See врач on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "рвач" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "больной" }, { "sense_index": 1, "word": "пациент" }, { "sense_index": 1, "word": "раненый" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Врачи/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "вра́чу, исцелися сам" }, { "word": "пойти к врачу" }, { "word": "показаться врачу" }, { "word": "семейный врач" } ], "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "врач", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "врачи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "врача́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "враче́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "врачу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "врача́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "врача́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "враче́й", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "врачо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "врача́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "враче́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "врача́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "специалист" }, { "sense_index": 1, "word": "медик" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аллерголог" }, { "sense_index": 1, "word": "андролог" }, { "sense_index": 1, "word": "анестезиолог" }, { "sense_index": 1, "word": "венеролог" }, { "sense_index": 1, "word": "военврач" }, { "sense_index": 1, "word": "гастроэнтеролог" }, { "sense_index": 1, "word": "гинеколог" }, { "sense_index": 1, "word": "дерматолог" }, { "sense_index": 1, "word": "инфекционист" }, { "sense_index": 1, "word": "нарколог" }, { "sense_index": 1, "word": "нефролог" }, { "sense_index": 1, "word": "окулист" }, { "sense_index": 1, "word": "онколог" }, { "sense_index": 1, "word": "ортопед" }, { "sense_index": 1, "word": "педиатр" }, { "sense_index": 1, "word": "проктолог" }, { "sense_index": 1, "word": "психотерапевт" }, { "sense_index": 1, "word": "психиатр" }, { "sense_index": 1, "word": "пульмонолог" }, { "sense_index": 1, "word": "ревматолог" }, { "sense_index": 1, "word": "терапевт" }, { "sense_index": 1, "word": "травматолог" }, { "sense_index": 1, "word": "уролог" }, { "sense_index": 1, "word": "фтизиатр" }, { "sense_index": 1, "word": "хирург" }, { "sense_index": 1, "word": "эндокринолог" }, { "sense_index": 1, "word": "врачиха" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "боль врача ищет" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачиха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачебник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачевание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачеватель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "врачебный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "врачевать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Александр Солженицын", "date": "1968", "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В этом году сказал ему один врач, что его здоровью вредны кипарисы, а нужно, чтобы воздух пропитывался эвкалиптами.", "title": "В круге первом" }, { "author": "И. Грекова", "date": "1987", "ref": "И. Грекова, «Перелом», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Во мне-то любоваться нечем. Что же, во врачи одним красавцам идти?", "title": "Перелом" } ], "glosses": [ "медик, специалист по лечению людей" ], "id": "ru-врач-ru-noun-HjXhwn0L" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-врач.ogg", "ipa": "vrat͡ɕ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-врач.ogg/Ru-врач.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-врач.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "vrɐˈt͡ɕi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "доктор" }, { "sense_index": 1, "word": "медик" }, { "sense_index": 1, "word": "лекарь" }, { "sense_index": 1, "word": "эскулап" }, { "sense_index": 1, "word": "знахарь" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "тохтур" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "həkim" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "doktor" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "qulliri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjek" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "doktor" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "hakim", "word": "ሐኪም" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "physician" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "doctor" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb", "tags": [ "masculine" ], "word": "طبيب" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "tabiiba", "tags": [ "feminine" ], "word": "طبيبة" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "duktōr", "tags": [ "masculine" ], "word": "دكتور" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "’āsyā’", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܐܣܝܐ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "’āsītā’", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܐܣܝܬܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "bzhishk", "word": "բժիշկ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "médicu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "dokter" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "arts" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "geneesheer" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "sendagile" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "mediku" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "osagile" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "табип" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "дауасы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "урач" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "доктар" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "word": "ডাক্তার" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "tôbīb", "word": "তবীব" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hca.rawan", "word": "ဆရာဝန်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ljekar" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "mezeg" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "medisin" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "эмшэн" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "meddyg" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "doctor" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "medcén" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "orvos" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "doktor" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "lěkar" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "bác sĩ" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thầy thuốc" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "kauka" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "doctor" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "lēkeis", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "nakorsaq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "iatrós", "tags": [ "masculine", "feminine", "masculine", "feminine" ], "word": "ιατρός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ექიმი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mk’urnali", "word": "მკურნალი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "pohãnohara" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "દાકતર" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "léigh" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "læge" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "doktor" }, { "lang": "Дзонг-кэ", "lang_code": "dz", "roman": "drung 'tsho", "word": "དྲུང་འཚོ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "læce" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰατήρ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰατρός" }, { "lang": "Дунганский", "lang_code": "dng", "word": "дэфу" }, { "lang": "Дунганский", "lang_code": "dng", "word": "щянсын" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "gīdītuos" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "medėks" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "udokotela" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "rofé", "tags": [ "masculine" ], "word": "רופא" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "dokter", "tags": [ "masculine" ], "word": "דאָקטער" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "mediko" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "лор" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "dokter" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "medico" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "dochtúir" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "lia" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "læknir" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "facultativo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "medico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "dottore" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәрігер" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "эмч" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "дохтур" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "doctor" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "metge" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "jampiri" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "doavttir" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "дарыгер" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dàifu", "word": "大夫" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshēng", "tags": [ "traditional" ], "word": "醫生" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshī", "word": "醫師" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshēng", "tags": [ "simplified" ], "word": "医生" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshī", "word": "医师" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "бурдӧдчысь" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "бурдӧдысь" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "uisa", "word": "의사" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "medhek" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "doktour" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "ekim" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "tabip" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "tedaviyleyici" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "bijişk" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "doktor" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "tixtor" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pɛɛt", "word": "ពេទ្យ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "mɑɑ), ពេទ្យហ្ម (pɛɛt mɑɑ", "word": "ហ្" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "vɨccĕəʼ", "word": "វេជ្ជ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mǭ", "word": "ໝໍ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "phǣt", "word": "ແພດ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "ārsts" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ārste" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "doktors" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "arts" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "dokter" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "daktaras" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "gydytojas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "mpitsabo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "tabib" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "doktor" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabib" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "tabiba" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "word": "ле̄ккар" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tākuta" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "rata" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "word": "olaudoni" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "доктор" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "пчкафты" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "эмч" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "lhee" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer lhee" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ben lhee" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "azeeʼííłʼíní" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "окчичӣ най" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "ticitl" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Arzt" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mediziner" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Doktor" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "ḍākṭar", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "arts" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "dokter" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "geneesheer" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "gójc" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dokter" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "lege" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "doktor" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "roman": "нюнорск", "tags": [ "masculine" ], "word": "lækjar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "mètge" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "ḍaktôrô", "word": "ଡାକ୍ତର" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дохтыр" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хосгӕнӕг" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "tabīb", "word": "طبیب" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "bhisakka" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਡਾਕਟਰ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "hakīm", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਹਕੀਮ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "médiko" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "dòkter" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "pezešk", "word": "پزشک" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "doktor", "word": "دکتر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tabib", "word": "طبیب" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "hakim", "word": "حکیم" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekarz" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "medi" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "docter" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "medic" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "doctor" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "word": "चिकित्सकः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèigu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "roman": "камп.", "tags": [ "masculine" ], "word": "duttori" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "лечник" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "лијечник" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "љекар" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "lečnik" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "liječnik" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ljekar" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "dostara", "word": "දොස්තර" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "waidyawarayā", "word": "වෛද්යවරයා" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicu" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèricu" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "dutturi" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekár" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zdravnik" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "доктор" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Latin" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "word": "lecxar" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "takhtar" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "datra" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "daktari" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "dokta" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "mganga" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "doktor" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "mangagamot" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "médiko" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "пизишк" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "табиб" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "доктор" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ҳаким" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "mɔ̌ɔ", "word": "หมอ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "pɛ̂ɛt", "word": "แพทย์" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "wêet", "word": "เวช" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "aa-yú-rá-pɛ̂ɛt", "word": "อายุรแพทย์" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "maruttuvar", "word": "மருத்துவர்" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "vaitiyar", "word": "வைதியர்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "табиб" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "vaidyuḍu", "word": "వైద్యుడు" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "em chi", "word": "ཨེམ་ཆི" }, { "lang": "Тигринья", "lang_code": "tir", "roman": "doktär", "word": "ዶክተር" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "moalafi" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "ngaka" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "doktor" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "hekim" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sagan" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "hekim" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "doktor" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "wraç" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "эмъясь" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "эмчи" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "табиб" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "шифокор" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "doktor" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "hakim" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "doxtur", "word": "دوختۇر" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "tëwip", "word": "تېۋىپ" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "лікар" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "ḍākṭar", "tags": [ "masculine" ], "word": "ڈاکٹر" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "hakīm", "tags": [ "masculine" ], "word": "حکیم" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "tabīb", "tags": [ "masculine" ], "word": "طبیب" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "lækni" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "doktari" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "lääkäri" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "tohtori" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "docteur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "médecin" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "dokter" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "miedi" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "liječnik" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "word": "ᎦᎾᎦᏘ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "лор" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékař" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тухтӑр" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "word": "инэнмэлевыльын" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "läkare" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "doktor" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "эмчи" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "ɖɔkta" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "atikewɔla" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "аичимни" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "kuracisto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "aarst" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "tohter" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "быраас" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "дохтуур" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いしゃ, isha", "word": "医者" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いし, ishi", "word": "医師" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "при обращении" ], "word": "先生" } ], "word": "врач" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные, склонение 1", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Волшебники/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Врачи/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).", "forms": [ { "form": "врач", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "врачове", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "врача", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "врачът", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "врачовете", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "врача", "tags": [ "count-form", "singular" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "врачити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "знахарь, колдун" ], "id": "ru-врач-bg-noun-VOrBoEpp" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гадател" }, { "sense_index": 1, "word": "вражалец" }, { "sense_index": 1, "word": "предвещател" }, { "sense_index": 1, "word": "вещател" }, { "sense_index": 1, "word": "пророк" }, { "sense_index": 1, "word": "предсказател" }, { "sense_index": 1, "word": "знахар" }, { "sense_index": 1, "word": "баяч" }, { "sense_index": 1, "word": "шарлатанин" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "врач" }
{ "categories": [ "Болгарские существительные", "Болгарские существительные, склонение 1", "Болгарский язык", "Волшебники/bg", "Врачи/bg", "Мужской род/bg", "Нужна этимология/bg", "Слова из 4 букв/bg", "Статьи, нуждающиеся в доработке", "Статьи, нуждающиеся в доработке/bg" ], "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).", "forms": [ { "form": "врач", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "врачове", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "врача", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "врачът", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "врачовете", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "врача", "tags": [ "count-form", "singular" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "врачити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "знахарь, колдун" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гадател" }, { "sense_index": 1, "word": "вражалец" }, { "sense_index": 1, "word": "предвещател" }, { "sense_index": 1, "word": "вещател" }, { "sense_index": 1, "word": "пророк" }, { "sense_index": 1, "word": "предсказател" }, { "sense_index": 1, "word": "знахар" }, { "sense_index": 1, "word": "баяч" }, { "sense_index": 1, "word": "шарлатанин" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "врач" } { "anagrams": [ { "word": "рвач" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "больной" }, { "sense_index": 1, "word": "пациент" }, { "sense_index": 1, "word": "раненый" } ], "categories": [ "Врачи/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4b", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "вра́чу, исцелися сам" }, { "word": "пойти к врачу" }, { "word": "показаться врачу" }, { "word": "семейный врач" } ], "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "врач", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "врачи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "врача́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "враче́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "врачу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "врача́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "врача́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "враче́й", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "врачо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "врача́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "враче́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "врача́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "специалист" }, { "sense_index": 1, "word": "медик" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аллерголог" }, { "sense_index": 1, "word": "андролог" }, { "sense_index": 1, "word": "анестезиолог" }, { "sense_index": 1, "word": "венеролог" }, { "sense_index": 1, "word": "военврач" }, { "sense_index": 1, "word": "гастроэнтеролог" }, { "sense_index": 1, "word": "гинеколог" }, { "sense_index": 1, "word": "дерматолог" }, { "sense_index": 1, "word": "инфекционист" }, { "sense_index": 1, "word": "нарколог" }, { "sense_index": 1, "word": "нефролог" }, { "sense_index": 1, "word": "окулист" }, { "sense_index": 1, "word": "онколог" }, { "sense_index": 1, "word": "ортопед" }, { "sense_index": 1, "word": "педиатр" }, { "sense_index": 1, "word": "проктолог" }, { "sense_index": 1, "word": "психотерапевт" }, { "sense_index": 1, "word": "психиатр" }, { "sense_index": 1, "word": "пульмонолог" }, { "sense_index": 1, "word": "ревматолог" }, { "sense_index": 1, "word": "терапевт" }, { "sense_index": 1, "word": "травматолог" }, { "sense_index": 1, "word": "уролог" }, { "sense_index": 1, "word": "фтизиатр" }, { "sense_index": 1, "word": "хирург" }, { "sense_index": 1, "word": "эндокринолог" }, { "sense_index": 1, "word": "врачиха" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "боль врача ищет" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачиха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачебник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачевание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врачеватель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "врачебный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "врачевать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Александр Солженицын", "date": "1968", "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В этом году сказал ему один врач, что его здоровью вредны кипарисы, а нужно, чтобы воздух пропитывался эвкалиптами.", "title": "В круге первом" }, { "author": "И. Грекова", "date": "1987", "ref": "И. Грекова, «Перелом», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Во мне-то любоваться нечем. Что же, во врачи одним красавцам идти?", "title": "Перелом" } ], "glosses": [ "медик, специалист по лечению людей" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-врач.ogg", "ipa": "vrat͡ɕ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-врач.ogg/Ru-врач.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-врач.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "vrɐˈt͡ɕi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "доктор" }, { "sense_index": 1, "word": "медик" }, { "sense_index": 1, "word": "лекарь" }, { "sense_index": 1, "word": "эскулап" }, { "sense_index": 1, "word": "знахарь" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "тохтур" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "həkim" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "doktor" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "qulliri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjek" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "doktor" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "hakim", "word": "ሐኪም" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "physician" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "doctor" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb", "tags": [ "masculine" ], "word": "طبيب" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "tabiiba", "tags": [ "feminine" ], "word": "طبيبة" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "duktōr", "tags": [ "masculine" ], "word": "دكتور" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "’āsyā’", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܐܣܝܐ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "’āsītā’", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܐܣܝܬܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "bzhishk", "word": "բժիշկ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "médicu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "dokter" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "arts" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "geneesheer" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "sendagile" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "mediku" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "osagile" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "табип" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "дауасы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "урач" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "доктар" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "word": "ডাক্তার" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "tôbīb", "word": "তবীব" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hca.rawan", "word": "ဆရာဝန်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ljekar" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "mezeg" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "medisin" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "эмшэн" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "meddyg" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "doctor" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "medcén" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "orvos" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "doktor" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "lěkar" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "bác sĩ" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thầy thuốc" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "kauka" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "doctor" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "lēkeis", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "nakorsaq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "iatrós", "tags": [ "masculine", "feminine", "masculine", "feminine" ], "word": "ιατρός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ექიმი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mk’urnali", "word": "მკურნალი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "pohãnohara" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "દાકતર" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "léigh" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "læge" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "doktor" }, { "lang": "Дзонг-кэ", "lang_code": "dz", "roman": "drung 'tsho", "word": "དྲུང་འཚོ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "læce" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰατήρ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰατρός" }, { "lang": "Дунганский", "lang_code": "dng", "word": "дэфу" }, { "lang": "Дунганский", "lang_code": "dng", "word": "щянсын" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "gīdītuos" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "medėks" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "udokotela" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "rofé", "tags": [ "masculine" ], "word": "רופא" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "dokter", "tags": [ "masculine" ], "word": "דאָקטער" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "mediko" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "лор" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "dokter" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "medico" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "dochtúir" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "lia" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "læknir" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "facultativo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "medico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "dottore" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәрігер" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "эмч" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "дохтур" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "doctor" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "metge" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "jampiri" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "doavttir" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "дарыгер" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dàifu", "word": "大夫" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshēng", "tags": [ "traditional" ], "word": "醫生" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshī", "word": "醫師" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshēng", "tags": [ "simplified" ], "word": "医生" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīshī", "word": "医师" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "бурдӧдчысь" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "бурдӧдысь" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "uisa", "word": "의사" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "medhek" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "doktour" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "ekim" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "tabip" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "tedaviyleyici" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "bijişk" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "doktor" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "tixtor" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pɛɛt", "word": "ពេទ្យ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "mɑɑ), ពេទ្យហ្ម (pɛɛt mɑɑ", "word": "ហ្" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "vɨccĕəʼ", "word": "វេជ្ជ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mǭ", "word": "ໝໍ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "phǣt", "word": "ແພດ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "ārsts" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ārste" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "doktors" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "arts" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "dokter" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "daktaras" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "gydytojas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "mpitsabo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "tabib" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "doktor" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabib" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "tabiba" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "word": "ле̄ккар" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tākuta" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "rata" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "word": "olaudoni" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "доктор" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "пчкафты" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "эмч" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "lhee" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer lhee" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ben lhee" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "azeeʼííłʼíní" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "окчичӣ най" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "ticitl" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Arzt" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mediziner" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Doktor" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "ḍākṭar", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "arts" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "dokter" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "geneesheer" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "gójc" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dokter" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "lege" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "doktor" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "roman": "нюнорск", "tags": [ "masculine" ], "word": "lækjar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "mètge" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "ḍaktôrô", "word": "ଡାକ୍ତର" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дохтыр" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хосгӕнӕг" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "tabīb", "word": "طبیب" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "bhisakka" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਡਾਕਟਰ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "hakīm", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਹਕੀਮ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "médiko" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "dòkter" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "pezešk", "word": "پزشک" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "doktor", "word": "دکتر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tabib", "word": "طبیب" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "hakim", "word": "حکیم" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekarz" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "medi" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "docter" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "medic" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "doctor" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "word": "चिकित्सकः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèigu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "roman": "камп.", "tags": [ "masculine" ], "word": "duttori" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "лечник" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "лијечник" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "љекар" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "lečnik" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "liječnik" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ljekar" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "dostara", "word": "දොස්තර" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "waidyawarayā", "word": "වෛද්යවරයා" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicu" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèricu" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "dutturi" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekár" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zdravnik" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "доктор" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Latin" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "word": "lecxar" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "takhtar" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "datra" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "daktari" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "dokta" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "mganga" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "doktor" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "mangagamot" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "médiko" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "пизишк" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "табиб" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "доктор" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ҳаким" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "mɔ̌ɔ", "word": "หมอ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "pɛ̂ɛt", "word": "แพทย์" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "wêet", "word": "เวช" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "aa-yú-rá-pɛ̂ɛt", "word": "อายุรแพทย์" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "maruttuvar", "word": "மருத்துவர்" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "vaitiyar", "word": "வைதியர்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "табиб" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "vaidyuḍu", "word": "వైద్యుడు" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "em chi", "word": "ཨེམ་ཆི" }, { "lang": "Тигринья", "lang_code": "tir", "roman": "doktär", "word": "ዶክተር" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "moalafi" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "ngaka" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "doktor" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "hekim" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sagan" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "hekim" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "doktor" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "wraç" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "эмъясь" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "эмчи" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "табиб" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "шифокор" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "doktor" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "hakim" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "doxtur", "word": "دوختۇر" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "tëwip", "word": "تېۋىپ" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "лікар" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "ḍākṭar", "tags": [ "masculine" ], "word": "ڈاکٹر" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "hakīm", "tags": [ "masculine" ], "word": "حکیم" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "tabīb", "tags": [ "masculine" ], "word": "طبیب" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "lækni" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "doktari" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "lääkäri" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "tohtori" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "docteur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "médecin" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "dokter" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "miedi" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "liječnik" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "word": "ᎦᎾᎦᏘ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "лор" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékař" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тухтӑр" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "word": "инэнмэлевыльын" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "läkare" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "doktor" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "эмчи" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "ɖɔkta" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "atikewɔla" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "аичимни" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "kuracisto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "aarst" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "tohter" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "быраас" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "дохтуур" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いしゃ, isha", "word": "医者" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いし, ishi", "word": "医師" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "при обращении" ], "word": "先生" } ], "word": "врач" }
Download raw JSONL data for врач meaning in All languages combined (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.