"цыганин" meaning in Русский

See цыганин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡sɨˈɡanʲɪn] [singular], [t͡sɨˈɡanʲɪ] [plural]
Etymology: От цыган посредством добавления суффикса -ин- по аналогии с названиями других народов, напр. славянин, армянин, татарин и проч. Далее от ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος «цыган», которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι «hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes». Отсюда — др.-русск. цыгане мн., русск. цыган, цыга́не, укр. ци́ган, белор. цы́ган, ср.-болг. ациганинъ, болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: цыга́нин [nominative, singular], цыга́не [nominative, plural], цыга́нина [genitive, singular], цыга́н [genitive, plural], цыга́нину [dative, singular], цыга́нам [dative, plural], цыга́нина [accusative, singular], цыга́н [accusative, plural], цыга́нином [instrumental, singular], цыга́нами [instrumental, plural], цыга́нине [prepositional, singular], цыга́нах [prepositional, plural], цыга́нин [nominative, singular], цыга́ны [nominative, plural], цыга́нина [genitive, singular], цыга́н [genitive, plural], цыга́нину [dative, singular], цыга́нам [dative, plural], цыга́нина [accusative, singular], цыга́н [accusative, plural], цыга́нином [instrumental, singular], цыга́нами [instrumental, plural], цыга́нине [prepositional, singular], цыга́нах [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что цыган
    Sense id: ru-цыганин-ru-noun-pjXotoTx Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цыган Hypernyms: этнос, человек Translations: gypsy (Английский)
Categories (other): Мужской род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ин, Русские слова, тип морфемного строения R-s, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1°a, Русские существительные, склонение 1°a^, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Цыгане/ru Related terms: цыганочка, цыганёнок, цыганистость, цыганка, цыгановатость, цыганистый, цыгановатый, цыганский, цыганить, цыганствовать, по-цыгански [adverb], цыгански [adverb], цыган, цыганка, цыганёночек, цыганёночка, цыганочка, цыганушечка, цыганушка, Цыган [proper-noun], Цыганкин, Цыганков, Цыганов, цыганёнок, цыганистость, цыгановатость, цыганочка, цыганщина, квазицыганщина, псевдоцыганщина, цыгановедение, цыгановеденье, цыганолог, цыганология, цыганёнков, цыганёночков, цыганистее, цыганистей, цыганистый, цыганкин, цыганов, цыгановатее, цыгановатей, цыгановатенький, цыгановатый, цыганочкин, цыганский, цыганушечкин, цыганушкин, поцыганистее, поцыганистей, поцыгановатее, поцыгановатей, квазицыганский, околоцыганский, псевдоцыганский, цыгановедческий, цыганологический, цыганообразный, цыганить, цыгановать, цыганствовать, выцыганивать, выцыганить, нацыганить, нацыганиться, поцыганить, цыга́ненный [participle], цыга́нивший [participle], цыга́нимый [participle], цыга́нствовавший [participle], цыга́нствующий [participle], цыга́нящий [participle], выцыга́нивавший [participle], выцыга́ниваемый [participle], выцыга́нивающий [participle], цыга́нив [adverbial, participle], цыга́нивши [adverbial, participle], цыга́нствовав [adverbial, participle], цыга́нствовавши [adverbial, participle], цыга́нствуя [adverbial, participle], цыга́ня [adverbial, participle], выцыга́нивав [adverbial, participle], выцыга́нивавши [adverbial, participle], выцыга́нивая [adverbial, participle], цыгански [adverb], по-цыгански [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1°a^",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыгане/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От цыган посредством добавления суффикса -ин- по аналогии с названиями других народов, напр. славянин, армянин, татарин и проч. Далее от ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος «цыган», которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι «hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes». Отсюда — др.-русск. цыгане мн., русск. цыган, цыга́не, укр. ци́ган, белор. цы́ган, ср.-болг. ациганинъ, болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цыга́нин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́не",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этнос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "цы",
        "га",
        "ни́н"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "цы",
        "га́",
        "нин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-цыгански"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цыгански"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "этнонимы"
      ],
      "word": "цыган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "этнонимы"
      ],
      "word": "цыганка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганушка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Цыган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цыганкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цыганков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цыганов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "квазицыганщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "псевдоцыганщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановедение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановеденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганолог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганёнков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганёночков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганочкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганушечкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганушкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыганистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыганистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыгановатее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыгановатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квазицыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "околоцыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "псевдоцыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановедческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыгановать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцыганивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацыганиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поцыганить"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́ненный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нимый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нящий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́ниваемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивающий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нив"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нивши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствовав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствовавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствуя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́ня"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цыгански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-цыгански"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гарин-Михайловский",
          "date": "1906",
          "ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Инженеры», 1906 г. [Викитека]",
          "text": "— Продаю без обмана; я не цыганин и не барышник.",
          "title": "Инженеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что цыган"
      ],
      "id": "ru-цыганин-ru-noun-pjXotoTx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈɡanʲɪn]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈɡanʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цыган"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gypsy"
    }
  ],
  "word": "цыганин"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1°a",
    "Русские существительные, склонение 1°a^",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Цыгане/ru"
  ],
  "etymology_text": "От цыган посредством добавления суффикса -ин- по аналогии с названиями других народов, напр. славянин, армянин, татарин и проч. Далее от ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος «цыган», которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι «hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes». Отсюда — др.-русск. цыгане мн., русск. цыган, цыга́не, укр. ци́ган, белор. цы́ган, ср.-болг. ациганинъ, болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цыга́нин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́не",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыга́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этнос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "цы",
        "га",
        "ни́н"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "цы",
        "га́",
        "нин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-цыгански"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цыгански"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "этнонимы"
      ],
      "word": "цыган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "этнонимы"
      ],
      "word": "цыганка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цыганушка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Цыган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цыганкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цыганков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цыганов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "квазицыганщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "псевдоцыганщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановедение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыгановеденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганолог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цыганология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганёнков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганёночков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганочкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганушечкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганушкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыганистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыганистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыгановатее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поцыгановатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квазицыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "околоцыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "псевдоцыганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыгановедческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цыганообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыгановать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цыганствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцыганивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацыганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацыганиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поцыганить"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́ненный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нимый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нящий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́ниваемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивающий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нив"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нивши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствовав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствовавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́нствуя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "цыга́ня"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выцыга́нивая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цыгански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-цыгански"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гарин-Михайловский",
          "date": "1906",
          "ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Инженеры», 1906 г. [Викитека]",
          "text": "— Продаю без обмана; я не цыганин и не барышник.",
          "title": "Инженеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что цыган"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈɡanʲɪn]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈɡanʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цыган"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gypsy"
    }
  ],
  "word": "цыганин"
}

Download raw JSONL data for цыганин meaning in Русский (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.