"востребовать" meaning in All languages combined

See востребовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: vɐˈstrʲebəvətʲ Audio: Ru-востребовать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: востре́бую [first-person, singular, future], востре́бовал [first-person, singular, past], востре́бовала [first-person, singular, past], востре́буешь [second-person, singular, future], востре́бовал [second-person, singular, past], востре́бовала [second-person, singular, past], востре́буй [second-person, singular, imperative], востре́бует [third-person, singular, future], востре́бовал [third-person, singular, past], востре́бовала [third-person, singular, past], востре́бовало [third-person, singular, past], востре́буем [first-person, plural, future], востре́бовали [first-person, plural, past], востре́буем [first-person, plural, imperative], востре́буемте [first-person, plural, imperative], востре́буете [second-person, plural, future], востре́бовали [second-person, plural, past], востре́буйте [second-person, plural, imperative], востре́буют [third-person, plural, future], востре́бовали [third-person, plural, past], востре́бовавший [active, past], востре́бовав [adverbial, past], востре́бовавши [adverbial, past], востре́бованный [passive, past]
  1. потребовать отдать что-либо
    Sense id: ru-востребовать-ru-verb-HR7h58wm
  2. устар. распорядиться, потребовать исполнения чего-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-востребовать-ru-verb-ZeaaNABO
  3. устар. обязать кого-либо явиться куда-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-востребовать-ru-verb-PaOOq~qR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: claim (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы требования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой воз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "востре́бую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "востребованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "требованьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "треба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требовательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требовательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потреба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "требовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "потребный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "требовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "требоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "востребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "истребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потреблять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потребить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "причастия"
      ],
      "word": "требуемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "причастия"
      ],
      "word": "востребуемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "наречия"
      ],
      "word": "требовательно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "наречия"
      ],
      "word": "потребно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мариэтта Шагинян",
          "date": "1923—1924, 1954",
          "ref": "М. С. Шагинян, «Месс-Менд, или Янки в Петрограде», 1923—1924, 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деньги за каюту на «Торпеде» мистер Иеремия востребовать не успел.",
          "title": "Месс-Менд, или Янки в Петрограде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потребовать отдать что-либо"
      ],
      "id": "ru-востребовать-ru-verb-HR7h58wm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сохранялось право власти призывать дворян на службу, когда «особливая надобность востребует».",
          "title": "Русская история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распорядиться, потребовать исполнения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-востребовать-ru-verb-ZeaaNABO",
      "raw_glosses": [
        "устар. распорядиться, потребовать исполнения чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Скачков",
          "date": "1851",
          "ref": "К. А. Скачков, «Мой дневник», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "3 генерала разжалованы, и один из них востребован сюда для личного объяснения с императором — что-то будет!",
          "title": "Мой дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обязать кого-либо явиться куда-либо"
      ],
      "id": "ru-востребовать-ru-verb-PaOOq~qR",
      "raw_glosses": [
        "устар. обязать кого-либо явиться куда-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-востребовать.ogg",
      "ipa": "vɐˈstrʲebəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-востребовать.ogg/Ru-востребовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-востребовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "claim"
    }
  ],
  "word": "востребовать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы требования/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой воз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "востре́бую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́буют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "востре́бованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "востребованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "требованьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "треба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требовательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "требовательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "востребователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потреба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "существительные"
      ],
      "word": "потребительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "требовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "потребный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "требовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "требоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "востребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "истребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стребовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потреблять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потребить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "причастия"
      ],
      "word": "требуемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "причастия"
      ],
      "word": "востребуемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "наречия"
      ],
      "word": "требовательно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -треб-",
        "наречия"
      ],
      "word": "потребно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мариэтта Шагинян",
          "date": "1923—1924, 1954",
          "ref": "М. С. Шагинян, «Месс-Менд, или Янки в Петрограде», 1923—1924, 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деньги за каюту на «Торпеде» мистер Иеремия востребовать не успел.",
          "title": "Месс-Менд, или Янки в Петрограде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потребовать отдать что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сохранялось право власти призывать дворян на службу, когда «особливая надобность востребует».",
          "title": "Русская история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распорядиться, потребовать исполнения чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. распорядиться, потребовать исполнения чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Скачков",
          "date": "1851",
          "ref": "К. А. Скачков, «Мой дневник», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "3 генерала разжалованы, и один из них востребован сюда для личного объяснения с императором — что-то будет!",
          "title": "Мой дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обязать кого-либо явиться куда-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. обязать кого-либо явиться куда-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-востребовать.ogg",
      "ipa": "vɐˈstrʲebəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-востребовать.ogg/Ru-востребовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-востребовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "claim"
    }
  ],
  "word": "востребовать"
}

Download raw JSONL data for востребовать meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.