"retourner" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от re + tourner < лат. tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "retour"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tourner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "возвратиться, вернуться"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-c~dv7FHr"
    },
    {
      "glosses": [
        "переворачивать; выворачивать"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-u~K7p-3y"
    },
    {
      "glosses": [
        "перевернуть вверх дном"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-0s2kgebh",
      "raw_glosses": [
        "разг. перевернуть вверх дном"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переделать, перестроить (фразу)"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-KVNpc-vT"
    },
    {
      "glosses": [
        "переубеждать"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-3b9a3R5S",
      "raw_glosses": [
        "разг. переубеждать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возвращать; отсылать"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-c-~pONvG"
    },
    {
      "glosses": [
        "обратить, направить против кого-л."
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-5EUsNQ8c",
      "raw_glosses": [
        "перен. обратить, направить против кого-л."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взволновать, потрясти"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-ohDv-HSo",
      "raw_glosses": [
        "перен. взволновать, потрясти"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возобновить, вновь приняться за кого-л."
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-Qne72Rge"
    },
    {
      "glosses": [
        "(sur) вернуться к мысли, к вопросу; снова задуматься над чем-либо; снова заговорить о чём-либо"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-GnAgJd88"
    },
    {
      "glosses": [
        "(à faire qch) снова начать что-либо"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-SJsgASyy",
      "raw_glosses": [
        "устар. (à faire qch) снова начать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(contre qn) резко выступить против кого-либо; обернуться против кого-либо"
      ],
      "id": "ru-retourner-fr-verb-GW5QXDqr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁə.tuʁ.ne"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "revenir"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rentrer"
    }
  ],
  "word": "retourner"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/fr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от re + tourner < лат. tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "retour"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tourner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "возвратиться, вернуться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переворачивать; выворачивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перевернуть вверх дном"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. перевернуть вверх дном"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переделать, перестроить (фразу)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переубеждать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. переубеждать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возвращать; отсылать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обратить, направить против кого-л."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. обратить, направить против кого-л."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взволновать, потрясти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. взволновать, потрясти"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возобновить, вновь приняться за кого-л."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(sur) вернуться к мысли, к вопросу; снова задуматься над чем-либо; снова заговорить о чём-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(à faire qch) снова начать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. (à faire qch) снова начать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(contre qn) резко выступить против кого-либо; обернуться против кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁə.tuʁ.ne"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "revenir"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rentrer"
    }
  ],
  "word": "retourner"
}