"Снегурочка" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного снег, далее от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Родственно др.-прусск. snaygis «снег», лит. sniẽgas — то же, snaĩgala «снежинка», латышск. snìegs «снег», готск. snaiws — то же, греч. νείφει «идет снег», лат. nīvit, др.-в.-нем. sni^wit, лит. sniẽga, авест. snaēžaiti — то же, наряду с лит. snìgti, sniñgа «идет снег», латышск. snigt, лат. ninguit «идет снег», niх (род. п. nivis) «снег», греч. νίφα (вин. ед.) «снег», νιφάδες «хлопья снега», др.-ирл. snigid «идет дождь, снег», др.-инд. sníhyati «мокнет, становится клейким, прилипает, ощущает склонность», прич. snigdhás, кауз. snēháyati.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Снегу́рочка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1901",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На сцене, сплошь покрытой кусками ваты, с ёлками, расставленными в глубине и посредине её, тоже покрытыми ватой, изображающей снег, стояла вся в белом пуховом костюмчике Крошка ― Снегурочка…",
          "title": "Записки институтки"
        },
        {
          "author": "Светлана Леонтьева",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем появляются Дед Мороз и Снегурочка: они вновь проводят конкурсы, дарят подарки.",
          "title": "Детский новогодний праздник: сценарий и миф"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Ахмедов",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я, как бы утверждая свою самостоятельность, держался в стороне, вместе со всеми пел песни, ходил вокруг пышной, нарядной елки в хороводе и принял участие в сказочном представлении, когда после всяких приключений Дед Мороз со Снегурочкой при помощи нескольких смельчаков из круга детей взял в плен стаю злых волков с пришитыми к лохматым серым костюмам немецкими крестами.",
          "title": "Промельки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж русской народной сказки, внучка Деда Мороза, сопровождающая его на празднике Нового года, обычно изображаемая в виде снежной молодой девушки (иногда маленькой девочки)"
      ],
      "id": "ru-Снегурочка-ru-noun-yLpgkq~7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲnʲɪˈɡurət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲnʲɪˈɡurət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Снегурка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Snow Maiden"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Снягурка"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Карбикә"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Снігуронька"
    }
  ],
  "word": "Снегурочка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного снег, далее от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Родственно др.-прусск. snaygis «снег», лит. sniẽgas — то же, snaĩgala «снежинка», латышск. snìegs «снег», готск. snaiws — то же, греч. νείφει «идет снег», лат. nīvit, др.-в.-нем. sni^wit, лит. sniẽga, авест. snaēžaiti — то же, наряду с лит. snìgti, sniñgа «идет снег», латышск. snigt, лат. ninguit «идет снег», niх (род. п. nivis) «снег», греч. νίφα (вин. ед.) «снег», νιφάδες «хлопья снега», др.-ирл. snigid «идет дождь, снег», др.-инд. sníhyati «мокнет, становится клейким, прилипает, ощущает склонность», прич. snigdhás, кауз. snēháyati.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Снегу́рочка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Снегу́рочках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1901",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На сцене, сплошь покрытой кусками ваты, с ёлками, расставленными в глубине и посредине её, тоже покрытыми ватой, изображающей снег, стояла вся в белом пуховом костюмчике Крошка ― Снегурочка…",
          "title": "Записки институтки"
        },
        {
          "author": "Светлана Леонтьева",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем появляются Дед Мороз и Снегурочка: они вновь проводят конкурсы, дарят подарки.",
          "title": "Детский новогодний праздник: сценарий и миф"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Ахмедов",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я, как бы утверждая свою самостоятельность, держался в стороне, вместе со всеми пел песни, ходил вокруг пышной, нарядной елки в хороводе и принял участие в сказочном представлении, когда после всяких приключений Дед Мороз со Снегурочкой при помощи нескольких смельчаков из круга детей взял в плен стаю злых волков с пришитыми к лохматым серым костюмам немецкими крестами.",
          "title": "Промельки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж русской народной сказки, внучка Деда Мороза, сопровождающая его на празднике Нового года, обычно изображаемая в виде снежной молодой девушки (иногда маленькой девочки)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲnʲɪˈɡurət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲnʲɪˈɡurət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Снегурка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Snow Maiden"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Снягурка"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Карбикә"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Снігуронька"
    }
  ],
  "word": "Снегурочка"
}