See бака on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бак"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного бак"
],
"id": "ru-бака-ru-noun-WVUvW4wO",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbakə"
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алтайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Алтайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лягушки/alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/alt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "ба-ка",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/alt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лягушка"
],
"id": "ru-бака-alt-noun-TNoeIJ2N",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лягушки/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бака",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баканын",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакалардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакага",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "баканы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бакам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакабыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакаңыз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакаңыздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ба-ка",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лягушка"
],
"id": "ru-бака-ky-noun-TNoeIJ2N",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сухопарый человек; человек (худой) как палка"
],
"id": "ru-бака-ky-noun-PAhoAnaR",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лягушки/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "ба-ка",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лягушка (лягушечий)"
],
"id": "ru-бака-nog-noun-CXG7ephO",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ранней формы *бабка; ср. баба.",
"forms": [
{
"form": "бака",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бака",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баки",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бако",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "баком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баки",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ба́-ка",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"бабушка, бабуля (родственница)"
],
"id": "ru-бака-sr-noun-fkS76cDp",
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"бабушка, бабуля (старая женщина)"
],
"id": "ru-бака-sr-noun-lqVy0lUc",
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bǎːka"
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лягушки/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "baqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бака",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баканың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баканы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бакам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакабыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакагыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хайван"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "умырткалы"
}
],
"hyphenation": "ба-ка́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ташбака"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лягушка (лягушачий)"
],
"id": "ru-бака-tt-noun-9QPy0Kqc",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
"Алтайские существительные",
"Алтайский язык",
"Лягушки/alt",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/alt"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "ба-ка",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/alt"
],
"glosses": [
"лягушка"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Лягушки/ky",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бака",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баканын",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакалардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакага",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "баканы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бакам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакабыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакаңыз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакаңыздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ба-ка",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/ky"
],
"glosses": [
"лягушка"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ky"
],
"glosses": [
"сухопарый человек; человек (худой) как палка"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
"Лягушки/nog",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "ба-ка",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/nog"
],
"glosses": [
"лягушка (лягушечий)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/ru",
"Словоформы/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бак"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного бак"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbakə"
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr",
"Женщины/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Отношения родства/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от ранней формы *бабка; ср. баба.",
"forms": [
{
"form": "бака",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бака",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баки",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бако",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "баке",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "баком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баки",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ба́-ка",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/sr",
"Уменьшительные выражения/sr"
],
"glosses": [
"бабушка, бабуля (родственница)"
],
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
]
},
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/sr",
"Уменьшительные выражения/sr"
],
"glosses": [
"бабушка, бабуля (старая женщина)"
],
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bǎːka"
}
],
"word": "бака"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Лягушки/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "baqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бака",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баканың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баканы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бакалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бакам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакабыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакагыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакасы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хайван"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "умырткалы"
}
],
"hyphenation": "ба-ка́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ташбака"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/tt"
],
"glosses": [
"лягушка (лягушачий)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "бака"
}
Download raw JSONL data for бака meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.