"компания" meaning in All languages combined

See компания on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐmˈpanʲɪɪ̯ə [singular], kɐmˈpanʲɪɪ [plural] Audio: Ru-компания.ogg [singular]
Etymology: Происходит от народнолат. соmраniа «сообщество», из com- «с» + pānis «хлеб». Русск. компания — впервые в 1634 г. как «торговая компания»; также кампания, кумпания (1705 г.). Заимств через польск. kompania или ит. соmраgnа. Ср.: укр. компа́нiя, также «воинское подразделение», компанíєць «легковооруженный казак», откуда компане́ец — то же, у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: компа́ния [nominative, singular], компа́нии [nominative, plural], компа́нии [genitive, singular], компа́ний [genitive, plural], компа́нии [dative, singular], компа́ниям [dative, plural], компа́нию [accusative, singular], компа́нии [accusative, plural], компа́нией [instrumental, singular], компа́ниею [instrumental, singular], компа́ниями [instrumental, plural], компа́нии [prepositional, singular], компа́ниях [prepositional, plural]
  1. группа лиц, проводящих время совместно
    Sense id: ru-компания-ru-noun-yBAAHWtk
  2. экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей
    Sense id: ru-компания-ru-noun-JJqrZ1C9 Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коллектив, группа, фирма Hypernyms: коллектив, группа, предприятие Hyponyms: энергокомпания Translations (группа лиц): company (Английский), group (Английский), maatskappy (Африкаанс), компа́ния [feminine] (Болгарский), о́бщество [neuter] (Болгарский), συντροφιά (syntrofiá) [feminine] (Греческий), compañía [feminine] (Испанский), compagnia [feminine] (Итальянский), companyia [feminine] (Каталанский), Gesellschaft [feminine] (Немецкий), gezelschap [neuter] (Нидерландский), companhia [feminine] (Португальский), companie [feminine] (Румынский), dernekçi (Турецкий), ryhmä (Финский), compagnie [feminine] (Французский), společnost (Чешский), kompani (Шведский), sällskap (Шведский), grupp (Шведский) Translations (фирма): kompani [feminine] (Албанский), company (Английский), corporation (Английский), firm (Английский), شَرِكة (šarika) (Арабский), ընկերություն (ənkerutʿyun) (Армянский), кампа́нія [feminine] (Белорусский), фі́рма [feminine] (Белорусский), компа́ния [feminine] (Болгарский), εταιρεία (etaireía) [feminine] (Греческий), კომპანია (kompania) (Грузинский), ფირმა (p’irma) (Грузинский), virksomhed (Датский), חברה (khevra) [feminine] (Иврит), perusahaan (Индонезийский), fyrirtæki [neuter] (Исландский), compañía [feminine] (Испанский), compagnia [feminine] (Итальянский), società [feminine] (Итальянский), ditta [feminine] (Итальянский), companyia [feminine] (Каталанский), 公司 (gōngsī) (Китайский), 회사 (hoesa) (Корейский), sabiedrība [feminine] (Латышский), kompānija [feminine] (Латышский), bendrovė [feminine] (Литовский), kompanija [feminine] (Литовский), компа́нија [feminine] (Македонский), Gesellschaft [feminine] (Немецкий), bedrijf [neuter] (Нидерландский), zaak [feminine] (Нидерландский), firma [feminine] (Нидерландский), selskap (Норвежский), کمپانی (kompâni) (Персидский), شرکت (šerkat) (Персидский), firma [feminine] (Польский), przedsiębiorstwo [neuter] (Польский), companhia [feminine] (Португальский), companie [feminine] (Румынский), spoločnosť [feminine] (Словацкий), podjetje [neuter] (Словенский), işletme (Турецкий), компа́нія [feminine] (Украинский), yhtiö (Финский), groupement commercial (Французский), समवाय (samavāya) (Хинди), कंपनी (kampanī) [feminine] (Хинди), společnost [feminine] (Чешский), bolag (Шведский), かいしゃ (Японский)
Categories (other): Женский род/ru, Коллективы/ru, Неодушевлённые/ru, Общение/ru, Предприятия/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Слова, датированные XVII веком/ru Derived forms: автотранспортная компания, акционерная компания, вертикально-интегрированная нефтяная компания, генерирующая компания, государственная компания, группа компаний, дочерняя компания, душа компании, за компанию, и компания, компания закрытого типа, компания открытого типа, компания с неограниченной ответственностью, компания с ограниченной ответственностью, материнская компания, производственная компания, публичная компания, рейтинг компании, страховая компания, тёплая компания, торговая компания, транспортная компания, управляющая компания, частная компания, частная военная компания Related terms: компашка, компанейский, компания, компанейщина, компаньон, компаньонка, компаньонство, компаньонша, компашка, компанейский, компаньонский, компанействовать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одиночка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индивидуум"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "автотранспортная компания"
    },
    {
      "word": "акционерная компания"
    },
    {
      "word": "вертикально-интегрированная нефтяная компания"
    },
    {
      "word": "генерирующая компания"
    },
    {
      "word": "государственная компания"
    },
    {
      "word": "группа компаний"
    },
    {
      "word": "дочерняя компания"
    },
    {
      "word": "душа компании"
    },
    {
      "word": "за компанию"
    },
    {
      "word": "и компания"
    },
    {
      "word": "компания закрытого типа"
    },
    {
      "word": "компания открытого типа"
    },
    {
      "word": "компания с неограниченной ответственностью"
    },
    {
      "word": "компания с ограниченной ответственностью"
    },
    {
      "word": "материнская компания"
    },
    {
      "word": "производственная компания"
    },
    {
      "word": "публичная компания"
    },
    {
      "word": "рейтинг компании"
    },
    {
      "word": "страховая компания"
    },
    {
      "word": "тёплая компания"
    },
    {
      "word": "торговая компания"
    },
    {
      "word": "транспортная компания"
    },
    {
      "word": "управляющая компания"
    },
    {
      "word": "частная компания"
    },
    {
      "word": "частная военная компания"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от народнолат. соmраniа «сообщество», из com- «с» + pānis «хлеб». Русск. компания — впервые в 1634 г. как «торговая компания»; также кампания, кумпания (1705 г.). Заимств через польск. kompania или ит. соmраgnа. Ср.: укр. компа́нiя, также «воинское подразделение», компанíєць «легковооруженный казак», откуда компане́ец — то же, у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "компа́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллектив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предприятие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "энергокомпания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "кампания"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компанейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компанейщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компанейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаньонский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компанействовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весёлая компания."
        },
        {
          "text": "Компания друзей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа лиц, проводящих время совместно"
      ],
      "id": "ru-компания-ru-noun-yBAAHWtk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Торговая компания."
        },
        {
          "text": "Производственная компания."
        },
        {
          "text": "Акционерная компания."
        },
        {
          "text": "Частная компания."
        },
        {
          "text": "Нефтяная компания."
        },
        {
          "text": "Лизинговая компания."
        },
        {
          "text": "Экспортная компания."
        },
        {
          "text": "Металлообрабатывающая компания."
        },
        {
          "author": "Хусаин Джабраилов",
          "collection": "2003",
          "date": "Российская газета",
          "ref": "Хусаин Джабраилов, «Экономика Чечни: возвращение в Россию», Российская газета г. // «2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В рамках этого направления приоритетными могут быть компании по лизингу оборудования для производства строительных материалов.",
          "title": "Экономика Чечни: возвращение в Россию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей"
      ],
      "id": "ru-компания-ru-noun-JJqrZ1C9",
      "raw_glosses": [
        "экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-компания.ogg",
      "homophones": [
        "кампания"
      ],
      "ipa": "kɐmˈpanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-компания.ogg/Ru-компания.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-компания.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐmˈpanʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллектив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фирма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "group"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "maatskappy"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́ния"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "о́бщество"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "syntrofiá",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συντροφιά"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companyia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gesellschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gezelschap"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companhia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companie"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "dernekçi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "ryhmä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "společnost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "kompani"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "sällskap"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "grupp"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kompani"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фирма",
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фирма",
      "word": "corporation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фирма",
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šarika",
      "sense": "фирма",
      "word": "شَرِكة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ənkerutʿyun",
      "sense": "фирма",
      "word": "ընկերություն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампа́нія"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фі́рма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́ния"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "etaireía",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εταιρεία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kompania",
      "sense": "фирма",
      "word": "კომპანია"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "p’irma",
      "sense": "фирма",
      "word": "ფირმა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "фирма",
      "word": "virksomhed"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khevra",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חברה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "фирма",
      "word": "perusahaan"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrirtæki"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "società"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ditta"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companyia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngsī",
      "sense": "фирма",
      "word": "公司"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoesa",
      "sense": "фирма",
      "word": "회사"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sabiedrība"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kompānija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bendrovė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kompanija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́нија"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gesellschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bedrijf"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaak"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "фирма",
      "word": "selskap"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kompâni",
      "sense": "фирма",
      "word": "کمپانی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šerkat",
      "sense": "фирма",
      "word": "شرکت"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedsiębiorstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companhia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spoločnosť"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podjetje"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "фирма",
      "word": "işletme"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́нія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "фирма",
      "word": "yhtiö"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "фирма",
      "word": "groupement commercial"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samavāya",
      "sense": "фирма",
      "word": "समवाय"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kampanī",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कंपनी"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "společnost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "фирма",
      "word": "bolag"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "фирма",
      "word": "かいしゃ"
    }
  ],
  "word": "компания"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одиночка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индивидуум"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Коллективы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Общение/ru",
    "Предприятия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "автотранспортная компания"
    },
    {
      "word": "акционерная компания"
    },
    {
      "word": "вертикально-интегрированная нефтяная компания"
    },
    {
      "word": "генерирующая компания"
    },
    {
      "word": "государственная компания"
    },
    {
      "word": "группа компаний"
    },
    {
      "word": "дочерняя компания"
    },
    {
      "word": "душа компании"
    },
    {
      "word": "за компанию"
    },
    {
      "word": "и компания"
    },
    {
      "word": "компания закрытого типа"
    },
    {
      "word": "компания открытого типа"
    },
    {
      "word": "компания с неограниченной ответственностью"
    },
    {
      "word": "компания с ограниченной ответственностью"
    },
    {
      "word": "материнская компания"
    },
    {
      "word": "производственная компания"
    },
    {
      "word": "публичная компания"
    },
    {
      "word": "рейтинг компании"
    },
    {
      "word": "страховая компания"
    },
    {
      "word": "тёплая компания"
    },
    {
      "word": "торговая компания"
    },
    {
      "word": "транспортная компания"
    },
    {
      "word": "управляющая компания"
    },
    {
      "word": "частная компания"
    },
    {
      "word": "частная военная компания"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от народнолат. соmраniа «сообщество», из com- «с» + pānis «хлеб». Русск. компания — впервые в 1634 г. как «торговая компания»; также кампания, кумпания (1705 г.). Заимств через польск. kompania или ит. соmраgnа. Ср.: укр. компа́нiя, также «воинское подразделение», компанíєць «легковооруженный казак», откуда компане́ец — то же, у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "компа́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компа́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллектив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предприятие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "энергокомпания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "кампания"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компанейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компанейщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "компашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компанейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаньонский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -компани(j)-/-компане(j)-/-компань-/-компаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компанействовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весёлая компания."
        },
        {
          "text": "Компания друзей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа лиц, проводящих время совместно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Торговая компания."
        },
        {
          "text": "Производственная компания."
        },
        {
          "text": "Акционерная компания."
        },
        {
          "text": "Частная компания."
        },
        {
          "text": "Нефтяная компания."
        },
        {
          "text": "Лизинговая компания."
        },
        {
          "text": "Экспортная компания."
        },
        {
          "text": "Металлообрабатывающая компания."
        },
        {
          "author": "Хусаин Джабраилов",
          "collection": "2003",
          "date": "Российская газета",
          "ref": "Хусаин Джабраилов, «Экономика Чечни: возвращение в Россию», Российская газета г. // «2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В рамках этого направления приоритетными могут быть компании по лизингу оборудования для производства строительных материалов.",
          "title": "Экономика Чечни: возвращение в Россию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-компания.ogg",
      "homophones": [
        "кампания"
      ],
      "ipa": "kɐmˈpanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-компания.ogg/Ru-компания.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-компания.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐmˈpanʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллектив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фирма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "group"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "maatskappy"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́ния"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "о́бщество"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "syntrofiá",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συντροφιά"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companyia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gesellschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gezelschap"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companhia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companie"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "dernekçi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "ryhmä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "группа лиц",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "společnost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "kompani"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "sällskap"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "группа лиц",
      "word": "grupp"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kompani"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фирма",
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фирма",
      "word": "corporation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фирма",
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šarika",
      "sense": "фирма",
      "word": "شَرِكة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ənkerutʿyun",
      "sense": "фирма",
      "word": "ընկերություն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампа́нія"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фі́рма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́ния"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "etaireía",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εταιρεία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kompania",
      "sense": "фирма",
      "word": "კომპანია"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "p’irma",
      "sense": "фирма",
      "word": "ფირმა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "фирма",
      "word": "virksomhed"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khevra",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חברה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "фирма",
      "word": "perusahaan"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrirtæki"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "società"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ditta"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companyia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngsī",
      "sense": "фирма",
      "word": "公司"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoesa",
      "sense": "фирма",
      "word": "회사"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sabiedrība"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kompānija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bendrovė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kompanija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́нија"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gesellschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bedrijf"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaak"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "фирма",
      "word": "selskap"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kompâni",
      "sense": "фирма",
      "word": "کمپانی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šerkat",
      "sense": "фирма",
      "word": "شرکت"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedsiębiorstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companhia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "companie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spoločnosť"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podjetje"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "фирма",
      "word": "işletme"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "компа́нія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "фирма",
      "word": "yhtiö"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "фирма",
      "word": "groupement commercial"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samavāya",
      "sense": "фирма",
      "word": "समवाय"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kampanī",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कंपनी"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "фирма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "společnost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "фирма",
      "word": "bolag"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "фирма",
      "word": "かいしゃ"
    }
  ],
  "word": "компания"
}

Download raw JSONL data for компания meaning in All languages combined (16.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.