"лягушачий" meaning in All languages combined

See лягушачий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: lʲɪɡʊˈʂat͡ɕɪɪ̯
Etymology: Фиксируется не позднее 1796 в форме лягу́шачий. Современное ударение фиксируется в НКРЯ с 1929. Происходит от лягушечий, от существительного лягушка, далее от сущ. ляга (ляжка) и гл. лягать, из праслав. *lęg-, от кот. в числе прочего произошли: др.-чешск. líhati «двигать, шевелить», польск. диал. ligać «лягаться, бить ногой», ligawka, ligawica «скользкий грунт, болото, топь». Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti «качать», lìngė «жердь, к которой подвешивают колыбель», латышск. lĩguôt, lĩgât, -ãju «качать(ся)», l̨eñgât, -ãju «шататься», далее — с др.-инд. láŋghati, laŋgháyati «вскакивает, подпрыгивает», ирл. lingid — то же, др.-в.-нем. lungar, др.-англ. lungor «быстрый», греч. ἐλαφρός «легкий, проворный, подвижный». Менее вероятно сравнение с лит. láigyti «неистово носиться», laigo «пляшет», др.-инд. rējatē «подскакивает, качает», перс. ā-lēẋtan «прыгать, лягаться», греч. ἐλελίζω «трясти, приводить в дрожь, потрясать», готск. laiks «пляска», laikan «прыгать». Сомнительно далее сближение со ср.-в.-нем. lесkеn «лягаться задними ногами, прыгать», с др.-исл. leggr «нога, ляжка», лангобардск. lagi «ляжка», лат. lacertus «мышцы плеча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лягуша́чий [singular, masculine, nominative], лягуша́чье [singular, neuter, nominative], лягуша́чья [singular, feminine, nominative], лягуша́чьи [plural, nominative], лягуша́чьего [singular, masculine, genitive], лягуша́чьего [singular, neuter, genitive], лягуша́чьей [singular, feminine, genitive], лягуша́чьих [plural, genitive], лягуша́чьему [singular, masculine, dative], лягуша́чьему [singular, neuter, dative], лягуша́чьей [singular, feminine, dative], лягуша́чьим [plural, dative], лягуша́чьего [singular, masculine, accusative, animate], лягуша́чье [singular, neuter, accusative, animate], лягуша́чью [singular, feminine, accusative, animate], лягуша́чьих [plural, accusative, animate], лягуша́чий [singular, masculine, accusative, inanimate], лягуша́чьи [plural, accusative, inanimate], лягуша́чьим [singular, masculine, instrumental], лягуша́чьим [singular, neuter, instrumental], лягуша́чьей [singular, feminine, instrumental], лягуша́чьею [singular, feminine, instrumental], лягуша́чьими [plural, instrumental], лягуша́чьем [singular, masculine, prepositional], лягуша́чьем [singular, neuter, prepositional], лягуша́чьей [singular, feminine, prepositional], лягуша́чьих [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным лягушка; свойственный, характерный для лягушки
    Sense id: ru-лягушачий-ru-adj-Gc3AYGnt
  2. такой, как у лягушки, напоминающий чем-либо лягушку
    Sense id: ru-лягушачий-ru-adj-xlrrggRS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лягушечий Related terms: лягушка, лягушатник, лягушечий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1796 в форме лягу́шачий. Современное ударение фиксируется в НКРЯ с 1929.\nПроисходит от лягушечий, от существительного лягушка, далее от сущ. ляга (ляжка) и гл. лягать, из праслав. *lęg-, от кот. в числе прочего произошли: др.-чешск. líhati «двигать, шевелить», польск. диал. ligać «лягаться, бить ногой», ligawka, ligawica «скользкий грунт, болото, топь». Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti «качать», lìngė «жердь, к которой подвешивают колыбель», латышск. lĩguôt, lĩgât, -ãju «качать(ся)», l̨eñgât, -ãju «шататься», далее — с др.-инд. láŋghati, laŋgháyati «вскакивает, подпрыгивает», ирл. lingid — то же, др.-в.-нем. lungar, др.-англ. lungor «быстрый», греч. ἐλαφρός «легкий, проворный, подвижный». Менее вероятно сравнение с лит. láigyti «неистово носиться», laigo «пляшет», др.-инд. rējatē «подскакивает, качает», перс. ā-lēẋtan «прыгать, лягаться», греч. ἐλελίζω «трясти, приводить в дрожь, потрясать», готск. laiks «пляска», laikan «прыгать». Сомнительно далее сближение со ср.-в.-нем. lесkеn «лягаться задними ногами, прыгать», с др.-исл. leggr «нога, ляжка», лангобардск. lagi «ляжка», лат. lacertus «мышцы плеча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лягуша́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лягушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лягушатник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лягушечий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василей Лёвшин",
          "collection": "Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский",
          "date_published": "1796",
          "ref": "Василей Лёвшин, «Поварня мещанская» // «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», ч. IV, 1796 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Поелику улитки крупные и лягушачьи стёгна считаются к рыбным пищам, упомянем здесь об оных.",
          "title": "Поварня мещанская"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Микроскопы были заряжены новыми препаратами, в камере под лучом зрела со сказочной быстротою рыбья и лягушачья икра.",
          "title": "Роковые яйца"
        },
        {
          "author": "П. Л. Капица",
          "date": "1935",
          "ref": "П. Л. Капица, «О науке и её организации в СССР», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гальвани открыл электричество, изучая лягушачью ногу и т. д.",
          "title": "О науке и её организации в СССР"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Шпанов",
          "date": "1935–1950",
          "ref": "Н. Н. Шпанов, «Ученик чародея», 1935–1950 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С заходом солнца начинался где-то неподалёку оглушительный лягушачий концерт.",
          "title": "Ученик чародея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным лягушка; свойственный, характерный для лягушки"
      ],
      "id": "ru-лягушачий-ru-adj-Gc3AYGnt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1895",
          "ref": "Д. С. Мережковский, «Смерть богов. Юлиан Отступник», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Богословие преподавал другой учитель, арианский пресвитер, с руками мокрыми, холодными и костлявыми, с уныло-светлыми, лягушачьими глазами, сгорбленный и высокий как шест, худой как щепка, монах Евтропий.",
          "title": "Смерть богов. Юлиан Отступник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, как у лягушки, напоминающий чем-либо лягушку"
      ],
      "id": "ru-лягушачий-ru-adj-xlrrggRS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪɡʊˈʂat͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лягушечий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "лягушачий"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
    "Русские слова с суффиксом -ий",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1796 в форме лягу́шачий. Современное ударение фиксируется в НКРЯ с 1929.\nПроисходит от лягушечий, от существительного лягушка, далее от сущ. ляга (ляжка) и гл. лягать, из праслав. *lęg-, от кот. в числе прочего произошли: др.-чешск. líhati «двигать, шевелить», польск. диал. ligać «лягаться, бить ногой», ligawka, ligawica «скользкий грунт, болото, топь». Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti «качать», lìngė «жердь, к которой подвешивают колыбель», латышск. lĩguôt, lĩgât, -ãju «качать(ся)», l̨eñgât, -ãju «шататься», далее — с др.-инд. láŋghati, laŋgháyati «вскакивает, подпрыгивает», ирл. lingid — то же, др.-в.-нем. lungar, др.-англ. lungor «быстрый», греч. ἐλαφρός «легкий, проворный, подвижный». Менее вероятно сравнение с лит. láigyti «неистово носиться», laigo «пляшет», др.-инд. rējatē «подскакивает, качает», перс. ā-lēẋtan «прыгать, лягаться», греч. ἐλελίζω «трясти, приводить в дрожь, потрясать», готск. laiks «пляска», laikan «прыгать». Сомнительно далее сближение со ср.-в.-нем. lесkеn «лягаться задними ногами, прыгать», с др.-исл. leggr «нога, ляжка», лангобардск. lagi «ляжка», лат. lacertus «мышцы плеча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лягуша́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лягуша́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лягушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лягушатник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лягушечий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василей Лёвшин",
          "collection": "Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский",
          "date_published": "1796",
          "ref": "Василей Лёвшин, «Поварня мещанская» // «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», ч. IV, 1796 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Поелику улитки крупные и лягушачьи стёгна считаются к рыбным пищам, упомянем здесь об оных.",
          "title": "Поварня мещанская"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Микроскопы были заряжены новыми препаратами, в камере под лучом зрела со сказочной быстротою рыбья и лягушачья икра.",
          "title": "Роковые яйца"
        },
        {
          "author": "П. Л. Капица",
          "date": "1935",
          "ref": "П. Л. Капица, «О науке и её организации в СССР», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гальвани открыл электричество, изучая лягушачью ногу и т. д.",
          "title": "О науке и её организации в СССР"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Шпанов",
          "date": "1935–1950",
          "ref": "Н. Н. Шпанов, «Ученик чародея», 1935–1950 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С заходом солнца начинался где-то неподалёку оглушительный лягушачий концерт.",
          "title": "Ученик чародея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным лягушка; свойственный, характерный для лягушки"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1895",
          "ref": "Д. С. Мережковский, «Смерть богов. Юлиан Отступник», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Богословие преподавал другой учитель, арианский пресвитер, с руками мокрыми, холодными и костлявыми, с уныло-светлыми, лягушачьими глазами, сгорбленный и высокий как шест, худой как щепка, монах Евтропий.",
          "title": "Смерть богов. Юлиан Отступник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, как у лягушки, напоминающий чем-либо лягушку"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪɡʊˈʂat͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лягушечий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "лягушачий"
}

Download raw JSONL data for лягушачий meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.