"firma" meaning in Польский

See firma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʲirma Audio: Pl-firma.ogg
Forms: firma [nominative, singular], firmy [nominative, plural], firmy [genitive, singular], firm [genitive, plural], firmie [dative, singular], firmom [dative, plural], firmę [accusative, singular], firmy [accusative, plural], firmą [instrumental, singular], firmami [instrumental, plural], firmie [locative, singular], firmach [locative, plural], firmo [vocative, singular], firmy [vocative, plural]
  1. вывеска
    Sense id: ru-firma-pl-noun-0IN21IjF
  2. имя
    Sense id: ru-firma-pl-noun-Y1Zdfx3L
  3. фирма
    Sense id: ru-firma-pl-noun-hbKiasIT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zakładać, działaćpod, dobra firmasolidna firmafirma kogucikfirma krzak Related terms: firmowanie, firmówka, firmowy, wewnątrzfirmowy, firmować
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zakładać"
    },
    {
      "word": "działaćpod"
    },
    {
      "word": "dobra firmasolidna firmafirma kogucikfirma krzak"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "firma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firm",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "firmowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "firmówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "firmowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wewnątrzfirmowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "firmować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Реймонт",
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Владислав Реймонт, «Комедиантка» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Miała magazyn strojów pod firmą M-me Anna, która się złociła ogromnymi literami nad sklepem.",
          "title": "Комедиантка",
          "translation": "Она содержала мастерскую под вывеской «M-me Анна». Вывеска сверкала над витринами огромными буквами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вывеска"
      ],
      "id": "ru-firma-pl-noun-0IN21IjF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла»",
          "text": "Lepiej kupić ten dom pod cudzą firmą.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Лучше купить дом на чужое имя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имя"
      ],
      "id": "ru-firma-pl-noun-Y1Zdfx3L"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?",
          "translation": "Как выглядит фирма «Я.Минцель и С.Вокульский» сквозь стекло бутылок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фирма"
      ],
      "id": "ru-firma-pl-noun-hbKiasIT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-firma.ogg",
      "ipa": "ˈfʲirma",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-firma.ogg/Pl-firma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-firma.ogg"
    }
  ],
  "word": "firma"
}
{
  "categories": [
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zakładać"
    },
    {
      "word": "działaćpod"
    },
    {
      "word": "dobra firmasolidna firmafirma kogucikfirma krzak"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "firma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firm",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "firmowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "firmówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "firmowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wewnątrzfirmowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "firmować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Реймонт",
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Владислав Реймонт, «Комедиантка» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Miała magazyn strojów pod firmą M-me Anna, która się złociła ogromnymi literami nad sklepem.",
          "title": "Комедиантка",
          "translation": "Она содержала мастерскую под вывеской «M-me Анна». Вывеска сверкала над витринами огромными буквами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вывеска"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла»",
          "text": "Lepiej kupić ten dom pod cudzą firmą.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Лучше купить дом на чужое имя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?",
          "translation": "Как выглядит фирма «Я.Минцель и С.Вокульский» сквозь стекло бутылок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фирма"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-firma.ogg",
      "ipa": "ˈfʲirma",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-firma.ogg/Pl-firma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-firma.ogg"
    }
  ],
  "word": "firma"
}

Download raw JSONL data for firma meaning in Польский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.