See прокладка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предметы гигиены/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола прокладывать, из про- + -кладывать (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прокла́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "услуга"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прокладочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кладка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прокладочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прокладывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "класть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покласть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накласть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Коба Ликликадзе",
"date": "15 февраля 2008",
"ref": "Коба Ликликадзе, «Россия переходит к вероломной политике пряника», 15 февраля 2008 г.",
"text": "А прокладка новой дороги приведёт к наплыву мигрантов в Кварельский район, где компактно проживают аварцы.",
"title": "Россия переходит к вероломной политике пряника"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. прокладывать"
],
"id": "ru-прокладка-ru-noun-kN6bK45p"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Рогов",
"date": "1962",
"ref": "А. А. Рогов, «Бокс для подводного фотографирования», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между крышкой и корпусом помещается либо резиновая прокладка квадратного сечения 3×3, либо резиновый жгут диаметром от 3 до 5 мм.",
"title": "Бокс для подводного фотографирования"
}
],
"glosses": [
"деталь из сравнительно мягкого материала, размещаемая между двумя соединяемыми деталями с целью обеспечения герметичности соединения либо недопущения повреждения этих деталей"
],
"id": "ru-прокладка-ru-noun-xYGoHA5r",
"raw_glosses": [
"техн. деталь из сравнительно мягкого материала, размещаемая между двумя соединяемыми деталями с целью обеспечения герметичности соединения либо недопущения повреждения этих деталей"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Девочки должны пользоваться мягкой прокладкой или тампоном, которые впитывают кровь.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"предмет женской гигиены для сбора менструальной крови, которые прикрепляются к нижнему белью и собирают кровь вне влагалища, а также для защиты белья от ежедневных выделений, которые в норме бывают у каждой женщины"
],
"id": "ru-прокладка-ru-noun-aG-5At6e",
"raw_glosses": [
"мед. предмет женской гигиены для сбора менструальной крови, которые прикрепляются к нижнему белью и собирают кровь вне влагалища, а также для защиты белья от ежедневных выделений, которые в норме бывают у каждой женщины"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"слабохарактерный человек"
],
"id": "ru-прокладка-ru-noun-I3LK8odZ",
"raw_glosses": [
"пренебр. слабохарактерный человек"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Проблема в прокладке между стулом и клавиатурой!"
}
],
"glosses": [
"неумелый пользователь"
],
"id": "ru-прокладка-ru-noun-5PEcR-W7",
"raw_glosses": [
"пренебр. в выражениях наподобие «прокладка между сиденьем и рулём» неумелый пользователь"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"организация, которая на время получает деньги, обычно в счёт фиктивной работы (для ухода от налогов, незаконных операций, отмывания денег)"
],
"id": "ru-прокладка-ru-noun-YNiqx6nB",
"raw_glosses": [
"экон. организация, которая на время получает деньги, обычно в счёт фиктивной работы (для ухода от налогов, незаконных операций, отмывания денег)"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прокладка.wav",
"ipa": "prɐˈkɫatkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прокладка.wav"
},
{
"ipa": "prɐˈkɫatkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проводка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прослойка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тампон"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"word": "lining"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"word": "posa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "construction"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "дороги",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tracé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "деталь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предмет женской гигиены",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tampon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предмет женской гигиены",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serviette"
}
],
"word": "прокладка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Предметы гигиены/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола прокладывать, из про- + -кладывать (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прокла́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прокла́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прокла́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "услуга"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прокладочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кладка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прокладочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прокладывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "класть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покласть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накласть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Коба Ликликадзе",
"date": "15 февраля 2008",
"ref": "Коба Ликликадзе, «Россия переходит к вероломной политике пряника», 15 февраля 2008 г.",
"text": "А прокладка новой дороги приведёт к наплыву мигрантов в Кварельский район, где компактно проживают аварцы.",
"title": "Россия переходит к вероломной политике пряника"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. прокладывать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Рогов",
"date": "1962",
"ref": "А. А. Рогов, «Бокс для подводного фотографирования», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между крышкой и корпусом помещается либо резиновая прокладка квадратного сечения 3×3, либо резиновый жгут диаметром от 3 до 5 мм.",
"title": "Бокс для подводного фотографирования"
}
],
"glosses": [
"деталь из сравнительно мягкого материала, размещаемая между двумя соединяемыми деталями с целью обеспечения герметичности соединения либо недопущения повреждения этих деталей"
],
"raw_glosses": [
"техн. деталь из сравнительно мягкого материала, размещаемая между двумя соединяемыми деталями с целью обеспечения герметичности соединения либо недопущения повреждения этих деталей"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Девочки должны пользоваться мягкой прокладкой или тампоном, которые впитывают кровь.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"предмет женской гигиены для сбора менструальной крови, которые прикрепляются к нижнему белью и собирают кровь вне влагалища, а также для защиты белья от ежедневных выделений, которые в норме бывают у каждой женщины"
],
"raw_glosses": [
"мед. предмет женской гигиены для сбора менструальной крови, которые прикрепляются к нижнему белью и собирают кровь вне влагалища, а также для защиты белья от ежедневных выделений, которые в норме бывают у каждой женщины"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"слабохарактерный человек"
],
"raw_glosses": [
"пренебр. слабохарактерный человек"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Проблема в прокладке между стулом и клавиатурой!"
}
],
"glosses": [
"неумелый пользователь"
],
"raw_glosses": [
"пренебр. в выражениях наподобие «прокладка между сиденьем и рулём» неумелый пользователь"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"организация, которая на время получает деньги, обычно в счёт фиктивной работы (для ухода от налогов, незаконных операций, отмывания денег)"
],
"raw_glosses": [
"экон. организация, которая на время получает деньги, обычно в счёт фиктивной работы (для ухода от налогов, незаконных операций, отмывания денег)"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прокладка.wav",
"ipa": "prɐˈkɫatkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прокладка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прокладка.wav"
},
{
"ipa": "prɐˈkɫatkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проводка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прослойка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тампон"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"word": "lining"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"word": "posa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "construction"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "дороги",
"sense": "действие по значению гл. прокладывать",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tracé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "деталь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предмет женской гигиены",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tampon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предмет женской гигиены",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serviette"
}
],
"word": "прокладка"
}
Download raw JSONL data for прокладка meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.