращенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопивец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопивица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопийца" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоплеванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопотеря" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопроливатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопролитье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопуск" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопускание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопусканье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровопускатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кроворазлитие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмеситель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмесительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмесник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмешение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосмешенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровосос" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровососка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотворенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотеча" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотечение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровотеченье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоток" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоточа" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоточивость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохарканье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохаркатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохаркательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровохлёбка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "кровоцветник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некровожадность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некровоточивость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полнокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полнокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полукровка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "полукровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "теплокровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "хладнокровие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "хладнокровность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "хладнокровье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "холоднокровность" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровавый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крова́вее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крова́вей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покрова́вее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покрова́вей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровавиковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровезный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровенистый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровеной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровистый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровянистый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровяной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровянее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровяней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покровянее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "покровяней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "алокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "белокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бескровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "единокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровевозвратный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровеносный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровепускательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кроветворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кроводойный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровожадный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кроволитный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоместный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровомстительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровопролитный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровосмесительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровосмесный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровососный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровотворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровотечный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоточивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоточный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровочистительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровочистный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровоядный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "кровяно-красный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "малокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "многокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некроветворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровожадный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровопролитный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровотворный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровотечный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровоточивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некровоточный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нечистокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "обескровленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "однокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "окровавленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "окровенелый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полнокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полукровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "теплокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "хладнокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "холоднокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "чернокровный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "чистокровный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровавить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровавиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровавить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровавиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровенеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровенеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровенеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровенить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровениться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровенить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровениться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровенить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "закровениться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровянить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "раскровянить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обескровить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обескровиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавлять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окровавляться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровожадничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровожаждеть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "кровоточить" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "кровоточащий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "обескровленный" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кроваво" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крова́вее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крова́вей" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "покрова́вее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "покрова́вей" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "некроваво" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "в кровь" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "до крови" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кровью" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "кровожадно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "некровожадно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "полнокровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "неполнокровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "хладнокровно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нехладнокровно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "происходящий от тех же предков, родной по крови" ] }, { "glosses": [ "основанный на происхождении от общих родственников; родственный" ] }, { "glosses": [ "очень близко касающийся, глубоко затрагивающий кого-либо" ] }, { "examples": [ { "author": "Булгаков", "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия»", "text": "На кровном аргамаке, крытом царским вальтрапом с вензелями, поднимая аргамака на дыбы, сияя улыбкой, в треуголке, заломленной с поля, с белым султаном, лысоватый и сверкающий Александр вылетал перед артиллеристами.", "title": "Белая гвардия" } ], "glosses": [ "о животных — породистый, чистокровный" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Н. В. Гоголь", "date": "1842", "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Теперь можно бы заключить, что после таких бурь, испытаний, превратностей судьбы и жизненного горя он удалится с оставшимися кровными десятью тысчонками в какое-нибудь мирное захолустье уездного городишка и там заклекнет вовеки в ситцевом халате у окна низенького домика, разбирая по воскресным дням драку мужиков, возникшую пред окнами, или для освещения пройдясь в курятник пощупать лично курицу, назначенную в суп, и проведет таким образом нешумный, но в своем роде тоже небесполезный век.", "title": "Мёртвые души" } ], "glosses": [ "разг. добытый, нажитый тяжёлым трудом, ставший собственностью" ] }, { "glosses": [ "очень жестокий; тягчайший" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-кровный.wav", "ipa": "[ˈkrovnɨɪ̯]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кровный.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-кровный.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "атриб.", "sense": "родной по крови", "word": "blood" } ], "word": "кровный" }
Download raw JSONL data for кровный meaning in All languages combined (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.