See клад on Wiktionary
Download JSONL data for клад meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"etymology_text": "Бессуфиксное производное от глагола класть, далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "клад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кладик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "класть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Николаевич Афанасьев",
"source": "Викитека",
"text": "Ишь, я над твоим горем сжалился, клад тебе показал — думал: немного возьмёшь на похороны, а ты всё целиком и заграбил!",
"title": "Народные русские сказки"
}
],
"glosses": [
"зарытые или спрятанные ценные вещи, сокровища"
],
"id": "ru-клад-ru-noun-8Moqlstq"
},
{
"glosses": [
"нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств"
],
"id": "ru-клад-ru-noun-UnddPR5a",
"raw_glosses": [
"перен. нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что закладка; небольшой свёрток с наркотическим веществом, спрятанный или предназначенный для дальнейшего сбыта"
],
"id": "ru-клад-ru-noun-uG0Z4O-u",
"raw_glosses": [
"крим. жарг., жарг. нарк. то же, что закладка; небольшой свёрток с наркотическим веществом, спрятанный или предназначенный для дальнейшего сбыта"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-клад.ogg",
"ipa": "kɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-клад.ogg/Ru-клад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сокровище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trésor"
}
],
"word": "клад"
}
{
"etymology_text": "Происходит от греч. κλάδος «ветвь, ответвление»??",
"forms": [
{
"form": "клад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таксон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кладистика"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2022",
"source": "GB",
"text": "Порядок Dinophysiales на основе молекулярнобиологических исследований можно разделить на два клада: Amphisoleniaceae (Amphisolenia и Triposolenia) и Dinophysiaceae.",
"title": "Протисты: Руководство по зоологии"
}
],
"glosses": [
"то же, что клада"
],
"id": "ru-клад-ru-noun-cet4MGgf",
"raw_glosses": [
"биол. то же, что клада"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɫat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кладон"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "klade"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "klád"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clado"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κλάδος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clade"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clade"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cladus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "clade"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "klade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cladă"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клада"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "klad"
}
],
"word": "клад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "клада"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного клада"
],
"id": "ru-клад-ru-noun-HWdurQjX",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɫat"
}
],
"word": "клад"
}
{
"etymology_text": "Бессуфиксное производное от глагола класть, далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "клад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кладик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "класть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Николаевич Афанасьев",
"source": "Викитека",
"text": "Ишь, я над твоим горем сжалился, клад тебе показал — думал: немного возьмёшь на похороны, а ты всё целиком и заграбил!",
"title": "Народные русские сказки"
}
],
"glosses": [
"зарытые или спрятанные ценные вещи, сокровища"
]
},
{
"glosses": [
"нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств"
],
"raw_glosses": [
"перен. нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что закладка; небольшой свёрток с наркотическим веществом, спрятанный или предназначенный для дальнейшего сбыта"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг., жарг. нарк. то же, что закладка; небольшой свёрток с наркотическим веществом, спрятанный или предназначенный для дальнейшего сбыта"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-клад.ogg",
"ipa": "kɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-клад.ogg/Ru-клад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сокровище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trésor"
}
],
"word": "клад"
}
{
"etymology_text": "Происходит от греч. κλάδος «ветвь, ответвление»??",
"forms": [
{
"form": "клад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таксон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кладистика"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2022",
"source": "GB",
"text": "Порядок Dinophysiales на основе молекулярнобиологических исследований можно разделить на два клада: Amphisoleniaceae (Amphisolenia и Triposolenia) и Dinophysiaceae.",
"title": "Протисты: Руководство по зоологии"
}
],
"glosses": [
"то же, что клада"
],
"raw_glosses": [
"биол. то же, что клада"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɫat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кладон"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "klade"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "klád"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clado"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κλάδος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clade"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clade"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cladus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "clade"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "klade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cladă"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клада"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "klad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "klad"
}
],
"word": "клад"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "клада"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного клада"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɫat"
}
],
"word": "клад"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.