See врачеватель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ева",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. врачевать ← врач, далее от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "врачева́тель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́теля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́телю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́теля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́телем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́теле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "врачевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "врачевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уврачевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Яна Зубцова",
"collection": "Домовой",
"date": "2002.04.04",
"ref": "Яна Зубцова, «Прекрасный маршрут», 2002.04.04 // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К тому же Хелена Шевелли, бразильянка по национальности, врачеватель по призванию и образованию, проводит эту процедуру превосходно и даёт полезные советы на будущее: как питаться, как дышать и как воспринимать жизнь, чтобы поменьше замусориваться.",
"title": "Прекрасный маршрут"
}
],
"glosses": [
"тот, кто врачует, лечит; целитель"
],
"id": "ru-врачеватель-ru-noun-ptqURUaJ",
"raw_glosses": [
"книжн. тот, кто врачует, лечит; целитель"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Орлов",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003.07.28",
"ref": "Георгий Орлов, «Галерея масонских портретов», 2003.07.28 // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долго ещё мы будем ощущать эту «пустоту», пока Время, этот врачеватель всех горестей не окутает пеленою и эту горькую память…",
"title": "Галерея масонских портретов"
}
],
"glosses": [
"о ком-, чём-л., приносящем исцеление, облегчение, освобождение от мук и страданий"
],
"id": "ru-врачеватель-ru-noun-1ckeLVY2",
"raw_glosses": [
"перен. о ком-, чём-л., приносящем исцеление, облегчение, освобождение от мук и страданий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vrət͡ɕɪˈvatʲɪlʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "целитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "врачеватель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ева",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. врачевать ← врач, далее от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "врачева́тель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́теля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́телю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́теля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́телем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "врачева́теле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "врачева́телях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "врачевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "врачевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уврачевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Яна Зубцова",
"collection": "Домовой",
"date": "2002.04.04",
"ref": "Яна Зубцова, «Прекрасный маршрут», 2002.04.04 // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К тому же Хелена Шевелли, бразильянка по национальности, врачеватель по призванию и образованию, проводит эту процедуру превосходно и даёт полезные советы на будущее: как питаться, как дышать и как воспринимать жизнь, чтобы поменьше замусориваться.",
"title": "Прекрасный маршрут"
}
],
"glosses": [
"тот, кто врачует, лечит; целитель"
],
"raw_glosses": [
"книжн. тот, кто врачует, лечит; целитель"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Орлов",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003.07.28",
"ref": "Георгий Орлов, «Галерея масонских портретов», 2003.07.28 // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долго ещё мы будем ощущать эту «пустоту», пока Время, этот врачеватель всех горестей не окутает пеленою и эту горькую память…",
"title": "Галерея масонских портретов"
}
],
"glosses": [
"о ком-, чём-л., приносящем исцеление, облегчение, освобождение от мук и страданий"
],
"raw_glosses": [
"перен. о ком-, чём-л., приносящем исцеление, облегчение, освобождение от мук и страданий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vrət͡ɕɪˈvatʲɪlʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "целитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "врачеватель"
}
Download raw JSONL data for врачеватель meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.