See бит on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "БТИ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 6 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bit «binary digit»; также игра слов: англ. bit «кусочек».",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Сч.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "информация"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "проволока"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битрейт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "килобит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мегабит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "побитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "побитно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"двоичный логарифм вероятности равновероятных событий"
],
"id": "ru-бит-ru-noun--fiBVwfA",
"raw_glosses": [
"матем. двоичный логарифм вероятности равновероятных событий"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. Баклицкая",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"ref": "О. Баклицкая, «Гигантское магнетосопротивление — триумф фундаментальной науки» // «Наука и жизнь», 2007 г.",
"text": "При этом современный бит информации имеет буквально нанометровый размер.",
"title": "Гигантское магнетосопротивление — триумф фундаментальной науки"
}
],
"glosses": [
"базовая единица измерения количества информации"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-qY4tgHQ0",
"raw_glosses": [
"спец. базовая единица измерения количества информации"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"один разряд двоичного кода"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-fQRTih1b",
"raw_glosses": [
"комп. один разряд двоичного кода"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"тонкая золотая или серебряная проволока для галунов, канители и т. п."
],
"id": "ru-бит-ru-noun-NTGXYYmh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "разряд"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "единица информации",
"word": "μπιτ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "единица информации",
"word": "位"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "единица информации",
"word": "비트"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "единица информации",
"word": "біт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "единица информации",
"word": "bito"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "единица информации",
"word": "ビット"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разряд кода",
"word": "bit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 6 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. beat, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рок-музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "промежуток времени"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "единица измерения"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рок-бит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брейкбит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "биг-бит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мерсибит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брамбит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Патрик Пфайффер",
"date": "2005",
"ref": "Патрик Пфайффер, «Бас-гитара для „чайников“» / перевод С. А. Храмова, О. В. Шпырко, 2005 г.",
"text": "Любая музыка разбита на фразы. Их можно распознать слушая исполнение песни (обычно между фразами певцы вдыхают в грудь воздух). Фразы разбиты на такты, которые в свою очередь, делятся на биты, или доли (им соответствуют щелчки метронома).",
"title": "Бас-гитара для «чайников»",
"translator": "С. А. Храмова, О. В. Шпырко"
},
{
"author": "Андрей Горохов",
"date": "2001",
"ref": "Андрей Горохов, «Музпросвет.ру», 2001 г.",
"text": "Жёсткость и однообразие бита позволили остальным музыкантам играть чуть-чуть не в такт, иначе говоря, то торопиться, то опаздывать относительно основного бита: это офф-бит (off-beat).",
"title": "Музпросвет.ру"
}
],
"glosses": [
"элементарная единица музыкального метра"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-QerJNdGv",
"raw_glosses": [
"муз. элементарная единица музыкального метра"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Мунипов",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Алексей Мунипов, «Про животных и людей. Обзор CD», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, широко представлен всякий недурной лаунж (Beanfield, Jazzanova, Shantel, особенно Boozoo Bajou), много типичного тевтонского бита (техно, хаус и пр).",
"title": "Про животных и людей. Обзор CD"
}
],
"glosses": [
"музыкальное течение, зародившийся в Великобритании в начале 60-х годов XX века"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-2WvuxW~b",
"raw_glosses": [
"муз. музыкальное течение, зародившийся в Великобритании в начале 60-х годов XX века"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"небольшой промежуток времени между репликами или действиями"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-TjiCBjFC",
"raw_glosses": [
"театр. небольшой промежуток времени между репликами или действиями"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пульс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бит-рок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "такт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единица метра",
"word": "beat"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 6 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. beat, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бито́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бита́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бита́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бита́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"элементарная единица музыкального метра как часть мелодии, под которую читается рэп; ритм этой мелодии"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-3ApoB6mm",
"raw_glosses": [
"жарг. муз. элементарная единица музыкального метра как часть мелодии, под которую читается рэп; ритм этой мелодии"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ритм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beat"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали машин и механизмов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 6 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bit, далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насадка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"насадка на отвёртку или для шуруповёрта"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-6B9T14NV",
"raw_glosses": [
"жарг. техн. насадка на отвёртку или для шуруповёрта"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бита"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 6 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бита"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного бита"
],
"id": "ru-бит-ru-noun-CxwxHBQR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краткие формы причастий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия мужского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 6 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы причастий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "битый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа причастия битый"
],
"id": "ru-бит-ru-verb-2Q1AsOMM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вши/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь"
],
"id": "ru-бит-az-noun-JajfuBUY"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лицо/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рельеф/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эмоции/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лицо (лицевой; личный)"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-2uxjWgH1",
"raw_glosses": [
"анат. лицо (лицевой; личный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"щека (щёчный)"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-ctqRlRwk",
"raw_glosses": [
"анат. щека (щёчный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тау бите.",
"translation": "Склон горы."
}
],
"glosses": [
"склон, скат"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-u7YN8Zmq"
},
{
"glosses": [
"поверхность"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-ZnwRC0KU"
},
{
"glosses": [
"совесть, стыд"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-BQsug62x",
"raw_glosses": [
"перен. совесть, стыд"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "йөҙ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "төҫ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырай"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этапы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Китап бите.",
"translation": "Страница книги."
},
{
"text": "Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.",
"translation": "Старайтесь писать каждый день; ваш стиль оттачивается (букв. шлифуется) с каждой написаннойстраницей, с каждой строчкой."
}
],
"glosses": [
"страница"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-LbFVgeCS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бер бит ҡағыҙ.",
"translation": "Одинлист бумаги."
},
{
"text": "Титул бите.",
"translation": "Титульныйлист."
},
{
"text": "Блокноттың битен йыртып алыу.",
"translation": "Вырватьлист из блокнота."
},
{
"text": "Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.",
"translation": "Решения задач сдайте, написав на отдельномлисте."
}
],
"glosses": [
"лист, листок"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-fs1U6VxR"
},
{
"glosses": [
"полоса"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-L5nH-4wH",
"raw_glosses": [
"полигр. полоса"
],
"topics": [
"printing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тарихтың данлы бите.",
"translation": "Славнаястраница истории."
}
],
"glosses": [
"страница, этап, определённый отрезок времени"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-O~FzF5ZM",
"raw_glosses": [
"перен. страница, этап, определённый отрезок времени"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Противопоставление/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. ведь.",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"ведь, же"
],
"id": "ru-бит-ba-particle-UPntb~lB",
"raw_glosses": [
"утвердительная частица ведь, же"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "βit ~ bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. bit «binary digit» через русское посредство.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-ba-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"информ. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "битове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битност"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"быт"
],
"id": "ru-бит-bg-noun-tbyeoGuY"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "битове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-bg-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вши/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Насекомые/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Паразиты/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттің",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "биттердің",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "битке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттерге",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битті",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттерді",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттен",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "битпен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "биттермен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь (человеческая)"
],
"id": "ru-бит-kk-noun-pLzvDMTf"
},
{
"glosses": [
"растительная вошь, тля"
],
"id": "ru-бит-kk-noun-Nxq67eUb"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-kk-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Паразиты/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь, паразит"
],
"id": "ru-бит-kdr-noun-IO~LXyO3"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы роста/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "битар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"расти"
],
"id": "ru-бит-kdr-verb-RkuNl5qe"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вошь/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь"
],
"id": "ru-бит-crh-noun-JajfuBUY"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вши/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь"
],
"id": "ru-бит-jct-noun-JajfuBUY"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-sr-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-tg-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части книги/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "беренче бит",
"translation": "первая страница"
}
],
"glosses": [
"страница (книги, тетради и т. п.)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-V9B9YPYC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бер бит кәгазь.",
"translation": "(Один)лист бумаги."
}
],
"glosses": [
"лист"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-Vxmo3Qlf"
},
{
"glosses": [
"страница, этап, период чего-либо"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-0YPpbxzM",
"raw_glosses": [
"перен. страница, этап, период чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сәхифә"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лицо/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битсез"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Битемне кояш ашаган.",
"translation": "У меня загорелолицо."
}
],
"glosses": [
"лицо (лицевой)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-pYznLOYT",
"raw_glosses": [
"анат. лицо (лицевой)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"щека (щёчный)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-ctqRlRwk",
"raw_glosses": [
"анат. щека (щёчный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сәгатьнең битен миңа каратып куйчы.",
"translation": "Поставь, пожалуйста, часылицом ко мне."
}
],
"glosses": [
"лицо, циферблат (о часах)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-sbEiHS~t",
"raw_glosses": [
"разг. лицо, циферблат (о часах)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"передняя (лицевая) сторона чего-либо"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-6GbL~gHT"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "йөз"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Противопоставление/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. ведь.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Әйтте бит!",
"translation": "Сказалиже!"
}
],
"glosses": [
"ведь, же"
],
"id": "ru-бит-tt-particle-UPntb~lB"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ләбаса"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. bit «binary digit» через русское посредство.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"информ. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Религия/ttt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ttt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битперес"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"идол"
],
"id": "ru-бит-ttt-noun-yiHZB38J"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буьт"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"примета"
],
"id": "ru-бит-sah-verb-MXr0MjsL"
},
{
"glosses": [
"предчувствие"
],
"id": "ru-бит-sah-verb-r48iwf1S"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Вши/az",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Лицо/ba",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ba",
"Рельеф/ba",
"Статьи с 4 омонимами/ba",
"Формы/ba",
"Эмоции/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лицо (лицевой; личный)"
],
"raw_glosses": [
"анат. лицо (лицевой; личный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"щека (щёчный)"
],
"raw_glosses": [
"анат. щека (щёчный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тау бите.",
"translation": "Склон горы."
}
],
"glosses": [
"склон, скат"
]
},
{
"glosses": [
"поверхность"
]
},
{
"glosses": [
"совесть, стыд"
],
"raw_glosses": [
"перен. совесть, стыд"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "йөҙ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "төҫ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырай"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Документы/ba",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ba",
"Статьи с 4 омонимами/ba",
"Этапы/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Китап бите.",
"translation": "Страница книги."
},
{
"text": "Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.",
"translation": "Старайтесь писать каждый день; ваш стиль оттачивается (букв. шлифуется) с каждой написаннойстраницей, с каждой строчкой."
}
],
"glosses": [
"страница"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бер бит ҡағыҙ.",
"translation": "Одинлист бумаги."
},
{
"text": "Титул бите.",
"translation": "Титульныйлист."
},
{
"text": "Блокноттың битен йыртып алыу.",
"translation": "Вырватьлист из блокнота."
},
{
"text": "Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.",
"translation": "Решения задач сдайте, написав на отдельномлисте."
}
],
"glosses": [
"лист, листок"
]
},
{
"glosses": [
"полоса"
],
"raw_glosses": [
"полигр. полоса"
],
"topics": [
"printing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тарихтың данлы бите.",
"translation": "Славнаястраница истории."
}
],
"glosses": [
"страница, этап, определённый отрезок времени"
],
"raw_glosses": [
"перен. страница, этап, определённый отрезок времени"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Башкирские частицы",
"Башкирский язык",
"Омонимы/ba",
"Противопоставление/ba",
"Слова русского происхождения/ba",
"Статьи с 4 омонимами/ba"
],
"etymology_text": "Из русск. ведь.",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"ведь, же"
],
"raw_glosses": [
"утвердительная частица ведь, же"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "βit ~ bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Единицы измерения информации/ba",
"Омонимы/ba",
"Слова из 3 букв/ba",
"Статьи с 4 омонимами/ba"
],
"etymology_text": "Из англ. bit «binary digit» через русское посредство.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"информ. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 1",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/bg",
"Статьи с 3 омонимами/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "битове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битност"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"быт"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 1",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/bg",
"Статьи с 3 омонимами/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "битове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бита",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Вши/kk",
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 1b",
"Казахский язык",
"Насекомые/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kk",
"Паразиты/kk",
"Статьи с 2 омонимами/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттің",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "биттердің",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "битке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттерге",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битті",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттерді",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттен",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "биттерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "битпен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "биттермен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь (человеческая)"
]
},
{
"glosses": [
"растительная вошь, тля"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения информации/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kk",
"Слова из 3 букв/kk",
"Статьи с 2 омонимами/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Паразиты/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь, паразит"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Глаголы роста/kdr",
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "битар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"расти"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Вошь/crh",
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Вши/jct",
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вошь"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "БТИ"
}
],
"categories": [
"Единицы измерения информации/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1a(2)",
"Русский язык",
"Статьи с 6 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bit «binary digit»; также игра слов: англ. bit «кусочек».",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Сч.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "информация"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "проволока"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битрейт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "килобит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мегабит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "побитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "побитно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"двоичный логарифм вероятности равновероятных событий"
],
"raw_glosses": [
"матем. двоичный логарифм вероятности равновероятных событий"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. Баклицкая",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"ref": "О. Баклицкая, «Гигантское магнетосопротивление — триумф фундаментальной науки» // «Наука и жизнь», 2007 г.",
"text": "При этом современный бит информации имеет буквально нанометровый размер.",
"title": "Гигантское магнетосопротивление — триумф фундаментальной науки"
}
],
"glosses": [
"базовая единица измерения количества информации"
],
"raw_glosses": [
"спец. базовая единица измерения количества информации"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"один разряд двоичного кода"
],
"raw_glosses": [
"комп. один разряд двоичного кода"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"тонкая золотая или серебряная проволока для галунов, канители и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "разряд"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "единица информации",
"word": "μπιτ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "единица информации",
"word": "位"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "единица информации",
"word": "비트"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "единица информации",
"word": "біт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "единица информации",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "единица информации",
"word": "bito"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "единица информации",
"word": "ビット"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разряд кода",
"word": "bit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения времени/ru",
"Мужской род/ru",
"Музыкальные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1a(2)",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Статьи с 6 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. beat, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рок-музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "промежуток времени"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "единица измерения"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рок-бит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брейкбит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "биг-бит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мерсибит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брамбит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Патрик Пфайффер",
"date": "2005",
"ref": "Патрик Пфайффер, «Бас-гитара для „чайников“» / перевод С. А. Храмова, О. В. Шпырко, 2005 г.",
"text": "Любая музыка разбита на фразы. Их можно распознать слушая исполнение песни (обычно между фразами певцы вдыхают в грудь воздух). Фразы разбиты на такты, которые в свою очередь, делятся на биты, или доли (им соответствуют щелчки метронома).",
"title": "Бас-гитара для «чайников»",
"translator": "С. А. Храмова, О. В. Шпырко"
},
{
"author": "Андрей Горохов",
"date": "2001",
"ref": "Андрей Горохов, «Музпросвет.ру», 2001 г.",
"text": "Жёсткость и однообразие бита позволили остальным музыкантам играть чуть-чуть не в такт, иначе говоря, то торопиться, то опаздывать относительно основного бита: это офф-бит (off-beat).",
"title": "Музпросвет.ру"
}
],
"glosses": [
"элементарная единица музыкального метра"
],
"raw_glosses": [
"муз. элементарная единица музыкального метра"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Мунипов",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Алексей Мунипов, «Про животных и людей. Обзор CD», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, широко представлен всякий недурной лаунж (Beanfield, Jazzanova, Shantel, особенно Boozoo Bajou), много типичного тевтонского бита (техно, хаус и пр).",
"title": "Про животных и людей. Обзор CD"
}
],
"glosses": [
"музыкальное течение, зародившийся в Великобритании в начале 60-х годов XX века"
],
"raw_glosses": [
"муз. музыкальное течение, зародившийся в Великобритании в начале 60-х годов XX века"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"небольшой промежуток времени между репликами или действиями"
],
"raw_glosses": [
"театр. небольшой промежуток времени между репликами или действиями"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пульс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бит-рок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "такт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единица метра",
"word": "beat"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения времени/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Статьи с 6 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. beat, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "биты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бито́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бита́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бит",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "биты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бита́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бита́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"элементарная единица музыкального метра как часть мелодии, под которую читается рэп; ритм этой мелодии"
],
"raw_glosses": [
"жарг. муз. элементарная единица музыкального метра как часть мелодии, под которую читается рэп; ритм этой мелодии"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ритм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beat"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Детали машин и механизмов/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Статьи с 6 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bit, далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насадка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"насадка на отвёртку или для шуруповёрта"
],
"raw_glosses": [
"жарг. техн. насадка на отвёртку или для шуруповёрта"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бита"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 6 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бита"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного бита"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Краткие формы причастий/ru",
"Омонимы/ru",
"Причастия в единственном числе/ru",
"Причастия мужского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 6 омонимами/ru",
"Формы причастий/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "битый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа причастия битый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения информации/sr",
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 3 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения информации/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"комп. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Документы/tt",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Части книги/tt"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "беренче бит",
"translation": "первая страница"
}
],
"glosses": [
"страница (книги, тетради и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бер бит кәгазь.",
"translation": "(Один)лист бумаги."
}
],
"glosses": [
"лист"
]
},
{
"glosses": [
"страница, этап, период чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. страница, этап, период чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сәхифә"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Лицо/tt",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Формы/tt"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битсез"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Битемне кояш ашаган.",
"translation": "У меня загорелолицо."
}
],
"glosses": [
"лицо (лицевой)"
],
"raw_glosses": [
"анат. лицо (лицевой)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"щека (щёчный)"
],
"raw_glosses": [
"анат. щека (щёчный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сәгатьнең битен миңа каратып куйчы.",
"translation": "Поставь, пожалуйста, часылицом ко мне."
}
],
"glosses": [
"лицо, циферблат (о часах)"
],
"raw_glosses": [
"разг. лицо, циферблат (о часах)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"передняя (лицевая) сторона чего-либо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "йөз"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Противопоставление/tt",
"Слова русского происхождения/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские частицы",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. ведь.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Әйтте бит!",
"translation": "Сказалиже!"
}
],
"glosses": [
"ведь, же"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ләбаса"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения информации/tt",
"Омонимы/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из англ. bit «binary digit» через русское посредство.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"информ. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Религия/ttt",
"Слова из 3 букв/ttt",
"Татские существительные",
"Татский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битперес"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"идол"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буьт"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские глаголы",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"примета"
]
},
{
"glosses": [
"предчувствие"
]
}
],
"word": "бит"
}
Download raw JSONL data for бит meaning in All languages combined (38.0kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('inflection', 'get', 'unit=ru/noun') parent ('Шаблон:сущ-ru', {1: 'бит', 2: '??', 'слоги': 'бит'})",
"path": [
"бит",
"Template:сущ-ru",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Русский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "бит",
"trace": "[string \"Module:inflection/tools\"]:66: bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.