See лягушечий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лягушки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ий",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. лягушка, далее из сущ. ляга (ляжка) и гл. лягать, из праслав. *lęg-, от кот. в числе прочего произошли: др.-чешск. líhati «двигать, шевелить», польск. диал. ligać «лягаться, бить ногой», ligawka, ligawica «скользкий грунт, болото, топь». Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti «качать», lìngė «жердь, к которой подвешивают колыбель», латышск. lĩguôt, lĩgât, -ãju «качать(ся)», l̨eñgât, -ãju «шататься», далее — с др.-инд. láŋghati, laŋgháyati «вскакивает, подпрыгивает», ирл. lingid — то же, др.-в.-нем. lungar, др.-англ. lungor «быстрый», греч. ἐλαφρός «легкий, проворный, подвижный». Менее вероятно сравнение с лит. láigyti «неистово носиться», laigo «пляшет», др.-инд. rējatē «подскакивает, качает», перс. ā-lēẋtan «прыгать, лягаться», греч. ἐλελίζω «трясти, приводить в дрожь, потрясать», готск. laiks «пляска», laikan «прыгать». Сомнительно далее сближение со ср.-в.-нем. lесkеn «лягаться задними ногами, прыгать», с др.-исл. leggr «нога, ляжка», лангобардск. lagi «ляжка», лат. lacertus «мышцы плеча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лягу́шечий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечья",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечью",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечьих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "лягу́шечьи",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "лягу́шечьим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лягу́шечьем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лягу́шечьих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лягушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лягушачий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лягушиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-лягушечьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1841-1846",
"ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841-1846 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что-то вроде улыбки показалось на лице его в то время, как он облекался в свой шелковый халат цвета лягушечьей спинки.",
"title": "Кто виноват?"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «На пароходе», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Было в нем что-то беспомощное, лягушечье, ― он вызывал чувство брезгливости.",
"title": "На пароходе"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со стороны болот неслись лягушечьи концерты, в деревне лаяли собаки, где-то в поле звенел колокольчик.",
"title": "По Уссурийскому краю"
},
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ихтиандр улыбнулся и потряс своими лягушечьими лапами.",
"title": "Человек-амфибия"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным лягушка; свойственный, характерный для лягушек"
],
"id": "ru-лягушечий-ru-adj-Y4Cpo3Ym"
},
{
"examples": [
{
"date": "1787",
"ref": "«Сказка девятая о лягушке и богатыре», 1787 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После того надела она на себя ту лягушечью кожу и сделалась лягушкою.",
"title": "Сказка девятая о лягушке и богатыре"
},
{
"author": "Н. Е. Введенский",
"date": "1884",
"ref": "Н. Е. Введенский, «Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При соединении нерва последней с приводами телефона, звуки, произносимые или напеваемые в него, индуцируют в нём токи, уже достаточные для тетанизации лягушечьей лапки.",
"title": "Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий лягушке"
],
"id": "ru-лягушечий-ru-adj-G0bPCoYl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈɡuʂɨt͡ɕɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лягушачий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лягушиный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anuran"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ranarian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ranine"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жабіны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жабін"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ranino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ranocchiesco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Frosch-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "жаб'ячий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "жабиний"
}
],
"word": "лягушечий"
}
{
"categories": [
"Лягушки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
"Русские слова с суффиксом -еч",
"Русские слова с суффиксом -ий",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. лягушка, далее из сущ. ляга (ляжка) и гл. лягать, из праслав. *lęg-, от кот. в числе прочего произошли: др.-чешск. líhati «двигать, шевелить», польск. диал. ligać «лягаться, бить ногой», ligawka, ligawica «скользкий грунт, болото, топь». Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti «качать», lìngė «жердь, к которой подвешивают колыбель», латышск. lĩguôt, lĩgât, -ãju «качать(ся)», l̨eñgât, -ãju «шататься», далее — с др.-инд. láŋghati, laŋgháyati «вскакивает, подпрыгивает», ирл. lingid — то же, др.-в.-нем. lungar, др.-англ. lungor «быстрый», греч. ἐλαφρός «легкий, проворный, подвижный». Менее вероятно сравнение с лит. láigyti «неистово носиться», laigo «пляшет», др.-инд. rējatē «подскакивает, качает», перс. ā-lēẋtan «прыгать, лягаться», греч. ἐλελίζω «трясти, приводить в дрожь, потрясать», готск. laiks «пляска», laikan «прыгать». Сомнительно далее сближение со ср.-в.-нем. lесkеn «лягаться задними ногами, прыгать», с др.-исл. leggr «нога, ляжка», лангобардск. lagi «ляжка», лат. lacertus «мышцы плеча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лягу́шечий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечья",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "лягу́шечьему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "лягу́шечьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечью",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечьих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "лягу́шечий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "лягу́шечьи",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "лягу́шечьим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лягу́шечьем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лягу́шечьем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лягу́шечьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лягу́шечьих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лягушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лягушачий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лягушиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-лягушечьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1841-1846",
"ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841-1846 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что-то вроде улыбки показалось на лице его в то время, как он облекался в свой шелковый халат цвета лягушечьей спинки.",
"title": "Кто виноват?"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «На пароходе», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Было в нем что-то беспомощное, лягушечье, ― он вызывал чувство брезгливости.",
"title": "На пароходе"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со стороны болот неслись лягушечьи концерты, в деревне лаяли собаки, где-то в поле звенел колокольчик.",
"title": "По Уссурийскому краю"
},
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ихтиандр улыбнулся и потряс своими лягушечьими лапами.",
"title": "Человек-амфибия"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным лягушка; свойственный, характерный для лягушек"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1787",
"ref": "«Сказка девятая о лягушке и богатыре», 1787 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После того надела она на себя ту лягушечью кожу и сделалась лягушкою.",
"title": "Сказка девятая о лягушке и богатыре"
},
{
"author": "Н. Е. Введенский",
"date": "1884",
"ref": "Н. Е. Введенский, «Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При соединении нерва последней с приводами телефона, звуки, произносимые или напеваемые в него, индуцируют в нём токи, уже достаточные для тетанизации лягушечьей лапки.",
"title": "Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий лягушке"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈɡuʂɨt͡ɕɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лягушачий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лягушиный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anuran"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ranarian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ranine"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жабіны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жабін"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ranino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ranocchiesco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Frosch-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "жаб'ячий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "жабиний"
}
],
"word": "лягушечий"
}
Download raw JSONL data for лягушечий meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.