See кровник on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "чужак"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Враги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кровь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. кровный, далее от существительного кровь, далее от праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-",
"forms": [
{
"form": "кро́вник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́вника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́внику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́вника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́вником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́внике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "враг"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "племянник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто является кому-либо родным по крови; родственник"
],
"id": "ru-кровник-ru-noun-pVsMbqhV"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Б. Шкловский",
"date": "1923",
"ref": "В. Б. Шкловский, «Сентиментальное путешествие», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А заодно попросили поставить их полки отдельно, так как кто-то из дагестанцев убил осетина, или наоборот, и сейчас они оказались кровниками и убивали друг друга поочерёдно.",
"title": "Сентиментальное путешествие"
},
{
"author": "Артём Весёлый",
"date": "1924–1932",
"ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― В ауле Габукай живет мой кровник Сайда Мусаев, ― будем кишки резить!",
"title": "Россия, кровью умытая"
}
],
"glosses": [
"тот, кто находится с кем-либо в отношениях кровной мести; кровный враг"
],
"id": "ru-кровник-ru-noun-rOnbJ2Y5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrovnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkrovnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родственник",
"word": "relation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родственник",
"word": "relative"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родственник",
"word": "kinsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровный враг",
"word": "sworn enemy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровный враг",
"word": "blood enemy"
}
],
"word": "кровник"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "чужак"
}
],
"categories": [
"Враги/ru",
"Кровь/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Отношения родства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. кровный, далее от существительного кровь, далее от праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-",
"forms": [
{
"form": "кро́вник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́вника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́внику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́вника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́вником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́внике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́вниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "враг"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "племянник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто является кому-либо родным по крови; родственник"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Б. Шкловский",
"date": "1923",
"ref": "В. Б. Шкловский, «Сентиментальное путешествие», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А заодно попросили поставить их полки отдельно, так как кто-то из дагестанцев убил осетина, или наоборот, и сейчас они оказались кровниками и убивали друг друга поочерёдно.",
"title": "Сентиментальное путешествие"
},
{
"author": "Артём Весёлый",
"date": "1924–1932",
"ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― В ауле Габукай живет мой кровник Сайда Мусаев, ― будем кишки резить!",
"title": "Россия, кровью умытая"
}
],
"glosses": [
"тот, кто находится с кем-либо в отношениях кровной мести; кровный враг"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrovnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkrovnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родственник",
"word": "relation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родственник",
"word": "relative"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родственник",
"word": "kinsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровный враг",
"word": "sworn enemy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровный враг",
"word": "blood enemy"
}
],
"word": "кровник"
}
Download raw JSONL data for кровник meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.