"дарение" meaning in All languages combined

See дарение on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: От ??
  1. дарение
    Sense id: ru-дарение-bg-noun-EXSoLit1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: [dɐˈrʲenʲɪɪ̯ə] [singular], [dɐˈrʲenʲɪɪ̯ə] [plural]
Etymology: Происходит от гл. дарить, далее из праслав. *darъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. даръ δῶρον, даровати χαρίζεσθαι (Супр.), русск., укр., болг. дар, сербохорв. да̑р, словенск. dȃr, чешск. dar, польск., в.-луж., н.-луж. dar. Древняя основа на -u. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *do-; ср.: др.-греч. δῶρον, арм. tur (род. п. troy). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: даре́ние [nominative, singular], даре́ния [nominative, plural], даре́ния [genitive, singular], даре́ний [genitive, plural], даре́нию [dative, singular], даре́ниям [dative, plural], даре́ние [accusative, singular], даре́ния [accusative, plural], даре́нием [instrumental, singular], даре́ниями [instrumental, plural], даре́нии [prepositional, singular], даре́ниях [prepositional, plural]
  1. офиц. действие по значению гл. дарить; безвозмездная передача своего имущества в собственность другого лица
    Sense id: ru-дарение-ru-noun-uwMUBvpi Categories (other): Действия, Официальные выражения/ru
  2. результат такого действия; то, что подарено; подношение, дар
    Sense id: ru-дарение-ru-noun-bYd1b57-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дарование Hypernyms: передача, подарок Hyponyms: одаривание Derived forms: договор дарения Translations (действие по значению гл. «дарить»): bağışlama (Азербайджанский), donation (Английский), дарэнне [neuter] (Белорусский), дарение [neuter] (Болгарский), donación [feminine] (Испанский), donazione [feminine] (Итальянский), donatio [feminine] (Латинский), muneratio [feminine] (Латинский), auka (Литовский), dovanojimas (Литовский), Schenkung [feminine] (Немецкий), schenking (Нидерландский), donasjon (Норвежский), doação [feminine] (Португальский), бахшиш (Таджикский), дарування [neuter] (Украинский), donation [feminine] (Французский), darování [neuter] (Чешский), donaco (Эсперанто) Translations (подношение, дар): dono [masculine] (Итальянский)
Categories (other): Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ениj, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Средний род/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: дар, дарование, даритель, дарительница, дарственная, даровой, дарованный, дарить, дариться, даром [adverb], дар, дарение, даренье, даритель, дарительница, одариваемый, одариваемая, дармовщина, дармовщинка, даровщина, даровщинка, дармоед, дармоедка, дармоедство, дарование, дарованье, даровитость, недаровитость, дароносица, дарохранительница, дарственная, бездарность, бездарь, благодарение, благодаренье, благодарность, неблагодарность, одарённость, одаренность, неодарённость, неодаренность, подарок, подарочек, отдарок, отдарочек, подаренье, раздаривание, раздариванье, дарёный, дарительный, благодарительный, дармовой, дармоедский, даровитый, недаровитый, даровой, дарственный, бездарный, небездарный, благодарный, неблагодарный, благодарственный, одарённый, неодарённый, высокоодарённый, малоодарённый, подарочный, неподарочный, даривать, задаривать, задариваться, надаривать, одаривать, одариваться, отдаривать, отдариваться, передаривать, передариваться, раздаривать, раздариваться, дарить, благодарить, возблагодарить, задарить, надарить, одарить, одариться, отблагодарить, отдарить, отдариться, передарить, передариться, поблагодарить, подарить, подариться, раздарить, раздариться, дармоедничать, даровать, дароваться, одарять, одаряться, благодарствовать, одариваемый [participle], даря [adverbial, participle], одаривая [adverbial, participle], подарок [predicative], дарма [adverb], задарма [adverb], даром [adverb], задаром [adverb], недаром [adverb], благодаря [prepositional]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "драение"
    },
    {
      "word": "нереида"
    },
    {
      "word": "Нереида"
    },
    {
      "word": "радение"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отъём"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "договор дарения"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. дарить, далее из праслав. *darъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. даръ δῶρον, даровати χαρίζεσθαι (Супр.), русск., укр., болг. дар, сербохорв. да̑р, словенск. dȃr, чешск. dar, польск., в.-луж., н.-луж. dar. Древняя основа на -u. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *do-; ср.: др.-греч. δῶρον, арм. tur (род. п. troy). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "даре́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передача"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подарок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "да",
        "ре́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одаривание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дарование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "даритель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дарительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дарственная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "даровой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "даром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даритель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одариваемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одариваемая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармовщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даровщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даровщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармоед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармоедка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармоедство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даровитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недаровитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дароносица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарохранительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарственная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бездарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бездарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "благодарение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "благодаренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "благодарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неблагодарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одарённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одаренность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неодарённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неодаренность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подарок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подарочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдарок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдарочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подаренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раздаривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раздариванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благодарительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дармовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дармоедский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "даровитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недаровитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "даровой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бездарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "небездарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благодарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неблагодарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благодарственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неодарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокоодарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малоодарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подарочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неподарочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "даривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "задаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "задариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "надаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "благодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "возблагодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "задарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "надарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отблагодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поблагодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дармоедничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "даровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дароваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одарять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одаряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "благодарствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "одариваемый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "даря"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "одаривая"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "подарок"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дарма"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "задарма"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "даром"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "задаром"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недаром"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "благодаря"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Официальные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Мытарев",
          "collection": "Российская газета",
          "date_published": "7 июля 2003",
          "ref": "Владимир Мытарев, «Точка расплаты» // «Российская газета», 7 июля 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С 2004 года вводится налог на имущество предприятий, а для физических лиц — на наследство и дарение.",
          "title": "Точка расплаты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офиц. действие по значению гл. дарить; безвозмездная передача своего имущества в собственность другого лица"
      ],
      "id": "ru-дарение-ru-noun-uwMUBvpi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "1999",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дарения охотно приносили в те церкви и монастыри, святые которых охотно творили чудеса; не было чудес — не было и даров.",
          "title": "Лекции по истории искусства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; то, что подарено; подношение, дар"
      ],
      "id": "ru-дарение-ru-noun-bYd1b57-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дарование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "bağışlama"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "donation"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дарэнне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дарение"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donazione"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donatio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muneratio"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "auka"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "dovanojimas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schenkung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "schenking"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "donasjon"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doação"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "бахшиш"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дарування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donation"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "darování"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "donaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подношение, дар",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dono"
    }
  ],
  "word": "дарение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дарение"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дарение"
      ],
      "id": "ru-дарение-bg-noun-EXSoLit1"
    }
  ],
  "word": "дарение"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/bg",
    "Средний род/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дарение"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дарение"
      ]
    }
  ],
  "word": "дарение"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "драение"
    },
    {
      "word": "нереида"
    },
    {
      "word": "Нереида"
    },
    {
      "word": "радение"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отъём"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "договор дарения"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. дарить, далее из праслав. *darъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. даръ δῶρον, даровати χαρίζεσθαι (Супр.), русск., укр., болг. дар, сербохорв. да̑р, словенск. dȃr, чешск. dar, польск., в.-луж., н.-луж. dar. Древняя основа на -u. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *do-; ср.: др.-греч. δῶρον, арм. tur (род. п. troy). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "даре́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "даре́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передача"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подарок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "да",
        "ре́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одаривание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дарование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "даритель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дарительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дарственная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "даровой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "даром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даритель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одариваемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одариваемая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармовщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даровщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даровщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармоед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармоедка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дармоедство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даровитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недаровитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дароносица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарохранительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дарственная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бездарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бездарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "благодарение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "благодаренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "благодарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неблагодарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одарённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одаренность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неодарённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неодаренность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подарок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подарочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдарок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдарочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подаренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раздаривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раздариванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благодарительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дармовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дармоедский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "даровитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недаровитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "даровой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дарственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бездарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "небездарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благодарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неблагодарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "благодарственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неодарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокоодарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малоодарённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подарочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неподарочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "даривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "задаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "задариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "надаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "благодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "возблагодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "задарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "надарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отблагодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "передариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поблагодарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дармоедничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "даровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "дароваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одарять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "одаряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "благодарствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "одариваемый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "даря"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "одаривая"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "подарок"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дарма"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "задарма"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "даром"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "задаром"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недаром"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "благодаря"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия",
        "Официальные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Мытарев",
          "collection": "Российская газета",
          "date_published": "7 июля 2003",
          "ref": "Владимир Мытарев, «Точка расплаты» // «Российская газета», 7 июля 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С 2004 года вводится налог на имущество предприятий, а для физических лиц — на наследство и дарение.",
          "title": "Точка расплаты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офиц. действие по значению гл. дарить; безвозмездная передача своего имущества в собственность другого лица"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "1999",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дарения охотно приносили в те церкви и монастыри, святые которых охотно творили чудеса; не было чудес — не было и даров.",
          "title": "Лекции по истории искусства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; то, что подарено; подношение, дар"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дарование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "bağışlama"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "donation"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дарэнне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дарение"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donazione"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donatio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muneratio"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "auka"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "dovanojimas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schenkung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "schenking"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "donasjon"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doação"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "бахшиш"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дарування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donation"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "darování"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "действие по значению гл. «дарить»",
      "word": "donaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подношение, дар",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dono"
    }
  ],
  "word": "дарение"
}

Download raw JSONL data for дарение meaning in All languages combined (16.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.