"Белоснежка" meaning in All languages combined

See Белоснежка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪɫɐˈsʲnʲeʂkə
Etymology: Из белый + снег, дословный перевод немецкого Schneewittchen, от Schnee (снег), старогерм. wit (белый) и уменьш.-ласк. суффикса -chen-. Forms: Белосне́жка [nominative, singular], Белосне́жки [nominative, plural], Белосне́жки [genitive, singular], Белосне́жек [genitive, plural], Белосне́жке [dative, singular], Белосне́жкам [dative, plural], Белосне́жку [accusative, singular], Белосне́жек [accusative, plural], Белосне́жкой [instrumental, singular], Белосне́жкою [instrumental, singular], Белосне́жками [instrumental, plural], Белосне́жке [prepositional, singular], Белосне́жках [prepositional, plural]
  1. персонаж немецкой народной сказки
    Sense id: ru-Белоснежка-ru-noun-TuOvsR2j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Snow White (Английский), بيضاء الثلج (Арабский), Սպիտակաձյունիկ (Spitakajyunik) (Армянский), Edurnezuri (Баскский), Снежанка (Болгарский), Gwennerc'h (Бретонский), Eirâ Gwyn (Валлийский), Hófehérke (Венгерский), Χιονάτη (Khionáti) (Греческий), Snehvide (Датский), שלגיה (Šlagye) (Иврит), Mjallhvít (Исландский), Blancanieves (Испанский), Biancaneve (Итальянский), 白雪 (Báixuě) (Китайский), 백설공주 (Baegseolgongchu) (Корейский), Bajda Silġ (Мальтийский), Schneewittchen (Немецкий), Sneeuwwitje (Нидерландский), Snøhvit (Норвежский), سفیدبرفی (Персидский), Śnieżka (Польский), Branca de Neve (Португальский), Alba ca zăpada (Румынский), Снежана [Cyrillic] (Сербский), Snežana [Latin] (Сербский), Blanche-Neige (Французский), Snjeguljica (Хорватский), Snövit (Шведский), Neĝulino (Эсперанто), 白雪 (しらゆき) (Shirayuki) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сказочные персонажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из белый + снег, дословный перевод немецкого Schneewittchen, от Schnee (снег), старогерм. wit (белый) и уменьш.-ласк. суффикса -chen-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Белосне́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "персонаж немецкой народной сказки"
      ],
      "id": "ru-Белоснежка-ru-noun-TuOvsR2j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪɫɐˈsʲnʲeʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Snow White"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بيضاء الثلج"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Spitakajyunik",
      "word": "Սպիտակաձյունիկ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Edurnezuri"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Снежанка"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gwennerc'h"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Eirâ Gwyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hófehérke"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Khionáti",
      "word": "Χιονάτη"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Snehvide"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Šlagye",
      "word": "שלגיה"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mjallhvít"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Blancanieves"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Biancaneve"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Báixuě",
      "word": "白雪"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Baegseolgongchu",
      "word": "백설공주"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Bajda Silġ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schneewittchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sneeuwwitje"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Snøhvit"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سفیدبرفی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Śnieżka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Branca de Neve"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Alba ca zăpada"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Снежана"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Snežana"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Blanche-Neige"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Snjeguljica"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Snövit"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Neĝulino"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しらゆき) (Shirayuki",
      "word": "白雪"
    }
  ],
  "word": "Белоснежка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Сказочные персонажи/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Из белый + снег, дословный перевод немецкого Schneewittchen, от Schnee (снег), старогерм. wit (белый) и уменьш.-ласк. суффикса -chen-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Белосне́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Белосне́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "персонаж немецкой народной сказки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪɫɐˈsʲnʲeʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Snow White"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بيضاء الثلج"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Spitakajyunik",
      "word": "Սպիտակաձյունիկ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Edurnezuri"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Снежанка"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gwennerc'h"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Eirâ Gwyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hófehérke"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Khionáti",
      "word": "Χιονάτη"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Snehvide"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Šlagye",
      "word": "שלגיה"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mjallhvít"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Blancanieves"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Biancaneve"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Báixuě",
      "word": "白雪"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Baegseolgongchu",
      "word": "백설공주"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Bajda Silġ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schneewittchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sneeuwwitje"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Snøhvit"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سفیدبرفی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Śnieżka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Branca de Neve"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Alba ca zăpada"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Снежана"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Snežana"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Blanche-Neige"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Snjeguljica"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Snövit"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Neĝulino"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しらゆき) (Shirayuki",
      "word": "白雪"
    }
  ],
  "word": "Белоснежка"
}

Download raw JSONL data for Белоснежка meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.