See запрещать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позволять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрешать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позволять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разрешать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + -прещать (претить), далее из праслав. *pret-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав., русск.-церк.-слав. прѣтити, прѣштѫ (ἀπειλεῖν), русск. претить, болг. пре́тя, сербохорв. приjѐтити, при̏jети̑м «грозить», словенск. prẹtíti, prẹtím — то же, н.-луж. pśěśiś — то же.",
"forms": [
{
"form": "запреща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запреща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запреща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… запреща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "запретить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запрещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "запретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "запрещённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запретить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запрещаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сказывали, Виталий Фомич Кукин пытался запрещать пение во время работы, но его грубо срезали: ...",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"не разрешать что-либо делать"
],
"id": "ru-запрещать-ru-verb--O2U14IE"
},
{
"glosses": [
"мешать, препятствовать"
],
"id": "ru-запрещать-ru-verb--JlaL3WR"
},
{
"glosses": [
"налагать запрет на что-либо; не допускать что-либо к применению, к использованию"
],
"id": "ru-запрещать-ru-verb-zf53UHxT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-запрещать.ogg",
"ipa": "zəprʲɪˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-запрещать.ogg/Ru-запрещать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-запрещать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспрещать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "препятствовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qadağan etmək"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "ndaloj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "forbid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "офиц.",
"word": "prohibit"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥarrama",
"word": "حرم"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "manaʿa",
"word": "منع"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "argelel",
"word": "արգելել"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "debekatu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "тыйыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "рөхсәт итмәү"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "забараняць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "заказваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "забранявам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "megtilt"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "betilt"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "faurbiudan",
"word": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απαγορεύω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აკრძალვა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "forbyde"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἀντέρομαι"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπαγορεύω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπαυδάω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπεννέπω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "διαγορεύω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "κωλύω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "farvern",
"word": "פֿאַרװערן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "interdiktar"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "бокъо ца яла"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "дехка"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "соцаде"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "melarang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "banna"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "interdecir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vedar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "proibire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vietare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fare divieto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "рұқсат етпеу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тыйым салу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тыю"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тоқтату"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "禁"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnzhǐ",
"word": "禁止"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"word": "nūlīgt"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "interdico"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "prohibeo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "liegt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "aizliegt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "noliegt"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "verbijje"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "uždrausti"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "аф мярьгомс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "кардамс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "лоткафтомс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "verbieten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "untersagen"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "нгэвадалаба"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"roman": "много раз",
"word": "нгэвадалабюрць"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "verbieden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "forby"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "enebir"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "interdire"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фӕивар кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "бар нӕ раттын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zakazywać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zabraniać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "proibir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "interditar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vedar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "interzice"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "забрањивати"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "pruibbiri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "zakazovať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "prepovedati"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "прѣтити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kataza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "манъ кардан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "рох надодан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тыярга"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "tambuim"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yasaklamak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yasak etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "menetmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gadagan etmek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "тақиқ қилмоқ",
"word": "taqiq qilmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забороняти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "боронити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "заказувати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "banna"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kieltää"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "défendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "interdire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prohiber"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "improibî"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "inibî"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "запхэнэс тэ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zakazovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zapovídat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nedovolovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "förbjuda"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "дарилӯ-мӣ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "кардамс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "а меремс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "лоткавтомс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "malpermesi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keelustama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keelama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "боп"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "буой"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinjiru",
"word": "禁じる"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinshi suru",
"word": "禁止する"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "налагать запрет",
"word": "ban"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "asern",
"sense": "налагать запрет",
"word": "אַסרן"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "налагать запрет",
"word": "gadagan etmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "налагать запрет",
"word": "забороняти"
}
],
"word": "запрещать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позволять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрешать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позволять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разрешать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + -прещать (претить), далее из праслав. *pret-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав., русск.-церк.-слав. прѣтити, прѣштѫ (ἀπειλεῖν), русск. претить, болг. пре́тя, сербохорв. приjѐтити, при̏jети̑м «грозить», словенск. prẹtíti, prẹtím — то же, н.-луж. pśěśiś — то же.",
"forms": [
{
"form": "запреща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запреща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запреща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "запреща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запреща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… запреща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "запретить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запрещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "запретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "запрещённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запретить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запрещаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сказывали, Виталий Фомич Кукин пытался запрещать пение во время работы, но его грубо срезали: ...",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"не разрешать что-либо делать"
]
},
{
"glosses": [
"мешать, препятствовать"
]
},
{
"glosses": [
"налагать запрет на что-либо; не допускать что-либо к применению, к использованию"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-запрещать.ogg",
"ipa": "zəprʲɪˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-запрещать.ogg/Ru-запрещать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-запрещать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспрещать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "препятствовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qadağan etmək"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "ndaloj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "forbid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "офиц.",
"word": "prohibit"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥarrama",
"word": "حرم"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "manaʿa",
"word": "منع"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "argelel",
"word": "արգելել"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "debekatu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "тыйыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "рөхсәт итмәү"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "забараняць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "заказваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "забранявам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "megtilt"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "betilt"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "faurbiudan",
"word": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απαγορεύω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აკრძალვა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "forbyde"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἀντέρομαι"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπαγορεύω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπαυδάω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπεννέπω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "διαγορεύω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "κωλύω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "farvern",
"word": "פֿאַרװערן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "interdiktar"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "бокъо ца яла"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "дехка"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "соцаде"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "melarang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "banna"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "interdecir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vedar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "proibire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vietare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fare divieto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "рұқсат етпеу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тыйым салу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тыю"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тоқтату"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "prohibir"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "禁"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnzhǐ",
"word": "禁止"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"word": "nūlīgt"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "interdico"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "prohibeo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "liegt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "aizliegt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "noliegt"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "verbijje"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "uždrausti"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "аф мярьгомс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "кардамс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "лоткафтомс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "verbieten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "untersagen"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "нгэвадалаба"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"roman": "много раз",
"word": "нгэвадалабюрць"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "verbieden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "forby"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "enebir"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "interdire"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фӕивар кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "бар нӕ раттын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zakazywać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zabraniać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "proibir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "interditar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vedar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "interzice"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "забрањивати"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "pruibbiri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "zakazovať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "prepovedati"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "прѣтити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kataza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "манъ кардан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "рох надодан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тыярга"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "tambuim"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yasaklamak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yasak etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "menetmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gadagan etmek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "тақиқ қилмоқ",
"word": "taqiq qilmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забороняти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "боронити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "заказувати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "banna"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kieltää"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "défendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "interdire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prohiber"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "improibî"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "inibî"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "запхэнэс тэ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zakazovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zapovídat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nedovolovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "förbjuda"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "дарилӯ-мӣ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "кардамс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "а меремс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "лоткавтомс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "malpermesi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keelustama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keelama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "боп"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "буой"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinjiru",
"word": "禁じる"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinshi suru",
"word": "禁止する"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "налагать запрет",
"word": "ban"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "asern",
"sense": "налагать запрет",
"word": "אַסרן"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "налагать запрет",
"word": "gadagan etmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "налагать запрет",
"word": "забороняти"
}
],
"word": "запрещать"
}
Download raw JSONL data for запрещать meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.