"закладка" meaning in All languages combined

See закладка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [zɐˈkɫatkə] [singular], [zɐˈkɫatkʲɪ] [plural]
Forms: закла́дка [nominative, singular], закла́дки [nominative, plural], закла́дки [genitive, singular], закла́док [genitive, plural], закла́дке [dative, singular], закла́дкам [dative, plural], закла́дку [accusative, singular], закла́дки [accusative, plural], закла́дкой [instrumental, singular], закла́дкою [instrumental, singular], закла́дками [instrumental, plural], закла́дке [prepositional, singular], закла́дках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. закладывать
    Sense id: ru-закладка-ru-noun-dZmU3Oym Categories (other): Действия
  2. результат такого действия; то, что заложено
    Sense id: ru-закладка-ru-noun-MiDEROSL
  3. полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц, чтобы отметить нужную страницу
    Sense id: ru-закладка-ru-noun-WO67MF8m
  4. комп. метка, отмечающая интересующее место
    Sense id: ru-закладка-ru-noun-1RD0vaj3 Categories (other): Компьютерные термины/ru
  5. шпионское устройство
    Sense id: ru-закладка-ru-noun-4RtFDRSZ
  6. крим. жарг., жарг. нарк. схрон наркотиков
    Sense id: ru-закладка-ru-noun-IZgrSmVm Categories (other): Жаргон наркоманов/ru, Криминальный жаргон/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: закладывание, жучок, клад Hyponyms: прикоп, магнит, тайник Translations (действие по значению гл. закладывать): mise en chantier (Французский), pose [feminine] (Французский), 設置 (setchi) (Японский), 配置 (haichi) (Японский), 充填 (jūten) (Японский), 敷設 (fusetsu) (Японский), 閉鎖 (heisa) (Японский), 閉塞 (heisoku) (Японский), 定礎 (teiso) (Японский), 起工 (kikō) (Японский) Translations (метка, отмечающая интересующее место): signet [masculine] (Французский), favori [masculine] (Французский) Translations (полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц): bookmark (Английский), էջանշան (Армянский), σελιδοδείκτης [masculine] (Греческий), Lesezeichen [neuter] (Немецкий), signet [masculine] (Французский), marque-page [masculine] (Французский), 栞 (shiori) (Японский), ブックマーク (bukkumāku) (Японский) Translations (результат такого действия; то, что заложено): 積荷 (tsumini) (Японский), 詰め物 (tsumemono) (Японский)
Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -к, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru, Чередование гласных Related terms: закладочка, закладчик, закладывать, закладываться, класть, Кладенец [toponymic], Бял-Кладенец [toponymic], Меден-Кладенец [toponymic], Овчи-Кладенец [toponymic], Сив-Кладенец [toponymic], Сладык-Кладенец [toponymic], Студен-Кладенец [toponymic], Кладно [toponymic], клад, кладик, кладезь, кладенец, кладка, кладовая, кладовка, кладовщик, кладовщица, вклад, вкладик, выкладка, заклад, закладка, наклад, накладка, обкладка, оклад, перекладка, поклажа, прокладка, расклад, раскладка, склад, складик, уклад, укладка, укладчик, укладчица, меч-кладенец, ямка-кладик, асфальтоукладчик, кладоискатель, кладоискательница, кладоискательство, путеукладчик, рельсоукладчик, кладочный, складный, укладочный, банкоукладочный, доскоукладочный, кабелеукладочный, рельсоукладочный, сетеукладочный, класть, класться, накласть, накласться, кладывать, вкладывать, вкладываться, выкладывать, выкладываться, закладывать, закладываться, накладывать, накладываться, откладывать, откладываться, перекладывать, перекладываться, раскладывать, раскладываться, складывать, складываться, укладывать, укладываться, кладоискательствовать, складно [adverb], накладно [adverb], нескладно [adverb], в накладе [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "закла́дка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "кла́д",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "прикоп"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "магнит"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "тайник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закладочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "класть"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Бял-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Меден-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Овчи-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сив-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сладык-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Студен-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Кладно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "клад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладезь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обкладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поклажа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прокладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раскладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "склад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "складик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "уклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укладчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ямка-кладик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтоукладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладоискатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладоискательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладоискательство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "путеукладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рельсоукладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "укладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "банкоукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доскоукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кабелеукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рельсоукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сетеукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "класть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "класться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накласть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накласться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "кладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вкладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вкладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "складывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "складываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "укладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "укладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "кладоискательствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "складно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "накладно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нескладно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "в накладе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. закладывать"
      ],
      "id": "ru-закладка-ru-noun-dZmU3Oym"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия; то, что заложено"
      ],
      "id": "ru-закладка-ru-noun-MiDEROSL"
    },
    {
      "glosses": [
        "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц, чтобы отметить нужную страницу"
      ],
      "id": "ru-закладка-ru-noun-WO67MF8m"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. метка, отмечающая интересующее место"
      ],
      "id": "ru-закладка-ru-noun-1RD0vaj3"
    },
    {
      "glosses": [
        "шпионское устройство"
      ],
      "id": "ru-закладка-ru-noun-4RtFDRSZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргон наркоманов/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Светлова",
          "collection": "Московский Комсомолец",
          "date_published": "20 марта 2018",
          "ref": "Елена Светлова, «Закладка наркотиков: курьеры по особо тяжким поручениям „живут“ недолго» // «Московский Комсомолец», 20 марта 2018 г.",
          "text": "Все это обставляется, как шпионская игра, но в действительности преступники учат заметать следы: курьер делает закладку и отправляет подробные координаты с фотографией диспетчеру.",
          "title": "Закладка наркотиков: курьеры по особо тяжким поручениям «живут» недолго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крим. жарг., жарг. нарк. схрон наркотиков"
      ],
      "id": "ru-закладка-ru-noun-IZgrSmVm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈkɫatkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈkɫatkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закладывание"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "жучок"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "клад"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "mise en chantier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "setchi",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "設置"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "haichi",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "配置"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūten",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "充填"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fusetsu",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "敷設"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heisa",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "閉鎖"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heisoku",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "閉塞"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "teiso",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "定礎"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kikō",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "起工"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsumini",
      "sense": "результат такого действия; то, что заложено",
      "word": "積荷"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsumemono",
      "sense": "результат такого действия; то, что заложено",
      "word": "詰め物"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "bookmark"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "էջանշան"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σελιδοδείκτης"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lesezeichen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "signet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marque-page"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiori",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "栞"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bukkumāku",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "ブックマーク"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "метка, отмечающая интересующее место",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "signet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "метка, отмечающая интересующее место",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "favori"
    }
  ],
  "word": "закладка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "закла́дка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "кла́д",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "прикоп"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "магнит"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "тайник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закладочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "класть"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Бял-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Меден-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Овчи-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сив-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сладык-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Студен-Кладенец"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Кладно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "клад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладезь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обкладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поклажа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прокладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раскладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "склад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "складик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "уклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укладка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укладчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ямка-кладик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтоукладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладоискатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладоискательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кладоискательство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "путеукладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рельсоукладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "укладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "банкоукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доскоукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кабелеукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рельсоукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сетеукладочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "класть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "класться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накласть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накласться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "кладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вкладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вкладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "складывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "складываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "укладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "укладываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "кладоискательствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "складно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "накладно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нескладно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "в накладе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. закладывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия; то, что заложено"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц, чтобы отметить нужную страницу"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "комп. метка, отмечающая интересующее место"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шпионское устройство"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргон наркоманов/ru",
        "Криминальный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Светлова",
          "collection": "Московский Комсомолец",
          "date_published": "20 марта 2018",
          "ref": "Елена Светлова, «Закладка наркотиков: курьеры по особо тяжким поручениям „живут“ недолго» // «Московский Комсомолец», 20 марта 2018 г.",
          "text": "Все это обставляется, как шпионская игра, но в действительности преступники учат заметать следы: курьер делает закладку и отправляет подробные координаты с фотографией диспетчеру.",
          "title": "Закладка наркотиков: курьеры по особо тяжким поручениям «живут» недолго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крим. жарг., жарг. нарк. схрон наркотиков"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈkɫatkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈkɫatkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закладывание"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "жучок"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "клад"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "mise en chantier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "setchi",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "設置"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "haichi",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "配置"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūten",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "充填"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fusetsu",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "敷設"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heisa",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "閉鎖"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heisoku",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "閉塞"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "teiso",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "定礎"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kikō",
      "sense": "действие по значению гл. закладывать",
      "word": "起工"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsumini",
      "sense": "результат такого действия; то, что заложено",
      "word": "積荷"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsumemono",
      "sense": "результат такого действия; то, что заложено",
      "word": "詰め物"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "bookmark"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "էջանշան"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σελιδοδείκτης"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lesezeichen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "signet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marque-page"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiori",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "栞"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bukkumāku",
      "sense": "полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц",
      "word": "ブックマーク"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "метка, отмечающая интересующее место",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "signet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "метка, отмечающая интересующее место",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "favori"
    }
  ],
  "word": "закладка"
}

Download raw JSONL data for закладка meaning in All languages combined (14.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.