See копать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы копания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "копать глубоко"
},
{
"word": "копать огород"
},
{
"word": "копать от забора до обеда"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kopātī, от кот. в числе прочего произошли: укр. копати, болг. копая, сербохорв. ко̀пати, ко̏па̑м, словенск. kopáti, kора̑m, чешск. kораt, словацк. kораť, польск., в.-луж. kорас́, н.-луж. kораś. Восходит к праиндоевр. *(s)kape-. Родственно лит. kapóti, kapóju «колоть, рубить», латышск. kapat, -ãju «сечь, колоть», др.-прусск. еn-kорts «погребенный», лит. kaplỹs «мотыга», латышск. kaplis — то же, греч. κόπτω «ударяю, рублю, колю», κοπίς «тесак», алб. kер «отесываю камни», kamés «кирка, мотыга». Наряду с этим формы на рh: нов.-перс. kāfađ «раскалывается». Далее сюда же относят греч. σκάπτω «рою, копаю», σκάπετος, κάπετος «ров, пещера», лат. sсарulа «лопатка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "копа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "копа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "копа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "копа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "копа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "копа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "копа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "копа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "копа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "копа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "копа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "копа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "копа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "копа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "копа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ко́панный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… копа́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перекопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покопать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окопчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"топонимы"
],
"word": "Красноперекопск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"топонимы"
],
"word": "Перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вскопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "выкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "выкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "выкопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "гробокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "гробокопательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "закоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "закопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "землекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "искапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "ископ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "ископаемое"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "канавокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "картофелекопалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копунья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копуша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "лункокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "накоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "обкоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "откапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "откопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкопщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "покопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прикапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прикопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прокопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прокоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскопки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "рудокопня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "самокопание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "самовыкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "самоокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "свеклокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "скапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "солекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "траншеекопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "углекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "ямокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "выкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "выкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "выкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "закапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "закопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "искапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "ископаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "копкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "накопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "обкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "откапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "откопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "перекапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "перекопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "прикопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "приокопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "раскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "раскопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "раскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "рудокопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "свежевскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "свежевыкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "докопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "понакопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "перекопано"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "копано-перекопано"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "накопано"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "понакопано"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 16:3 // «Синодальный перевод»",
"text": "Тогда управитель сказал сам в себе: что мне делать? господин мой отнимает у меня управление домом; копать не могу, просить стыжусь;",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие"
],
"id": "ru-копать-ru-verb-RnBZdNlW"
},
{
"glosses": [
"разрыхлять землю для посадки растений"
],
"id": "ru-копать-ru-verb-BuBaaGhG"
},
{
"examples": [
{
"text": "Копать картошку."
}
],
"glosses": [
"добывать из земли"
],
"id": "ru-копать-ru-verb-KBdEpuTm",
"raw_glosses": [
"разг. добывать из земли"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"доискиваться, расследовать"
],
"id": "ru-копать-ru-verb-dA5Cdw5G",
"raw_glosses": [
"перен. доискиваться, расследовать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-копать.ogg",
"ipa": "kɐˈpatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-копать.ogg/Ru-копать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вскапывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "рыть",
"word": "qazmaq"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "рыть",
"word": "eşmək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рыть",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рыть",
"word": "excavate"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ħa.fa.ra",
"sense": "рыть",
"word": "حفر"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "ħpar",
"sense": "рыть",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܚܦܪ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "рыть",
"word": "rügatun"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "рыть",
"word": "փորել"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "рыть",
"word": "arãm"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "рыть",
"word": "sap"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "khanda",
"sense": "рыть",
"word": "খান্দা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "рыть",
"word": "grawe"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "рыть",
"word": "spit"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "рыть",
"word": "delf"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "рыть",
"word": "капаць"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "tu:",
"sense": "рыть",
"word": "တူး"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "рыть",
"word": "копая"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "рыть",
"word": "kleuzañ"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "рыть",
"word": "toullañ"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "рыть",
"word": "малтаха"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "рыть",
"word": "foyî"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "рыть",
"word": "creuzer"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "рыть",
"word": "schaver"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "рыть",
"word": "ás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "рыть",
"word": "túr"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "рыть",
"word": "ryć"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"sense": "рыть",
"word": "grōva"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "рыть",
"word": "kazmaa"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "рыть",
"word": "капаяш"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "рыть",
"word": "пыргедӓш"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "graban",
"sense": "рыть",
"word": "𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "рыть",
"word": "σκάβω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "рыть",
"word": "ბარვა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "рыть",
"word": "თხრა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "рыть",
"word": "cladhaich"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "рыть",
"word": "grave"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "рыть",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކޮންނަނީ"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "delfan"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"sense": "рыть",
"word": "grafan"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "σκάπτω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "рыть",
"word": "ὀρύσσω"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "рыть",
"word": "kenden"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "рыть",
"word": "חפר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "рыть",
"word": "גראָבן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "рыть",
"word": "רידלען"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "exkavar"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "рыть",
"word": "kavigar"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"sense": "рыть",
"word": "kali"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "рыть",
"word": "баккха"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "рыть",
"word": "gali"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "рыть",
"word": "tochail"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "рыть",
"word": "rómhair"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "рыть",
"word": "grafa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "рыть",
"word": "scavare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "рыть",
"word": "sterrare"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "рыть",
"word": "тӏэн"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "рыть",
"word": "пщӏэн"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "рыть",
"word": "қазу"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "рыть",
"word": "малтх"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"sense": "рыть",
"word": "kulkul"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "рыть",
"word": "къазаргъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "рыть",
"word": "excavar"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "рыть",
"word": "kòpac"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "рыть",
"word": "allay"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "рыть",
"word": "haratay"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "рыть",
"word": "казуу"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "гудйыны"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "кодйыны"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "кодйысьны"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "перйыны"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "рыть",
"word": "kleudhya"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "рыть",
"word": "kolîn"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "рыть",
"word": "rakt"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "рыть",
"word": "best"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "рыть",
"word": "kast"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "рыть",
"word": "fodio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "рыть",
"word": "cavo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "рыть",
"word": "rakt"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "рыть",
"word": "эгъуьнун"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "рыть",
"word": "grave"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "рыть",
"word": "delve"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "рыть",
"word": "kasti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "рыть",
"word": "rausti"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "рыть",
"word": "gruewen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "рыть",
"word": "копа"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "рыть",
"word": "gali"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "рыть",
"word": "korek"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "рыть",
"word": "ħaffer"
},
{
"lang": "Мансийский",
"lang_code": "mns",
"sense": "рыть",
"word": "хилуӈкве"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "рыть",
"word": "karituangi"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "рыть",
"word": "kari"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "рыть",
"word": "кӱнчаш"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "рыть",
"word": "капаяш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "рыть",
"word": "карамс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "рыть",
"word": "шувомс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "рыть",
"word": "шувондомс"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "рыть",
"word": "малтах"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "рыть",
"word": "ухах"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "рыть",
"word": "хулэури"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "рыть",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "khannu",
"sense": "рыть",
"word": "खन्नु"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "рыть",
"word": "graven"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "рыть",
"word": "ryś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "рыть",
"word": "grave"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "foui"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "fouoilli"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "gravâer"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "рыть",
"word": "excavar"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "khoḷiba",
"sense": "рыть",
"word": "ଖୋଳିବା"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "рыть",
"word": "къахын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "рыть",
"word": "ӕзгелун"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "рыть",
"word": "khaṇati"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "рыть",
"word": "koba"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kandan",
"sense": "рыть",
"word": "کندن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "рыть",
"word": "kopać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "рыть",
"word": "escavar"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "рыть",
"word": "vanghé"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "рыть",
"word": "karo"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "рыть",
"word": "stgavar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "рыть",
"word": "săpa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "рыть",
"word": "excava"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "khanati",
"sense": "рыть",
"word": "खनति"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "рыть",
"word": "goaivut"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"sense": "рыть",
"word": "greew"
},
{
"lang": "Селькупский",
"lang_code": "sel",
"sense": "рыть",
"word": "паккал"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "рыть",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "копати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "рыть",
"word": "рити"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "kaninawā",
"sense": "рыть",
"word": "කනිනවා"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "рыть",
"word": "kopať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "рыть",
"word": "kopati"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "рыть",
"word": "qodid"
},
{
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "рыть",
"word": "йибккуб"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "рыть",
"word": "hukay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "рыть",
"word": "dukal"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "рыть",
"word": "кофтан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "рыть",
"word": "кандан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "рыть",
"word": "гардондан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kùt",
"sense": "рыть",
"word": "ขุด"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "tōṇṭu",
"sense": "рыть",
"word": "தோண்டு"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "nōṇṭu",
"sense": "рыть",
"word": "நோண்டு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "рыть",
"word": "казу"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "рыть",
"word": "казырга"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "рыть",
"word": "ke'e"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "рыть",
"word": "казар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "рыть",
"word": "kazmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "рыть",
"word": "açmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "рыть",
"word": "gazmak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "гуаны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "мудыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "гудыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "гудӟиськыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "куйыны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "рыть",
"word": "копати"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "khodnā",
"sense": "рыть",
"word": "کھودنا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "рыть",
"word": "grava"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "рыть",
"word": "kaivaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рыть",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "рыть",
"word": "sǧhavâ"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "рыть",
"word": "sgjavâ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "khodnā",
"sense": "рыть",
"word": "खोदना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "рыть",
"word": "kopati"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "рыть",
"word": "ґанавэс тэ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "asgosga",
"sense": "рыть",
"word": "ᎠᏍᎪᏍᎦ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "рыть",
"word": "ахка"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "рыть",
"word": "kopat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "рыть",
"word": "rýt"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "рыть",
"word": "кас"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "рыть",
"word": "чав"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "рыть",
"word": "алт"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "рыть",
"word": "рыгык"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "рыть",
"word": "рыгыткук"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "рыть",
"word": "инэргыткук"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "рыть",
"word": "gräva"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "рыть",
"word": "қазарға"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"sense": "рыть",
"word": "багугу"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "рыть",
"word": "карамс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "рыть",
"word": "чувомс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "fosi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "рыть",
"word": "kaevama"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "рыть",
"word": "dhudhuk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "рыть",
"word": "көбүт"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "horu",
"sense": "рыть",
"word": "掘る"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "ахка"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "agdarmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "depmek"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "катмакла"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "хус"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "хусӑкла"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tagayasu",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "耕す"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "добывать из земли",
"word": "köwlemek"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "horidasu",
"sense": "добывать из земли",
"word": "掘り出す"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "расследовать",
"word": "köwmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "расследовать",
"word": "gazmak"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "saguru",
"sense": "расследовать",
"word": "探る"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sagasu",
"sense": "расследовать",
"word": "探す"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sensakusuru",
"sense": "расследовать",
"word": "穿鑿する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sensakusuru",
"sense": "расследовать",
"word": "詮索する"
}
],
"word": "копать"
}
{
"categories": [
"Глаголы копания/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "копать глубоко"
},
{
"word": "копать огород"
},
{
"word": "копать от забора до обеда"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kopātī, от кот. в числе прочего произошли: укр. копати, болг. копая, сербохорв. ко̀пати, ко̏па̑м, словенск. kopáti, kора̑m, чешск. kораt, словацк. kораť, польск., в.-луж. kорас́, н.-луж. kораś. Восходит к праиндоевр. *(s)kape-. Родственно лит. kapóti, kapóju «колоть, рубить», латышск. kapat, -ãju «сечь, колоть», др.-прусск. еn-kорts «погребенный», лит. kaplỹs «мотыга», латышск. kaplis — то же, греч. κόπτω «ударяю, рублю, колю», κοπίς «тесак», алб. kер «отесываю камни», kamés «кирка, мотыга». Наряду с этим формы на рh: нов.-перс. kāfađ «раскалывается». Далее сюда же относят греч. σκάπτω «рою, копаю», σκάπετος, κάπετος «ров, пещера», лат. sсарulа «лопатка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "копа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "копа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "копа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "копа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "копа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "копа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "копа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "копа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "копа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "копа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "копа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "копа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "копа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "копа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "копа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ко́панный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… копа́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перекопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покопать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окопчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"топонимы"
],
"word": "Красноперекопск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"топонимы"
],
"word": "Перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вкопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "вскопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "выкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "выкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "выкопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "гробокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "гробокопательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "закоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "закопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "землекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "искапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "ископ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "ископаемое"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "канавокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "картофелекопалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копунья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копуша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "копь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "лункокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "накоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "обкоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "окопщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "откапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "откопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "подкопщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "покопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прикапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прикопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прокопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "прокоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскопка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "раскопки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "рудокопня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "самокопание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "самовыкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "самоокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "свеклокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "скапывание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "солекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "траншеекопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "углекоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"существительные"
],
"word": "ямокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "вскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "выкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "выкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "выкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "закапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "закопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "искапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "ископаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "копкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "накопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "обкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "окопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "откапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "откопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "перекапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "перекопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "подкопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "прикопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "приокопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "раскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "раскопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "раскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "рудокопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "свежевскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"прилагательные"
],
"word": "свежевыкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "докопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"причастия"
],
"word": "понакопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "перекопано"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "копано-перекопано"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "накопано"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-",
"наречия"
],
"word": "понакопано"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 16:3 // «Синодальный перевод»",
"text": "Тогда управитель сказал сам в себе: что мне делать? господин мой отнимает у меня управление домом; копать не могу, просить стыжусь;",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие"
]
},
{
"glosses": [
"разрыхлять землю для посадки растений"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Копать картошку."
}
],
"glosses": [
"добывать из земли"
],
"raw_glosses": [
"разг. добывать из земли"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"доискиваться, расследовать"
],
"raw_glosses": [
"перен. доискиваться, расследовать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-копать.ogg",
"ipa": "kɐˈpatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-копать.ogg/Ru-копать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вскапывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "рыть",
"word": "qazmaq"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "рыть",
"word": "eşmək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рыть",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рыть",
"word": "excavate"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ħa.fa.ra",
"sense": "рыть",
"word": "حفر"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "ħpar",
"sense": "рыть",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܚܦܪ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "рыть",
"word": "rügatun"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "рыть",
"word": "փորել"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "рыть",
"word": "arãm"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "рыть",
"word": "sap"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "khanda",
"sense": "рыть",
"word": "খান্দা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "рыть",
"word": "grawe"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "рыть",
"word": "spit"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "рыть",
"word": "delf"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "рыть",
"word": "капаць"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "tu:",
"sense": "рыть",
"word": "တူး"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "рыть",
"word": "копая"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "рыть",
"word": "kleuzañ"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "рыть",
"word": "toullañ"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "рыть",
"word": "малтаха"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "рыть",
"word": "foyî"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "рыть",
"word": "creuzer"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "рыть",
"word": "schaver"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "рыть",
"word": "ás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "рыть",
"word": "túr"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "рыть",
"word": "ryć"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"sense": "рыть",
"word": "grōva"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "рыть",
"word": "kazmaa"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "рыть",
"word": "капаяш"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "рыть",
"word": "пыргедӓш"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "graban",
"sense": "рыть",
"word": "𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "рыть",
"word": "σκάβω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "рыть",
"word": "ბარვა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "рыть",
"word": "თხრა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "рыть",
"word": "cladhaich"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "рыть",
"word": "grave"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "рыть",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކޮންނަނީ"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "delfan"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"sense": "рыть",
"word": "grafan"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "σκάπτω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "рыть",
"word": "ὀρύσσω"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "рыть",
"word": "kenden"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "рыть",
"word": "חפר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "рыть",
"word": "גראָבן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "рыть",
"word": "רידלען"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "exkavar"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "рыть",
"word": "kavigar"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"sense": "рыть",
"word": "kali"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "рыть",
"word": "баккха"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "рыть",
"word": "gali"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "рыть",
"word": "tochail"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "рыть",
"word": "rómhair"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "рыть",
"word": "grafa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "рыть",
"word": "scavare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "рыть",
"word": "sterrare"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "рыть",
"word": "тӏэн"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "рыть",
"word": "пщӏэн"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "рыть",
"word": "қазу"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "рыть",
"word": "малтх"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"sense": "рыть",
"word": "kulkul"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "рыть",
"word": "къазаргъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "рыть",
"word": "excavar"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "рыть",
"word": "kòpac"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "рыть",
"word": "allay"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "рыть",
"word": "haratay"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "рыть",
"word": "казуу"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "гудйыны"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "кодйыны"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "кодйысьны"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "рыть",
"word": "перйыны"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "рыть",
"word": "kleudhya"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "рыть",
"word": "kolîn"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "рыть",
"word": "rakt"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "рыть",
"word": "best"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "рыть",
"word": "kast"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "рыть",
"word": "fodio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "рыть",
"word": "cavo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "рыть",
"word": "rakt"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "рыть",
"word": "эгъуьнун"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "рыть",
"word": "grave"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "рыть",
"word": "delve"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "рыть",
"word": "kasti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "рыть",
"word": "rausti"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "рыть",
"word": "gruewen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "рыть",
"word": "копа"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "рыть",
"word": "gali"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "рыть",
"word": "korek"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "рыть",
"word": "ħaffer"
},
{
"lang": "Мансийский",
"lang_code": "mns",
"sense": "рыть",
"word": "хилуӈкве"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "рыть",
"word": "karituangi"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "рыть",
"word": "kari"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "рыть",
"word": "кӱнчаш"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "рыть",
"word": "капаяш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "рыть",
"word": "карамс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "рыть",
"word": "шувомс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "рыть",
"word": "шувондомс"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "рыть",
"word": "малтах"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "рыть",
"word": "ухах"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "рыть",
"word": "хулэури"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "рыть",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "khannu",
"sense": "рыть",
"word": "खन्नु"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "рыть",
"word": "graven"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "рыть",
"word": "ryś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "рыть",
"word": "grave"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "foui"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "fouoilli"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "рыть",
"word": "gravâer"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "рыть",
"word": "excavar"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "khoḷiba",
"sense": "рыть",
"word": "ଖୋଳିବା"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "рыть",
"word": "къахын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "рыть",
"word": "ӕзгелун"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "рыть",
"word": "khaṇati"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "рыть",
"word": "koba"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kandan",
"sense": "рыть",
"word": "کندن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "рыть",
"word": "kopać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "рыть",
"word": "cavar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "рыть",
"word": "escavar"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "рыть",
"word": "vanghé"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "рыть",
"word": "karo"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "рыть",
"word": "stgavar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "рыть",
"word": "săpa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "рыть",
"word": "excava"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "khanati",
"sense": "рыть",
"word": "खनति"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "рыть",
"word": "goaivut"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"sense": "рыть",
"word": "greew"
},
{
"lang": "Селькупский",
"lang_code": "sel",
"sense": "рыть",
"word": "паккал"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "рыть",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "копати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "рыть",
"word": "рити"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "kaninawā",
"sense": "рыть",
"word": "කනිනවා"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "рыть",
"word": "kopať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "рыть",
"word": "kopati"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "рыть",
"word": "qodid"
},
{
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "рыть",
"word": "йибккуб"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "рыть",
"word": "hukay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "рыть",
"word": "dukal"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "рыть",
"word": "кофтан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "рыть",
"word": "кандан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "рыть",
"word": "гардондан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kùt",
"sense": "рыть",
"word": "ขุด"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "tōṇṭu",
"sense": "рыть",
"word": "தோண்டு"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "nōṇṭu",
"sense": "рыть",
"word": "நோண்டு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "рыть",
"word": "казу"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "рыть",
"word": "казырга"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "рыть",
"word": "ke'e"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "рыть",
"word": "казар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "рыть",
"word": "kazmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "рыть",
"word": "açmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "рыть",
"word": "gazmak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "гуаны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "мудыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "гудыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "гудӟиськыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "рыть",
"word": "куйыны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "рыть",
"word": "копати"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "khodnā",
"sense": "рыть",
"word": "کھودنا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "рыть",
"word": "grava"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "рыть",
"word": "kaivaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рыть",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "рыть",
"word": "sǧhavâ"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "рыть",
"word": "sgjavâ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "khodnā",
"sense": "рыть",
"word": "खोदना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "рыть",
"word": "kopati"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "рыть",
"word": "ґанавэс тэ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "asgosga",
"sense": "рыть",
"word": "ᎠᏍᎪᏍᎦ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "рыть",
"word": "ахка"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "рыть",
"word": "kopat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "рыть",
"word": "rýt"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "рыть",
"word": "кас"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "рыть",
"word": "чав"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "рыть",
"word": "алт"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "рыть",
"word": "рыгык"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "рыть",
"word": "рыгыткук"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "рыть",
"word": "инэргыткук"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "рыть",
"word": "gräva"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "рыть",
"word": "қазарға"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"sense": "рыть",
"word": "багугу"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "рыть",
"word": "карамс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "рыть",
"word": "чувомс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рыть",
"word": "fosi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "рыть",
"word": "kaevama"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "рыть",
"word": "dhudhuk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "рыть",
"word": "көбүт"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "horu",
"sense": "рыть",
"word": "掘る"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "ахка"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "agdarmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "depmek"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "катмакла"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "хус"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "хусӑкла"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tagayasu",
"sense": "разрыхлять землю для посадки растений",
"word": "耕す"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "добывать из земли",
"word": "köwlemek"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "horidasu",
"sense": "добывать из земли",
"word": "掘り出す"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "расследовать",
"word": "köwmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "расследовать",
"word": "gazmak"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "saguru",
"sense": "расследовать",
"word": "探る"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sagasu",
"sense": "расследовать",
"word": "探す"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sensakusuru",
"sense": "расследовать",
"word": "穿鑿する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sensakusuru",
"sense": "расследовать",
"word": "詮索する"
}
],
"word": "копать"
}
Download raw JSONL data for копать meaning in All languages combined (45.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"копать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копать",
"trace": "started on line 20, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"копать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копать",
"trace": "started on line 20, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"копать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копать",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"копать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копать",
"trace": "started on line 254, detected on line 258"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.