See краса on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Аракс"
},
{
"word": "Арсак"
},
{
"word": "Аскар"
},
{
"word": "Карас"
},
{
"word": "Раска"
},
{
"word": "Сарка"
},
{
"word": "срака"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "во всей своей красе"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "краса́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "красы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*крас",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "красы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "красо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "крыса"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Спящая Красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красотка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украшать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приукрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "красиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Радищев",
"date": "1797…1800",
"ref": "А. Н. Радищев, «Ода к другу моему», 1797…1800 г.",
"text": "Краса и молодость увяли, покрылись белизной власы…",
"title": "Ода к другу моему"
}
],
"glosses": [
"то же, что красота"
],
"id": "ru-краса-ru-noun-uG2snRzt",
"raw_glosses": [
"устар. и поэт. то же, что красота"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"украшение; предмет гордости, один из лучших образцов или представителей какой-либо общности"
],
"id": "ru-краса-ru-noun-xJQb0r-Q",
"raw_glosses": [
"перен. украшение; предмет гордости, один из лучших образцов или представителей какой-либо общности"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"красавица"
],
"id": "ru-краса-ru-noun-hrJBGw8-",
"raw_glosses": [
"одуш., устар. или поэт. красавица"
],
"tags": [
"animate",
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"прелести"
],
"id": "ru-краса-ru-noun-JqcCVti5",
"raw_glosses": [
"мн. ч. прелести"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɐˈsa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɐˈsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красота"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "красавица"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прелести"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красота",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красота",
"word": "belo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "красота",
"word": "belaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "красота",
"word": "beleco"
}
],
"word": "краса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные с основой на *ā",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красота/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"красота"
],
"id": "ru-краса-orv-noun-alz0c-Ui"
},
{
"glosses": [
"красавица"
],
"id": "ru-краса-orv-noun-hrJBGw8-"
},
{
"glosses": [
"блеск, великолепие"
],
"id": "ru-краса-orv-noun-218P2YC2"
}
],
"word": "краса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные женского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшение/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"украшение"
],
"id": "ru-краса-cu-noun-A9NDozPz"
}
],
"word": "краса"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
"Древнерусские существительные с основой на *ā",
"Древнерусский язык",
"Женский род/orv",
"Красота/orv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/orv"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"красота"
]
},
{
"glosses": [
"красавица"
]
},
{
"glosses": [
"блеск, великолепие"
]
}
],
"word": "краса"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Аракс"
},
{
"word": "Арсак"
},
{
"word": "Аскар"
},
{
"word": "Карас"
},
{
"word": "Раска"
},
{
"word": "Сарка"
},
{
"word": "срака"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Красота/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "во всей своей красе"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "краса́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "красы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*крас",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "красы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "красо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "крыса"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Спящая Красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красотка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украшать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приукрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "красиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Радищев",
"date": "1797…1800",
"ref": "А. Н. Радищев, «Ода к другу моему», 1797…1800 г.",
"text": "Краса и молодость увяли, покрылись белизной власы…",
"title": "Ода к другу моему"
}
],
"glosses": [
"то же, что красота"
],
"raw_glosses": [
"устар. и поэт. то же, что красота"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"украшение; предмет гордости, один из лучших образцов или представителей какой-либо общности"
],
"raw_glosses": [
"перен. украшение; предмет гордости, один из лучших образцов или представителей какой-либо общности"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"красавица"
],
"raw_glosses": [
"одуш., устар. или поэт. красавица"
],
"tags": [
"animate",
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"прелести"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. прелести"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɐˈsa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɐˈsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красота"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "красавица"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прелести"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красота",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красота",
"word": "belo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "красота",
"word": "belaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "красота",
"word": "beleco"
}
],
"word": "краса"
}
{
"categories": [
"Женский род/cu",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/cu",
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные женского рода без указания склонения",
"Старославянский язык",
"Украшение/cu"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"украшение"
]
}
],
"word": "краса"
}
Download raw JSONL data for краса meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.