See красота on Wiktionary
Download JSONL data for красота meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нелепость"
}
],
"derived": [
{
"word": "красота спасёт мир"
},
{
"word": "красота — страшная сила"
},
{
"word": "красотой и умом все довольны"
},
{
"word": "неземная красота"
}
],
"etymology_text": "Происходит от краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие»",
"forms": [
{
"form": "красота́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красоты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красоте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красоту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "красото́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красото́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красоте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "достоинство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Спящая Красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "краса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красотка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красноречие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "краснобай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "украшение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красноречивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украшать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приукрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "красиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "краса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красавчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красотка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красочность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"прилагательные"
],
"word": "красивенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"прилагательные"
],
"word": "красочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"глаголы"
],
"word": "красовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"глаголы"
],
"word": "красоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Её красота сразу бросается в глаза."
},
{
"text": "Красота пейзажа."
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1821-1823",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. Но кто с тобою, // Грузинка, равен красотою? // Вокруг лилейного чела // Ты косу дважды обвила; // Твои пленительные очи // Яснее дня, чернее ночи ..",
"title": "Бахчисарайский фонтан"
}
],
"glosses": [
"свойство объекта, определяющее его способность нравиться человеку"
],
"id": "ru-красота-ru-noun-e6~R9tmI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Приятно увидеть все эти красо́ты."
}
],
"glosses": [
"что-либо красивое; то, что доставляет эстетическое удовольствие"
],
"id": "ru-красота-ru-noun-kvna5~gZ"
},
{
"examples": [
{
"collection": "2002",
"date": "Мурзилка",
"source": "НКРЯ",
"text": "Музыка, песни, пляски, фейерверки… Красота! У Деда Мороза есть и городская резиденция в самом центре Великого Устюга в старинном белокаменном особняке.",
"title": "С Новым годом!"
}
],
"glosses": [
"выражает восхищение"
],
"id": "ru-красота-ru-noun-WOr-PmbW",
"raw_glosses": [
"предик. выражает восхищение"
],
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"glosses": [
"красивые места"
],
"id": "ru-красота-ru-noun-KRylKn3t",
"raw_glosses": [
"мн. ч. красивые места"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-красота.ogg",
"ipa": "krəsɐˈta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-красота.ogg/Ru-красота.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-красота.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɐˈsotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "краса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лепота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красивость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "ቁንጅና"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prettiness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loveliness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "comeliness"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "יופי"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beleso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belleza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hermosura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bellezza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әсемдік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "көркемдік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сұлулық"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schönheit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schoonheid"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "زیبائی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "زیبایی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "uroda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beleza"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "frumusețe"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "зебоӣ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beauté"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "skönhet"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beleco"
}
],
"word": "красота"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красота/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "красота",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "красоти",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "красота",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "красотата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "красотите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-красота-bg-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красота"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изящество"
],
"id": "ru-красота-orv-noun-3y8YqVpU"
}
],
"word": "красота"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"красота"
],
"id": "ru-красота-cu-noun-alz0c-Ui"
}
],
"word": "красота"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Женский род/bg",
"Красота/bg"
],
"forms": [
{
"form": "красота",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "красоти",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "красота",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "красотата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "красотите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красота"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изящество"
]
}
],
"word": "красота"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нелепость"
}
],
"derived": [
{
"word": "красота спасёт мир"
},
{
"word": "красота — страшная сила"
},
{
"word": "красотой и умом все довольны"
},
{
"word": "неземная красота"
}
],
"etymology_text": "Происходит от краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие»",
"forms": [
{
"form": "красота́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красоты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красоте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красоту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "красото́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красото́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красоте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "достоинство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Спящая Красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "краса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красотка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красноречие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "краснобай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "украшение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красноречивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украшать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приукрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "красиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "краса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красавчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красотка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"существительные"
],
"word": "красочность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"прилагательные"
],
"word": "красивенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"прилагательные"
],
"word": "красочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"глаголы"
],
"word": "красовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крас-",
"глаголы"
],
"word": "красоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Её красота сразу бросается в глаза."
},
{
"text": "Красота пейзажа."
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1821-1823",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. Но кто с тобою, // Грузинка, равен красотою? // Вокруг лилейного чела // Ты косу дважды обвила; // Твои пленительные очи // Яснее дня, чернее ночи ..",
"title": "Бахчисарайский фонтан"
}
],
"glosses": [
"свойство объекта, определяющее его способность нравиться человеку"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Приятно увидеть все эти красо́ты."
}
],
"glosses": [
"что-либо красивое; то, что доставляет эстетическое удовольствие"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2002",
"date": "Мурзилка",
"source": "НКРЯ",
"text": "Музыка, песни, пляски, фейерверки… Красота! У Деда Мороза есть и городская резиденция в самом центре Великого Устюга в старинном белокаменном особняке.",
"title": "С Новым годом!"
}
],
"glosses": [
"выражает восхищение"
],
"raw_glosses": [
"предик. выражает восхищение"
],
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"glosses": [
"красивые места"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. красивые места"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-красота.ogg",
"ipa": "krəsɐˈta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-красота.ogg/Ru-красота.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-красота.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɐˈsotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "краса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лепота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красивость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "ቁንጅና"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prettiness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loveliness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "comeliness"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "יופי"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beleso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belleza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hermosura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bellezza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әсемдік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "көркемдік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сұлулық"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schönheit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schoonheid"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "زیبائی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "زیبایی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "uroda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beleza"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "frumusețe"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "зебоӣ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beauté"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "skönhet"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beleco"
}
],
"word": "красота"
}
{
"categories": [
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные без указания пола"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"красота"
]
}
],
"word": "красота"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.