"уклад" meaning in All languages combined

See уклад on Wiktionary

Noun [Осетинский]

Etymology: Из ??
  1. уклад (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-уклад-os-noun-SUz4lCmT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ʊˈkɫat [singular], ʊˈkɫadɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-уклад.wav [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: укла́д [nominative, singular], укла́ды [nominative, plural], укла́да [genitive, singular], укла́дов [genitive, plural], укла́ду [dative, singular], укла́дам [dative, plural], укла́д [accusative, singular], укла́ды [accusative, plural], укла́дом [instrumental, singular], укла́дами [instrumental, plural], укла́де [prepositional, singular], укла́дах [prepositional, plural]
  1. установленный или установившийся порядок в организации жизни, быта и т. п.
    Sense id: ru-уклад-ru-noun-bEUI8FbQ
  2. нравственные, идеологические устои жизни
    Sense id: ru-уклад-ru-noun-Tk2cxZCs
  3. характерные особенности психики
    Sense id: ru-уклад-ru-noun-1NfqWIXd
  4. устар. дань, налог Tags: obsolete
    Sense id: ru-уклад-ru-noun-~qb9AgJy
  5. фолькл. булат
    Sense id: ru-уклад-ru-noun-HlyX2L13 Topics: folklore
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жизнь, житьё, темперамент, дань, булат Hypernyms: порядок, строение, устрой, устои, особенность, налог, материал Translations (булат): булат (Украинский) Translations (дань): данина (Украинский), осип (Украинский) Translations (нравственные устои): régime [masculine] (Французский), structure [feminine] (Французский) Translations (организация жизни, быта): mode (Английский), way (of life) (Английский), modo (Итальянский), regime (Итальянский), ordinamento (Итальянский), салт (Казахский), әдет-ғұрып (Казахский), уклад (Казахский), побут (в организации быта) (Украинский), життя (Украинский), mode [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личная жизнь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мораль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Налоги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "укла́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устрой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устои"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "особенность"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "налог"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При введении новой экономической политики Ленин говорил, что в нашей стране имеются элементы пяти общественно-экономических укладов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "установленный или установившийся порядок в организации жизни, быта и т. п."
      ],
      "id": "ru-уклад-ru-noun-bEUI8FbQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "нравственные, идеологические устои жизни"
      ],
      "id": "ru-уклад-ru-noun-Tk2cxZCs"
    },
    {
      "glosses": [
        "характерные особенности психики"
      ],
      "id": "ru-уклад-ru-noun-1NfqWIXd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Греки дают по 12 гривен на человека, сверх того уклады на города Киев, Чернигов, Переяславль, Полтеск, Ростов, Любеч и другие, где властвуют князья, Олеговы подданные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дань, налог"
      ],
      "id": "ru-уклад-ru-noun-~qb9AgJy",
      "raw_glosses": [
        "устар. дань, налог"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "булат"
      ],
      "id": "ru-уклад-ru-noun-HlyX2L13",
      "raw_glosses": [
        "фолькл. булат"
      ],
      "topics": [
        "folklore"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-уклад.wav",
      "ipa": "ʊˈkɫat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-уклад.wav"
    },
    {
      "ipa": "ʊˈkɫadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жизнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "житьё"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "темперамент"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дань"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "булат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of life",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "way"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "modo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "ordinamento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "салт"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "әдет-ғұрып"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "уклад"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "в организации быта",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "побут"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "життя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нравственные устои",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "régime"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нравственные устои",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "structure"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "дань",
      "word": "данина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "дань",
      "word": "осип"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "булат",
      "word": "булат"
    }
  ],
  "word": "уклад"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уклад (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-уклад-os-noun-SUz4lCmT"
    }
  ],
  "word": "уклад"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Осетинские существительные",
    "Осетинский язык",
    "Слова из 5 букв/os",
    "Требуется категоризация/os"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уклад (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "уклад"
}

{
  "categories": [
    "Личная жизнь/ru",
    "Мораль/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Налоги/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "укла́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укла́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устрой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устои"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "особенность"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "налог"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При введении новой экономической политики Ленин говорил, что в нашей стране имеются элементы пяти общественно-экономических укладов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "установленный или установившийся порядок в организации жизни, быта и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нравственные, идеологические устои жизни"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "характерные особенности психики"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Греки дают по 12 гривен на человека, сверх того уклады на города Киев, Чернигов, Переяславль, Полтеск, Ростов, Любеч и другие, где властвуют князья, Олеговы подданные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дань, налог"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. дань, налог"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "булат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фолькл. булат"
      ],
      "topics": [
        "folklore"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-уклад.wav",
      "ipa": "ʊˈkɫat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-уклад.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-уклад.wav"
    },
    {
      "ipa": "ʊˈkɫadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жизнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "житьё"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "темперамент"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дань"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "булат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of life",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "way"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "modo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "ordinamento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "салт"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "әдет-ғұрып"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "уклад"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "в организации быта",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "побут"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "word": "життя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "организация жизни, быта",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нравственные устои",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "régime"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нравственные устои",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "structure"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "дань",
      "word": "данина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "дань",
      "word": "осип"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "булат",
      "word": "булат"
    }
  ],
  "word": "уклад"
}

Download raw JSONL data for уклад meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
  "path": [
    "уклад"
  ],
  "section": "Осетинский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "уклад",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "BOLD not properly closed on the same line",
  "path": [
    "уклад"
  ],
  "section": "Осетинский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "уклад",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.